في رسالته الأسبوعية إلى جنوب إفريقيا ، الرئيس سيريل رامافوسا كشف كيف أنه بعد فرض عمليات الإغلاق والإغلاق للتغلب على فيروس كورونا الجديد ، ظهر الجوع ونقص الغذاء وأثبت أنهما مميتان بنفس القدر مثل COVID-19.
اقرأ الرسالة كاملة أدناه
عزيزي الزميل الجنوب أفريقي ،
فرضت العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم عمليات إغلاق بسبب فيروس كورونا بهدف إنقاذ حياة مواطنيها. لقد فعلنا الشيء نفسه في بلدنا ، لكن إغلاقنا كشف عن خط صدع مؤسف للغاية في مجتمعنا يكشف كيف يتسبب الفقر المدقع وعدم المساواة والبطالة في تمزيق نسيج مجتمعاتنا.
لا يمكن أن يكون هناك معاناة أكبر من معاناة الوالد الذي يصرخ أطفاله عليهم من أجل الطعام ، لكن ليس لديهم ما يعطونه.
لا يمكن أن يكون هناك ظلم أكبر من مجتمع يعيش فيه البعض في راحة ووفرة ، بينما يكافح آخرون على الهامش للبقاء على قيد الحياة بالقليل أو لا شيء على الإطلاق.
نعم ، هذه هي الآثار المتبقية من الماضي المكسور وغير المتكافئ. لكنها أيضًا من أعراض الفشل الأساسي في مجتمع ما بعد الفصل العنصري. أدى الإغلاق على مستوى البلاد استجابةً لفيروس كورونا إلى استبعاد مشكلة طويلة الأمد.
خلال الأسابيع الثلاثة الماضية ، واجهتنا صور محزنة لأشخاص يائسين يطالبون بالطرود الغذائية في مراكز التوزيع واحتجاجات مجتمعية ضد نقص الغذاء.
كان علينا أيضًا أن نتعامل مع مزاعم مزعجة ومثيرة للاشمئزاز. وقد تلقى عدد من المحافظات تقارير تفيد بأن أفراد قاسين ، بعضهم يُزعم أنهم مسؤولون حكوميون ، يخزنون أو يبيعون طرود غذائية مخصصة للمحتاجين والمعوزين ، أو يقومون بتحويلها إلى أصدقائهم وعائلاتهم.
إذا وجد أن هذه الادعاءات جوهرية ، فسنتعامل مع الأفراد المعنيين بقسوة.
مع إعلان حالة الكوارث الوطنية وفرض إغلاق على مستوى الأمة ، دخلنا في مياه مجهولة. لم تضطر جنوب إفريقيا أبدًا للتعامل مع حالة طوارئ صحية عامة بهذا الحجم.
كان علينا أن نتحرك بسرعة لإنقاذ الأرواح. ويجب أن نعترف بأنه في الأيام والأسابيع التي تلت ذلك ، كان تقديم الدعم للمواطنين الأكثر ضعفًا في بلدنا أبطأ مما هو مطلوب ، وأن الهفوات حدثت.
ومع ذلك ، فقد سارت عملية دفع المنح الاجتماعية بسلاسة نسبية ، وبعد عدد من التحديات الفنية ، يجري تبسيط نظام توزيع الغذاء.
شكل فرض الإغلاق على مستوى البلاد في وقت قصير للغاية العديد من التحديات. كان علينا أن ندرس مدى تناسب الاستجابة الوطنية ومدى القيود التي نحتاج إلى فرضها.
لقد اخترنا في النهاية أن نخطئ في جانب الحذر. وكما أوضح العرض الذي قدمته وزارة الصحة الأسبوع الماضي ، فإن فرض الإغلاق في الوقت الذي قمنا به أدى إلى إبطاء معدل الإصابة ، والأهم من ذلك أنه وفر لنا الوقت للاستعداد لارتفاع محتمل في الإصابات في الأسابيع والأشهر المقبلة .
كان علينا أن ننظر في التأثير على الاقتصاد المتعثر بالفعل على المدى الطويل والقصير ، وتأثير هذا الاضطراب الكبير على سبل عيش الملايين من الناس.
كان علينا أن نفكر في أسابيع الحبس في المنزل التي يمكن أن تعني للعاملين الذين لا يتقاضون رواتب منتظمة ، والعاطلين عن العمل والباحثين عن عمل ، ولأولئك الذين يعملون في وظائف عرضية أو موسمية ، ولأولئك في القطاع غير الرسمي ، وللمعوزين ولأجل غير حصين.
سيضع مجلس الوزراء اللمسات الأخيرة على مجموعة من الإجراءات للاستجابة لتأثير الإغلاق على سبل عيش شعبنا. وقد سبق ذلك مجموعة من المشاركات مع عدد من أصحاب المصلحة بما في ذلك رجال الأعمال ، والعمل ، والمنظمات الدينية ، والمجتمع المدني والمجلس الاستشاري الاقتصادي الرئاسي.
قدم الشركاء الاجتماعيون عددًا من المقترحات حول التدخلات التي يمكن أن تعالج الضعف المباشر لأفقر الفقراء ، والذين يعتمد معظمهم على المساعدة الاجتماعية للبقاء على قيد الحياة.
سنقوم بتوسيع نطاق توفير الرعاية خلال هذه الفترة لمساعدة الأسر التي تعيش تحت خط الفقر.
حتى عندما يتم رفع الإغلاق على مستوى الدولة ، ستستمر آثاره في الظهور لبعض الوقت في المستقبل.
سيتمكن المحظوظون الذين لديهم دخل ثابت من العودة إلى وظائفهم ؛ ولكن بالنسبة لملايين آخرين سيكون هذا شهرًا ضائعًا حيث كان بإمكانهم العثور على عمل مؤقت أو القيام بأعمال تجارية في القطاع غير الرسمي أو توفير الأموال المكتسبة للوفاء بمسؤولياتهم العائلية.
الدعم الغذائي هو إجراء طارئ قصير الأجل. يجب أن تقترن بالحلول المستدامة التي تساعد مواطنينا الأكثر ضعفًا على تجاوز الأوقات الصعبة التي لا تزال قادمة.
أود أن أشكر العديد من المنظمات غير الحكومية والجماعات الدينية والمواطنين العاديين الذين يتبرعون بالمال ويتطوعون للمساعدة في إطعام الجياع والمعوزين.
إن التخفيف من الجوع ليس عملاً من أعمال الخير. إنه أمر حتمي لأي مجتمع يقوم على احترام حقوق الإنسان.
نحن في مرحلة من معركتنا مع الوباء حيث يمكن أن يكون الرضا عن النفس كارثيًا. وأدعو الجميع إلى توخي اليقظة والاستمرار في الالتزام باللوائح والحفاظ على سلامتهم والحفاظ على سلامة الآخرين.
كحكومة ، سنقدم هذا الأسبوع معلومات عن التدخلات المباشرة التي نتخذها لحماية مواطنينا الأكثر ضعفاً من الاحتمال الكئيب للمجاعة.
من بين الصعوبات العديدة التي يواجهها شعبنا في هذا الوقت ، لا ينبغي أن يكون التساؤل من أين ستأتي وجبتهم التالية أحد هذه الصعوبات.
مع اطيب التمنيات،
