منتدى الأعمال الأفريقي: الولايات المتحدة وبنين والنيجر توقع استثمارًا إقليميًا بقيمة 504 مليون دولار

ميلنيوم تشالنج كوربوراتيون
خبر صحفى
واشنطن
14 ديسمبر، 2022

احتلت مؤسسة تحدي الألفية (MCC) مركز الصدارة في منتدى الأعمال الأمريكي الأفريقي اليوم حيث وقعت حكومات الولايات المتحدة وبنين والنيجر على أول برنامج إقليمي لمؤسسة تحدي الألفية - وهو اتفاق النقل الإقليمي بينين والنيجر بقيمة 504 مليون دولار.  

وانضم إلى رئيس بنين باتريس تالون ، ورئيس النيجر محمد بازوم ، والمدير التنفيذي لمؤسسة تحدي الألفية ، أليس أولبرايت ، وزير الخارجية الأمريكي أنطوني بلينكين ، لتوقيع الاتفاقية والاحتفال باتخاذ خطوة مهمة في دفع التجارة المتبادلة بين الولايات المتحدة وغرب إفريقيا.    

"الرئيس تالون والرئيس بازوم ، يسعدنا إطلاق هذه الشراكات الجديدة معكم اليوم ،" قال الوزير بلينكين. "الممرات التي تسمح للمنتجات بالانتقال بين النيجر وبنين ، تشكل أساسًا حيويًا للأعمال التجارية وكذلك لسبل العيش. سوف تكشف مشاريع [الاتفاق الإقليمي] السمات المميزة لشراكات أمريكا. ستكون شفافة. ستكون عالية الجودة ؛ سيكونون مسؤولين أمام الأشخاص الذين يقصدون خدمتهم ؛ كما أنهم سيدعمون الحكم الرشيد. عند اكتمالها ، ستجعل هذه المشاريع نقل البضائع على طول الطرق وعبر الحدود أسرع وأكثر أمانًا وستربط بنين والنيجر بأسواق أكبر وفرص مبشرة ... في قمة قادة الولايات المتحدة وأفريقيا هذا الأسبوع ، جعلناها مقدمة حشد هذا النوع من الاستثمارات ، لأننا نعلم أن هذه هي الطريقة التي تخلق بها فوائد حقيقية وملموسة للناس على جانبي المحيط الأطلسي ". 

يعتبر معبر بنين والنيجر الحدودي من أكثر المعابر ازدحامًا بين البلدان الساحلية وغير الساحلية في المنطقة ، بمتوسط ​​ما يقرب من 1,000 مركبة في اليوم. من خلال إقران التكامل الإقليمي المعزز وإصلاحات السياسات مع المنح الإنمائية المؤكدة التي تقدمها الوكالة والتي تعتمد على البيانات ، يمكن أن تربط المواثيق الإقليمية البلدان من خلال البنية التحتية التأسيسية - مثل الطاقة والمياه والطرق - وتحفيز النمو الاقتصادي. 

"يعتبر ربط الأسواق الإقليمية الأفريقية النابضة بالحياة جزءًا مهمًا من إستراتيجية أوسع نطاقًا وشاملة لتحقيق نمو اقتصادي مستدام ،" قالت أولبرايت. "يمكن للبلدان أن تنمو بشكل أسرع ، وتخلق المزيد من فرص العمل ، وتجذب استثمارات إضافية من القطاع الخاص عندما تكون جزءًا من الأسواق الإقليمية الديناميكية. لا يوجد مكان أكثر قابلية للتطبيق منه في غرب إفريقيا. يشرفني أن أكون جزءًا من هذه الشراكة التاريخية مع بنين والنيجر ". 

إلى جانب الاستثمارات الثنائية والإقليمية لمؤسسة تحدي الألفية ، ستشارك بنين والنيجر أيضًا في منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية (AfCFTA). تأسست منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية في عام 2018 ، وهي أكبر منطقة تجارة حرة في العالم بسوق يزيد عن 1.3 مليار شخص ؛ ومع ذلك ، فإن المجتمعات الاقتصادية الإقليمية الأصغر هي التي قد تؤثر في النهاية على النمو الاقتصادي لكل بلد وتؤثر على فعالية منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية. 

"هذا الاتفاق هو ابتكار رئيسي في الشركات الدولية ، وبالتعاون بين الولايات المتحدة وبنين والدولة الشقيقة النيجر ،" قال الرئيس تالون خلال تصريحاته المترجمة. "سيساعد ذلك على الجمع بين دولتين متجاورتين لجعل المساحة أكثر جاذبية للمستثمرين التجاريين ... لا يمكن أن تكون التنمية فقط من الاستثمارات في البنية التحتية والاستثمارات في الاحتياجات الأساسية الأخرى ، ولكن لكي يكون النمو حقيقيًا نحتاج إلى استثمارات من القطاع الخاص." 

"أود أن أعرب عن مدى سعادتي للمشاركة في [توقيع الاتفاق] هذا ، والذي يطلق هذا الميثاق الإقليمي بين النيجر وبنين ،"قال الرئيس بازوم خلال تصريحاته المترجمة. "بنين شريك استراتيجي لتنمية النيجر ، لأن ميناء كوتونو هو الميناء المغلق من نيامي ... لقد فهم شركاؤنا في الولايات المتحدة ذلك ، وتأكدوا من أن لدينا بنية تحتية عالية الجودة بين بلدينا." 

بناء اقتصاديات الحجم المترابطة 

تم تصميم ميثاق النقل الإقليمي بينين والنيجر لخفض تكاليف النقل على طول الممر بين ميناء كوتونو في بنين وعاصمة النيجر نيامي. ستستثمر MCC 202 مليون دولار في بنين و 302 مليون دولار في النيجر. وسيتم دعم كل من هذه الاستثمارات بمساهمات قدرها 15 مليون دولار من حكومتي بنين والنيجر. ومن المتوقع أن يفيد الاستثمار الإقليمي ما يقدر بنحو 1.2 مليون شخص.  

يتألف الاتفاق من مشروعين رئيسيين: مشروع البنية التحتية للممر و مشروع كفاءة عمليات الممر. 

• • مشروع البنية التحتية للممر يهدف إلى تقليل تكاليف تشغيل المركبات وزيادة سرعات السفر من خلال تحسين 210 كيلومترات من الطرق ، مما يؤدي إلى نقل البضائع بشكل أسرع وأكثر كفاءة بين الأسواق وعلى طول ممر النقل. ويشمل ذلك إعادة تأهيل وتحسين ما يقرب من 83 كيلومترًا من الطرق بين مدينتي بوهيكون وداسا في بنين ، وإعادة تأهيل وتحسين ما يقرب من 127 كيلومترًا من الطرق بين مدينتي نيامي ودوسو في النيجر. يتضمن المشروع أيضًا تنفيذ السياسات والإصلاحات المؤسسية اللازمة لمساعدة كل حكومة على إجراء صيانة دورية للطرق بشكل أفضل
• • مشروع كفاءة عمليات الممر يهدف إلى خفض تكاليف النقل على طول ممر النقل من نيامي إلى كوتونو من خلال تنفيذ إصلاحات تهدف إلى التأثير وتحسين كفاءة عمليات قطاع شحن الشاحنات من خلال معالجة إدارة حمولة المحور ، والمراجعة التنظيمية وبناء القدرات ، وتنظيم مركبات الشحن ، وتنظيم وإنشاء سلطة الممر. 

يبني اتفاق النقل الإقليمي بينين والنيجر على نجاح برامج الاستثمار الحالية والسابقة لمؤسسة تحدي الألفية في بنين والنيجر ، حيث بلغ إجمالي تمويل المنح 1.1 مليار دولار. تشمل برامج مؤسسة تحدي الألفية في بنين استثمارات في قطاع الطاقة في البلاد وميناء كوتونو ، بينما ركزت برامج الاستثمار للوكالة في النيجر على قطاعات التعليم والزراعة والطرق في البلاد.   

مؤسسة تحدي الألفية هي وكالة حكومية أمريكية مستقلة تعمل على الحد من الفقر العالمي من خلال النمو الاقتصادي. تأسست مؤسسة تحدي الألفية عام 2004 ، وتقدم منحًا ومساعدة محدودة المدة للدول التي تفي بالمعايير الصارمة للحكم الرشيد ومكافحة الفساد واحترام الحقوق الديمقراطية.

خلال تصريحاته في القمة الأمريكية لقادة إفريقيا ، أعلن رئيس الولايات المتحدة جوسبه آر بايدن أن مجلس إدارة مؤسسة تحدي الألفية التابعة للحكومة الأمريكية قد اختار غامبيا وتوغو والسنغال وموريتانيا لتطوير برامج منح جديدة لمؤسسة تحدي الألفية ، بينما أشاد ببرنامج منح مؤسسة تحدي الألفية. الشراكة الإقليمية التاريخية الجديدة للوكالة. 

"اليوم ، وقعت مؤسسة تحدي الألفية أول اتفاق نقل إقليمي لها على الإطلاق مع حكومتي بنين والنيجر ،" قال الرئيس بايدن. منذ بداية إدارتي ، أعلنت مؤسسة تحدي الألفية عن استثمارات جديدة تقارب 1.2 مليار دولار في إفريقيا. في الواقع ، أعلنت مؤسسة تحدي الألفية للتو عن شراكات مع أربع دول أفريقية - الاتفاقيات الأولى لغامبيا وتوغو لتعزيز التنمية الاقتصادية ، وميثاق مع السنغال لتعزيز الروابط الإقليمية ، وبرنامج عتبة مع موريتانيا للمساعدة في تعزيز الحكم الديمقراطي ومتابعة إصلاح السياسات من أجل إطلاق العنان للنمو الاقتصادي. تعد استثمارات MCC هذه جزءًا من العمل الذي تم القيام به في جميع أنحاء العالم من خلال الشراكة من أجل البنية التحتية العالمية والاستثمار ". 

خلال اجتماع "الاختيار" السنوي الذي عقد الأسبوع الماضي ، اختار مجلس إدارة مؤسسة تحدي الألفية - الذي يرأسه وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين - غامبيا وتوغو باعتبارها مؤهلة لتطوير المواثيق ، وهو برنامج منح MCC لمدة خمس سنوات والذي يركز على البنية التحتية واسعة النطاق الاستثمارات ومعالجة الإصلاحات السياسية والمؤسسية. كما اختار المجلس السنغال باعتبارها مؤهلة لوضع ميثاق إقليمي متزامن وكذلك موريتانيا لبرنامج العتبة. برامج العتبة هي برنامج منح أصغر تابع لمؤسسة تحدي الألفية صُمم لدعم السياسات والإصلاحات المؤسسية التي تعالج العوامل التي تعيق النمو الاقتصادي لبلد ما في البلدان التي قد لا تفي بعد بمعايير الأهلية الصارمة الخاصة بمؤسسة تحدي الألفية.  

"إعلان اليوم هو رمز لكل من التزام الولايات المتحدة الدائم تجاه إفريقيا وتفاني مؤسسة تحدي الألفية لخلق مجتمع عالمي أقوى وأكثر مرونة ،" محمد الرئيس التنفيذي لمؤسسة تحدي الألفية أليس أولبرايت. "إن اختيار مجلس الإدارة لهذه البلدان يؤكد تطلعات كل دولة أو التزامها بالمبادئ الديمقراطية بالإضافة إلى نواياها لإجراء الاستثمارات والتغييرات المؤسسية اللازمة لبناء مستقبل أكثر ازدهارًا لمجتمعاتها. يأتي قرار مجلس إدارة MCC في وقت حرج ، ونتطلع إلى العمل مع كل دولة لتطوير برنامج من شأنه معالجة التحديات الأكثر إلحاحًا التي تواجه اقتصاداتها ".  

كانت MCC شريكًا ثابتًا مع الحكومات في جميع أنحاء القارة الأفريقية منذ تأسيس وكالتنا في عام 2004 ، حيث استثمرت 9.5 مليار دولار في 24 دولة أفريقية. من خلال هذه الاختيارات الجديدة ، وسعت مؤسسة تحدي الألفية برامجها النشطة لتشمل 14 دولة في إفريقيا مع برامج مدمجة ومحددة بقيمة 3 مليارات دولار بالإضافة إلى 2.5 مليار دولار أخرى قيد الإعداد. 

إلى جانب اختيار البلدان لبرامج المنح الجديدة ، أعاد مجلس إدارة مؤسسة تحدي الألفية أيضًا اختيار كوت ديفوار باعتبارها مؤهلة لبرنامج اتفاق إقليمي متزامن ؛ موزمبيق وسيراليون وزامبيا من أجل التنمية المدمجة ؛ وكيريباتي لتطوير برنامج العتبة. كما أكد المجلس من جديد دعمه لمواصلة تطوير التعهدات في بليز. تقوم MCC بانتظام بمراجعة أداء سياسات البلدان الشريكة لها في جميع مراحل تطوير وتنفيذ برنامج مدمج أو عتبة. 

تعرف على المزيد حول عملية اختيار مركز عملائي في موقعه  من نختار  صفحة ويب.

مؤسسة تحدي الألفية هي وكالة حكومية أمريكية مستقلة تعمل على الحد من الفقر العالمي من خلال النمو الاقتصادي. تأسست مؤسسة تحدي الألفية عام 2004 ، وتقدم منحًا ومساعدة محدودة المدة للدول التي تفي بالمعايير الصارمة للحكم الرشيد ومكافحة الفساد واحترام الحقوق الديمقراطية. 

# # # 

قمة قادة الولايات المتحدة وأفريقيا: بايدن يعلن أن مؤسسة تحدي الألفية تختار أربع دول أفريقية لشراكات جديدة

ميلنيوم تشالنج كوربوراتيون
خبر صحفى
واشنطن
14 ديسمبر، 2022

بيان السفيرة كاثرين تاي بشأن توقيع مذكرة تفاهم بشأن التعاون من أجل التجارة والاستثمار بين الولايات المتحدة ومنطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية

مكتب الممثل التجاري للولايات المتحدة
خبر صحفى
واشنطن
14 ديسمبر، 2022

أصدرت الممثلة التجارية للولايات المتحدة كاثرين تاي اليوم البيان التالي بعد توقيع أ مذكرة تفاهم حول التعاون من أجل التجارة والاستثمار بين الولايات المتحدة ومنطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية مع الأمين العام لأمانة منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية (AfCFTA) ، وامكيلي مين ، خلال منتدى الأعمال الأمريكي الأفريقي. 

"المستقبل هو أفريقيا - للولايات المتحدة والاقتصاد العالمي.

من حيث الحجم والسكان ، فإن أهمية إفريقيا لا يمكن إنكارها. من المقرر أن يتضاعف عدد سكانها من الشباب بحلول عام 2050 إلى 2.5 مليار شخص ، وأصبحت القارة شريكًا اقتصاديًا متزايد الأهمية للولايات المتحدة. تواصل أفريقيا زيادة قدرتها التنافسية والاندماج في سلاسل التوريد العالمية من خلال مناخات الأعمال التجارية المحسنة على المستوى الوطني. كما أنها تشهد رقمنة وتحضرًا سريعًا وممتلئة بروح المبادرة والابتكار.

"في ظل رؤية إدارة بايدن ، نقوم بإعادة صياغة أولويات السياسة الأمريكية التقليدية - مثل الديمقراطية والحكم. السلام والأمن؛ والتجارة والاستثمار المستدامان - كطرق لتعزيز التعاون الأمريكي الأفريقي في مواجهة التحديات العالمية المشتركة. تعتبر منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية حاسمة الأهمية لهذه الجهود. سيساعد في دفع التنمية الشاملة والمستدامة ، فضلاً عن تكامل قاري أقوى - وهي أولويات مهمة نتشاركها مع اقتصادات منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية.

باختصار ، تدرك إدارة بايدن-هاريس أنه من المستحيل مواجهة التحديات المحددة اليوم بشأن التجارة دون المساهمات والقيادة الأفريقية ، ودعمنا لاتفاقية التجارة الحرة القارية الأفريقية جزء لا يتجزأ من هذا. مذكرة التفاهم هذه هي نتاج عام من العمل الجاد والمفاوضات لإحياء ذكرى هذه الأهمية التي نعتبرها منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية. وهو ينبع من الرغبة المشتركة في تطوير شراكة دائمة بين حكومة الولايات المتحدة وأمانة منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية.

"لكن عملنا معًا سيكون مشروعًا شاملاً ، يتطلب مشاركة نشطة من الدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي ، والمجموعات الاقتصادية الإقليمية (RECs) ، والشتات ، والشركات الصغيرة والمتوسطة ، والشركات المملوكة للنساء ، ورجال الأعمال الشباب ، والعمال ، ومجموعات المجتمع المدني.  

"وقعنا مذكرة التفاهم هذه لإنشاء منصة لحوار منتظم مع أمانة منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية وأصحاب المصلحة الآخرين لمعالجة المسائل ذات الاهتمام المشترك بشأن التفاوض بشأن منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية وتنفيذها.

أهنئ جميع أصحاب المصلحة الأفارقة الذين لعبوا دورًا فعالًا في عمل منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية حتى الآن ، بما في ذلك جميع رؤساء الدول الأفريقية الذين حضروا قمة القادة الأفارقة ، وقيادة المجموعات الاقتصادية الإقليمية الأفريقية ، والأمين العام لمنطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية مين ".

الوزير أنتوني ج. بلينكين في غداء منتدى الأعمال الأمريكي الأفريقي

ملاحظات
أنتوني ج. بلينكين ، وزير الخارجية
والتر E. واشنطن كونفنتيون سينتر
واشنطن، DC
14 ديسمبر، 2022

الوزير بلنكن:   مساء الخير جميعا. إنه لأمر رائع أن ترى هذه الغرفة مليئة بالأصدقاء والزملاء. عندما جئت من الخلف ، لاحظت أن هذه المنطقة غالبًا ما تمتلئ بالسيارات لأن هذا هو المكان الذي يقام فيه معرض السيارات. لكن اليوم ، لدينا مجتمع حيوي بشكل لا يصدق معنا.

إلى رؤساء الدول الذين ينضمون إلينا اليوم ، أشكركم على حضوركم القمة. نحن ممتنون للغاية لقضاء هذا الوقت معك شخصيًا ، وجهاً لوجه.

إلى صديقي سكوت ناثان ، أشكرك ليس فقط على الكلمات السخية بشكل لا يصدق ولكن بشكل خاص لقيادتك كل يوم لأداة مهمة للغاية لدينا في حكومة الولايات المتحدة ، وهي مؤسسة تمويل التنمية ، وهي الآن إطلاق النار على جميع الأسطوانات تحت قيادة سكوت.

وشكراً جزيلاً لصديقي وشريكي وزميلتي ، الوزيرة جينا ريموندو ، إلى فريقها بأكمله في وزارة التجارة ، على العمل الذي يتم القيام به كل يوم لبناء علاقات أقوى بين بلدينا ؛ الأشخاص في Prosper Africa ، ومجلس الشركات في إفريقيا ، وغرفة التجارة الأمريكية لتنظيم حدث اليوم. أعتقد أنني رأيت مايرون في الجمهور هناك في مكان ما. من الرائع أن أكون معك اليوم. شكرا لك على كل ما تفعله.

إلى جميع الرؤساء التنفيذيين ، وإلى قادة الأعمال الموجودين هنا اليوم ، أشكركم على العمل الذي تقومون به لتعزيز العلاقات التجارية والاستثمارية بين البلدان الأفريقية والولايات المتحدة ، لتسهيل تبادل شعوبنا معهم. الأفكار ، لتبادل بضائعهم ، لتبادل خدماتهم.

تعلمون جميعًا هذا: الروابط التي لدينا بالفعل قوية. في العام الماضي ، بلغ إجمالي التجارة الثنائية في السلع والخدمات بين الدول الأفريقية والولايات المتحدة أكثر من 80 مليار دولار ، مما يدعم مئات الآلاف من الوظائف في بلداننا.

كما ساعدت علاقاتنا التجارية والاستثمارية في إحراز تقدم بشأن أولوياتنا المشتركة ، والتحديات العالمية ، من انعدام الأمن الغذائي إلى الصحة العالمية.

زوجان من الأمثلة ، معروفة لكثير منكم. العمل الذي تقوم به في شمال نيجيريا شركة أمريكية صغيرة اسمها John Deere ، والتي تنتج القليل من المعدات الزراعية.

ولكن إلى جانب المعدات ، على مدى السنوات القليلة الماضية ، قدم John Deere التدريب الزراعي وتعليم الشباب للمزارعين أصحاب الحيازات الصغيرة حتى يتمكنوا من تطبيق تقنيات زراعية جديدة وأكثر فاعلية. ونرى ثمار هذا النوع من الشراكة. في بعض المناطق ، ارتفعت غلة المزارع بنسبة 20 في المائة.

شركة Pfizer ، وهي شركة أمريكية كبيرة أخرى ، وافقت جنبًا إلى جنب مع شركة التكنولوجيا الحيوية الألمانية BioNTech على تصنيع لقاح COVID-19 من خلال معهد Biovac ، وهو شركة أدوية بيولوجية في جنوب إفريقيا. ستتمتع Biovac قريبًا بالقدرة على إنتاج أكثر من 100 مليون لقاح COVID-19 سنويًا في منشأتها في كيب تاون.

وهذا يحصل على شيء مهم للغاية بالنسبة لنا ، وهو التأكد من أن جزءًا مما نقوم به هو الاستثمار في القدرة المحلية ، والقدرة الإنتاجية المستدامة ، حتى تتمكن الشركات الأفريقية والدول الأفريقية من إنتاج ما هو مطلوب لأنفسهم وكذلك للعالم.

لكننا نعلم جميعًا - كما تعلمون - أن هناك الكثير الذي يمكننا القيام به ويجب علينا القيام به.

بصفتنا قادة أعمال ، فإننا نقدر صعوبة التحديات التي تواجهونها. من نواح كثيرة ، يعد هذا أحد أكبر نقاط الانعطاف في عصرنا. وسواء كان التقلب المذهل الذي تواجهه جميعًا ، والتكاليف المتغيرة للسلع ، وقضايا سلسلة التوريد التي تسببها COVID ، ودمج التقنيات الجديدة التي تتطور بوتيرة أسرع من أي وقت مضى ، فنحن نعلم أن هذا يعقد الحياة بطرق عميقة.

وبالطبع هناك تحديات ، إلى حد ما ، فريدة من نوعها في المنطقة: الهياكل الضريبية المختلفة عبر الدول الأفريقية ، والتوازن المطلوب لإنشاء سلع وخدمات مخصصة للمستهلكين في كل بلد ومتطلباتهم ، والتغييرات المطلوبة لإشراك الشباب. القوى العاملة.

لكن هناك فرصة هائلة في تلك التحديات أيضًا. خذ القوى العاملة الأصغر سناً ، على سبيل المثال ، تطالب بمزيد من الوظائف عالية الجودة ، وتبحث باستمرار عن طرق لتحسين المهارات. إذا وفرنا لهم الفرصة للقيام بذلك ، فلدينا فرصة لبناء واحدة من أكثر القوى العاملة موهبة ، واحدة من أكثر قواعد المستهلكين المكرسة ، في العالم.

نحاول أيضًا الاستماع - الاستماع إلى شركائنا ، والاستماع إلى احتياجاتهم. في النهاية ، ما نقوم به يجب أن يكون مدفوعًا بذلك ، وليس بشيء تم اختراعه على بعد نصف العالم.

على سبيل المثال ، كنا نستمع ، وسمعنا أفكارًا عالية وواضحة لاستخدام أفضل لقانون أغوا. ونتطلع إلى العمل معك لضمان تعظيم إمكاناتنا الكاملة في المستقبل.

لكن الصورة الكبيرة هي: معًا ، باعتبارها أكبر اقتصاد في العالم وواحدة من أسرع المناطق الاقتصادية نموًا في العالم ، على التوالي ، تمتلك الولايات المتحدة والدول الأفريقية القدرة على بناء واحدة من أنجح الشراكات الاقتصادية في القرن الحادي والعشرين.

إذا تمكنا من زيادة حصتنا من الواردات والصادرات بنسبة 1 في المائة فقط ، فسنحقق 34 مليار دولار إضافية من العائدات لأفريقيا ، و 25 مليار دولار من العائدات للولايات المتحدة - وخلق أكثر من 250,000 وظيفة ذات رواتب جيدة نتيجة لذلك.

في وقت سابق من هذا العام كنت في جنوب إفريقيا. لقد أتيحت لي الفرصة لوضع استراتيجية الإدارة الجديدة لأفريقيا جنوب الصحراء. وهي في جوهرها استراتيجية تركز على كلمة واحدة ، وهي "الشراكة". نهجنا متجذر في الاعتراف بأن مواجهة تحدياتنا المشتركة بشكل هادف ، نحتاج إلى القيادة ، نحتاج إلى ابتكار الدول والمؤسسات الأفريقية التي تعمل جنبًا إلى جنب ، كشركاء متساوين ، مع المؤسسات الأمريكية ، مع حكومتنا ، مع قطاعنا الخاص. . ونحن ملتزمون بهذا النهج التعاوني في عملنا مع الشركات الأفريقية أيضًا.

اسمحوا لي بسرعة كبيرة - حتى أسمح لك بالاستمتاع بغداءك - اقترح بعض الطرق التي نعمل بها لتعميق شراكتنا في ستة مجالات رئيسية.

أولاً ، وزارة الخارجية وزملاؤنا ، ووزارة التجارة ، والوكالات الأخرى - سننظم المزيد من رحلات الدبلوماسية التجارية ، حيث يمكن للقادة من جميع أنحاء حكومة الولايات المتحدة وقطاعنا الخاص العمل معًا لتحديد الشركاء الأفارقة ومصدر الأعمال بشكل أفضل الفرص معًا.

ثانياً ، سنكثف جهودنا في الدبلوماسية الاقتصادية. نحن نعمل مع مجلس الأعمال للتفاهم الدولي لتعزيز قدرات سفاراتنا لتحديد شركاء محليين مناسبين وتقييم ظروف الاستثمار على أرض الواقع.

بالنسبة لنا ، فإن وجود هذا الوجود الدبلوماسي في جميع أنحاء العالم وفي كل جزء من أفريقيا تقريبًا هو أيضًا أحد الأصول الهامة والفريدة من نوعها لإيجاد طرق لتعزيز العلاقات التجارية والاستثمارية بين بلداننا ، للمساعدة في الواقع في تحديد فرص الأعمال التجارية الأمريكية ، و نتيجة الفرص لأفريقيا.

ثالثًا ، سنقوم بتوسيع عملنا في جميع أجزاء خط أنابيب الاستثمار - من تعزيز فرص الاستثمار ، إلى الترويج للصفقات القابلة للحياة ، إلى المساعدة في إتمام تلك الصفقات.

أحد الأمثلة: سنستثمر أكثر في صاعدة المبتكرين الأفارقة. كما أعلن نائب الرئيس هاريس أمس ، فإننا نعيد إطلاق برنامج ريادة الأعمال الأفريقيات ، والذي سيوزع منحًا لمساعدة رائدات الأعمال الأفريقيات على تنمية أعمالهن. نعلم من التجربة أن هذا يمكن أن يكون مصدرًا قويًا للغاية للنمو ، ومصدرًا قويًا للغاية للفرص.

نقوم أيضًا بتمويل مستشار استثمار جديد لأمانة منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية ، التي تتمثل مسؤوليتها الأساسية في ربط الشركات الأمريكية بفرص الأعمال في الدول الأفريقية.

رابعًا ، سنواصل عملنا مع الشركاء الأفارقة لتعزيز اللبنات الأساسية لبيئة أعمال قوية. نسمع ، نعلم من شركاتنا ، أكثر ما يبحثون عنه ، وما يحتاجونه أكثر للمضي قدمًا في الاستثمار: أنظمة ضريبية واضحة ومتسقة ، وحماية حقوق الملكية الفكرية ، وعمليات جمركية فعالة. نحن نعلم أن القدرة على التنبؤ والشفافية - هذه هي الأشياء التي تجعل من السهل جذب رأس المال. هذا جيد للشركات الأفريقية. إنه جيد للعمال الأفارقة.

خامساً ، بينما يبحث المستثمرون عن طرق لإدارة المخاطر أثناء الانتقال إلى أسواق جديدة وصناعات جديدة ، سنساعدهم على الاستفادة من أفضل ممارسات المستثمرين والشركات الأمريكية التي نجحت بالفعل - بما في ذلك العديد منكم الموجودين هنا في هذه الغرفة اليوم.

أخيرًا ، سنساعد في توجيه المزيد من استثمارات القطاع الخاص الأمريكي إلى صناعات النمو الهائلة عبر الدول الأفريقية ، بما في ذلك الطاقة النظيفة والرعاية الصحية والقطاعات الرقمية.

نحن نفعل ذلك من خلال برامج مثل Power Africa ، التي ربطت بالفعل أكثر من 165 مليون شخص في أفريقيا جنوب الصحراء بكهرباء أنظف وأكثر موثوقية.

نحن نقوم بذلك من خلال مبادرات جديدة أيضًا ، بما في ذلك الشراكة من أجل البنية التحتية العالمية والاستثمار ، حيث نتعاون مع شركائنا في مجموعة السبع وكذلك مع الحكومات المضيفة الأفريقية لدفع الاستثمار في المجالات التي ستقود القرن الحادي والعشرين الاقتصاد: من الاقتصاد الرقمي ، إلى الصحة وأمن الطاقة ، إلى البنية التحتية للنقل.

أنا فخور بإطلاق مبادرة جديدة أخرى اليوم: برنامج المساعدة الفنية للبنية التحتية القابلة للتمويل لتعزيز استثمارات القطاع الخاص في قطاعات النمو في إفريقيا.

سيسهل هذا البرنامج على القطاع الخاص في الولايات المتحدة تقديم المساعدة الفنية للحكومات الأفريقية الشريكة حتى يتمكن المسؤولون الأفارقة من تحديد مشاريع البنية التحتية القابلة للتطبيق تجاريًا بشكل أفضل. سيخلق عملية لكلا الطرفين لمتابعة هذه المشاريع معًا.

لذلك لا يوجد نقص في الأفكار ، ولا يوجد نقص في المبادرات ، ولا يوجد نقص في الحماس للطرق التي يمكننا من خلالها العمل معًا لتعميق التجارة والاستثمار. ونقوم بهذه الاستثمارات بعين ، نعم ، للحاضر ، ولكن أيضًا للمستقبل - ليس فقط السنة المالية القادمة ، ولا حتى السنوات القليلة المقبلة ، ولكن مع العقد القادم وما بعد ذلك في الاعتبار أيضًا.

في قلب هذه البرامج ، هذه المبادرات التي تطرقنا إليها اليوم ، هناك هدف واحد بسيط للغاية وأساسي: العمل معًا عن كثب حتى نتمكن من تقديم المساعدة لموظفينا بشأن القضايا التي تهمهم كثيرًا في حياتهم اليومية . وفي النهاية ، هذا مهم للغاية بالنسبة للحكومات أيضًا لأن التحدي الأساسي الذي نواجهه جميعًا هو أنه - هل يمكننا تلبية الاحتياجات وتطلعات شعوبنا بشكل فعال؟

من الواضح أن الروابط التي نجريها ، والعمل الذي نقوم به ، والقيادة التي تظهرها في ربط الولايات المتحدة والدول الأفريقية من خلال الأعمال التجارية ، من خلال التجارة ، من خلال التجارة ، من خلال الاستثمار - إنها واحدة من أكثر طرقًا مهمة يمكننا من خلالها فعل ذلك.

خلق وظائف جيدة الأجر ، والحد من عدم المساواة في مجتمعاتنا ، والتعامل مع أزمة المناخ ، وتعزيز أمننا الصحي. بهذه الطرق وغيرها ، يقود القطاع الخاص المستقبل ، ويقود الفرص ، ويقود حاجة الحكومات إلى مواجهة التحديات التي يواجهها شعبنا.

لذلك نحن نتبع نهجًا مقصودًا للدبلوماسية التجارية ، ونفعل ذلك بروح الشراكة. أنا مقتنع بأن ذلك سيعود بالفائدة على الشعوب الأفريقية ، ولصالح الشعب الأمريكي ، وفي النهاية لصالح الناس في جميع أنحاء العالم.

شكرًا جزيلاً على المشاركة التي تعرضها ، والعمل الذي تقوم به كل يوم. إنه لأمر رائع أن أكون قادرًا على الاجتماع هذا الأسبوع في واشنطن. أعتقد أنها طريقة لزيادة تنشيط كل هذه الجهود ، ولكن في النهاية ما يحدث كل يوم بعد ذلك سيحدث فرقًا. وآمل أن يغادر كل واحد منكم القمة عندما ينتهي الأمر بمزيد من النشاط لبناء هذه الشراكات ، وبناء هذه العلاقات ، وبناء هذا المستقبل معًا.

شكراً جزيلاً. (تصفيق.)

اجتماع الوزير بلينكين مع أعضاء الترويكا بالجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي

اقرأ
مكتب المتحدث الرسمي
14 ديسمبر، 2022

يُعزى ما يلي إلى المتحدث باسم الشركة نيد برايس:

التقى وزير الخارجية أنطوني ج. بلينكين اليوم بالرئيس الناميبي حاج جينجوب ، والرئيس الزامبي هاكيندي هيشيليما ، ووزير خارجية جنوب إفريقيا ناليدي باندور ، الذين يمثلون معًا جهاز مجموعة التنمية للجنوب الأفريقي (SADC) المعني بالسياسة والدفاع والأمن في واشنطن. شدد وزير DC Blinken وأعضاء Organ Troika على أهمية العلاقات القوية بين الولايات المتحدة ومجموعة SADC وشددوا على الحاجة إلى تعاون أكبر بشأن التحديات المشتركة في المنطقة وخارجها.

الوزير أنتوني ج.بلينكين مع رئيس بنين باتريس تالون والرئيس النيجيري محمد بازوم في توقيع الاتفاق الإقليمي

ملاحظات
أنتوني ج. بلينكين ، وزير الخارجية
والتر E. واشنطن كونفنتيون سينتر
واشنطن، DC
14 ديسمبر، 2022

MS ALBRIGHT:  صباح الخير. إنه لأمر رائع أن أكون معكم جميعًا. شكرا جزيلا لكم جميعا لانضمامكم إلينا. أنا هنا - وسترى قريبًا - انضم إلينا وزير الخارجية أنطوني بلينكين ، وكذلك الرئيس بازوم والرئيس تالون ، شركاؤنا الأعزاء من النيجر وبنين. وشكراً جزيلاً لكم جميعاً على انضمامكم إلينا اليوم.

يسعدني أن أكون هنا في قمة قادة الولايات المتحدة وأفريقيا ، حيث أعمل جنبًا إلى جنب مع القادة من كلا جانبي المحيط الأطلسي بينما نعمل معًا لتعزيز الشراكات بين الولايات المتحدة وجميع أصدقائنا الأعزاء في قارة إفريقيا.

وهذا ما تدور حوله هذه القمة: التجديد ، وإعادة الالتزام ، وتقوية شراكاتنا ؛ لمتابعة الفرص ، ولحل التحديات المعقدة والمتكاملة التي تنتظرنا معًا - فرص مثل زيادة التجارة وربط الأسواق ونقل البضائع عبر الحدود ، وتحديات مثل الأمن والحوكمة والإصلاح السياسي.

نحن هنا اليوم لأن مؤسسة تحدي الألفية كانت وستستمع دائمًا إلى شركائنا في القارة. يريد شركاؤنا التكامل الإقليمي من أجل التجارة ، والنمو الاقتصادي ، وزيادة تدفق البضائع عبر الحدود ، وخلق المزيد من الفرص الاقتصادية لمواطنيهم. في عام 2018 ، سعت مؤسسة تحدي الألفية - وكالتي - إلى الحصول على سلطة إضافية ، وهي سلطة خاصة ، وهي سلطة تسمح لنا بالدخول في اتفاقيات إقليمية. وهذا بالضبط ما كان يطلبه شركاؤنا.

هذه السلطة معقدة وتنطوي على العمل مع عدة دول في وقت واحد. واليوم ، يشرفنا بشدة أن نعمل مع اثنين من شركائنا المهمين: بنين والنيجر. واليوم يمثل سابقة تاريخية ، لأننا سنوقع اليوم أول ميثاق إقليمي لنا في ظل هذه السلطة المهمة للغاية. (تصفيق.)

سيشمل الاتفاق 504 مليون دولار وسيُدعم من خلال مساهمات قدرها 15 مليون دولار من كل من بنين والنيجر. والدخول في هذا الاتفاق الإقليمي ، ستبني مؤسسة تحدي الألفية على العلاقات الطويلة الأمد التي كانت لدينا بالفعل مع كلا البلدين ، والتي تتضمن حوالي 1.1 مليار دولار من الاستثمار في القطاعات الحيوية مثل الزراعة والري والطاقة.

سيعمل الاتفاق الإقليمي بينين والنيجر على تعزيز التعاون الاقتصادي الإقليمي وتعزيز أهداف منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية. من خلال إعادة تأهيل أحد أكثر ممرات السفر كثافة في غرب إفريقيا ، سيعطي الاتفاق دفعة كبيرة للأشخاص والشركات التي تعتمد سبل عيشها ومستقبلها على تدفق البضائع بين نيامي وكوتونو كشريان حياة اقتصادي.

أخيرًا ، من المتوقع أن يستفيد من الاتفاق ما لا يقل عن 1.2 مليون شخص على جانبي الحدود. ويمكن أن يفيد المزيد من الأشخاص إذا انضممت إلينا ، أنت ، أصدقاؤنا في مجتمع الأعمال ، كشركاء لتوسيع الشبكة وتعزيز تأثيرها. تفخر الولايات المتحدة بشراكتها مع كل من بنين والنيجر. أود أن أشكر العاملين في MCC ونظرائنا الأعزاء في بنين والنيجر على عملهم الهائل للوصول إلى هذه اللحظة التاريخية.

إنني أتطلع إلى العمل معكم جميعًا لضمان أن يحقق هذا الاستثمار إمكاناته الهائلة لمنح شعب بنين والنيجر الأدوات التي يحتاجونها لبناء مستقبل أكثر ازدهارًا.

شكرا جزيلا لانضمامك إلينا لك. أنا متحمس جدًا لوجودي معكم جميعًا اليوم في يوم تاريخي للغاية. لكن أولاً يشرفني أن أقدم صديقي العزيز ووزير الخارجية الأمريكي ، أنتوني بلينكين ، إلى المنصة لمشاركة ملاحظاته معكم. وزير الخارجية بلينكين. (تصفيق.)

الوزير بلنكن:  صباح الخير جميعا. لقد سمعتم من الرئيس التنفيذي أولبرايت عن مبادرة مبتكرة حقًا ، وأود أن أقول بضع كلمات عنها هذا الصباح. لكن قبل أن أفعل ، أليس لك ، شكرًا لك. شكرًا لك على قيادتك الاستثنائية لمركز تحدي الألفية. هذا من نواح كثيرة بالنسبة لنا في جميع أنحاء العالم حيث يلتقي المطاط بالطريق في الواقع في وجود مشاريع ملموسة تحدث فرقًا ملموسًا في حياة ملايين الأشخاص. ولا يمكنني أن أكون أكثر فخراً ومتحمساً للعمل الذي تقوم به مؤسسة تحدي الألفية تحت قيادتكم. أليس ، شكرًا لك.

الرئيس تالون ، الرئيس بازوم ، يسعدنا إطلاق هذه الشراكة الجديدة معك اليوم. كما قالت أليس ، هذا أمر غير مسبوق بالنسبة لمركز تحدي الألفية - وهي خطوة تاريخية لعلاقتنا مع شريكين مهمين. اليوم ، نوقع اتفاقيات مشتركة مع مؤسسة تحدي الألفية مع بنين والنيجر - وهي المرة الأولى ، كما سمعت من أليس ، أن البلدين سيتعاونان مع مركز تحدي الألفية ، لمعالجة مشكلة تتجاوز حدودهما.

تعد بنين والنيجر من أسرع الاقتصادات نموًا في إفريقيا جنوب الصحراء. شراكتهم ستدعم النمو. سيعزز البنية التحتية للتجارة والنقل ويربط بين دولهم وصناعاتهم وشعوبهم.

وكما يعلم الكثير منكم ، فإن إحدى الفرص الهائلة في إفريقيا - لكن ذلك يمتد إلى ما وراء إفريقيا - هو بناء التواصل داخل إفريقيا. كما رأينا على مر السنين ، فإن إفريقيا لديها تجارة مع دول خارج إفريقيا أكثر مما تفعل داخل إفريقيا نفسها. هذا ليس طبيعيا. سيساعد هذا الاتصال في تغيير ذلك. كما تعلم هذه المجموعة جيدًا ، فإن ميناء بنين مهم لاقتصاد غرب إفريقيا ، ميناء كوتونو. بالنسبة إلى بنين ، فهي مصدر رئيسي للإيرادات ، وتسهيل التجارة الدولية ، والسماح بتصدير منتجاتها. بالنسبة للدول المجاورة مثل النيجر ، يعتبر هذا الميناء البوابة الرئيسية لتصدير البضائع إلى الأسواق في جميع أنحاء العالم ، وكذلك لاستيراد المنتجات الحيوية ، بما في ذلك المواد الغذائية وزيت الطهي. الممرات التي تسمح للمنتجات بالانتقال بين النيجر وبنين ، تشكل أساسًا حيويًا للأعمال التجارية وكذلك لسبل العيش.

سوف تستثمر اتفاقيات MCC أكثر من نصف مليار دولار في تلك البنية التحتية ، وسوف يفعلون ذلك من خلال المنح ، مما يعني أنهم لن يثقلوا على الحكومات بالديون. ستحمل المشاريع بصمات الشراكة الأمريكية. سوف يتسمون بالشفافية ، وسيكونون بجودة عالية ، وسيكونون مسؤولين أمام الأشخاص الذين يقصدون خدمتهم ، وسيدعمون أيضًا الحكم الرشيد. عند اكتمالها ، ستجعل هذه المشاريع نقل البضائع على طول الطرق وعبر الحدود أسرع وأكثر أمانًا ، وستربط بنين والنيجر بأسواق أكبر وفرص أكبر. هذه هي التطورات التي بدورها يمكن أن تساعد الاقتصادات على النمو بشكل مستدام ومنصف وتوفر مسارات ذات مغزى لتحقيق الازدهار لمئات الآلاف ، إن لم يكن أكثر ، من الناس.

في قمة قادة الولايات المتحدة وأفريقيا هذا الأسبوع ، جعلنا حشد هذه الأنواع من الاستثمارات أولوية لأننا نعلم أن هذه هي الطريقة التي تخلق بها فوائد حقيقية وملموسة للناس على جانبي المحيط الأطلسي. نحن نتابع هذه الاستثمارات معًا جنبًا إلى جنب مع الدول الأفريقية كشركاء حقيقيين. هذا هو أساس إستراتيجية إدارتنا للمنطقة ، وهو أيضًا ركيزة أساسية لنموذج MCC. تم تصميم هذه المواثيق الجديدة من قبل بنين والنيجر بفضل جهود الرئيس تالون والرئيس بازوم والشركاء عبر حكوماتهم ومجتمعاتهم. لقد تم تمويلهم جزئيًا ، كما سمعتم ، من قبل هذه البلدان. سيقودون التنفيذ أيضًا. هذه هي أفضل طريقة لدمج نقاط قوتنا ، لتعظيم مواردنا ، للوصول إلى أهدافنا المشتركة.

باختصار ، لإحداث تغيير حقيقي ، نحتاج إلى شراكات حقيقية تمامًا مثل تلك التي نعلن عنها ونوقعها اليوم. لذلك أردت أن أحضر ببساطة لأقول التهاني لجميع المعنيين. هذه علامة فارقة. هذا ابتكار. أعتقد أنه يشير أيضًا إلى الطريق إلى الأمام بالنسبة للعديد من المشاريع التي ستنفذها مؤسسة تحدي الألفية ، وهو بالتأكيد يشير إلى الطريق إلى الأمام بالنسبة لأفريقيا ولأصدقائنا في بنين والنيجر. للجميع هنا ، أشكركم على حضوركم هذا الصباح وشكرا على خطوبتكم. الفرصة هائلة. نحن نحاول أن نضع الوسائل والطرق التي يمكن بواسطتها الاستيلاء عليها فعليًا. شكرا جزيلا لك. (تصفيق.)

وسيط، مشرف:  أصحاب المعالي والضيوف الكرام أهلا وسهلا بكم باتريس تالون رئيس جمهورية بنين. (تصفيق.)

الرئيس تالون:  (عبر مترجم) أعزائي المشاركين ، سيدتي رئيسة مؤسسة تحدي الألفية ، السيد وزير الخارجية ، إنه لمن دواعي سروري حقًا أن أكون المستفيد والاختبار - الفاعل في هذا الاتفاق الإقليمي ، والذي يعطي مزيدًا من الديناميكية للتعاون بين الولايات المتحدة وأفريقيا. إنه ابتكار رئيسي نراه في التعاون الدولي والتعاون بين الولايات المتحدة وبنين والدولة الشقيقة النيجر.

كما قال وزير الخارجية للتو ، هذا ابتكار يجب ملاحظته لأنه سيساعد في الجمع بين دولتين متجاورتين لجعل المساحة أكثر جاذبية لرجال الأعمال. أفريقيا كبيرة جدًا ولكن بعض البلدان أسواق صغيرة إلى حد ما ، وبالتالي فإن جاذبية عالم الأعمال صغيرة. وإذا قمنا بزيادة تعاوننا بين البلدان الأفريقية ، والبلدان التي لديها أسواق صغيرة ، فهذه طريقة رائعة لزيادة جاذبية بلداننا. هذا هو السبب في أن الاتفاق الذي سيتم توقيعه يمثل ابتكارًا رئيسيًا.

أود أن أطلب من مؤسسة تحدي الألفية وسيدتي أولبرايت أن تطلبوا منها المثابرة على هذا المنوال حتى نتمكن قريبًا من توقيع اتفاقيات تهدف إلى تشجيع الاستثمارات والاستثمارات الخاصة الأمريكية في بلدنا ، لأننا نلاحظ ، على الرغم من كل الجهود المبذولة من قبل الدول لتحسين المناخ ، البيئة المناخية ، أن عدد رجال الأعمال الخاصين من الولايات المتحدة في إفريقيا منخفض. لذلك نحن بحاجة إلى تحسين جاذبيتنا و- يمكن لهذا النوع من التعهدات أن يعزز الاستثمار في بلدنا ، لأن التنمية لا يمكن أن تأتي فقط من الاستثمارات في البنى التحتية والاستثمارات في الاحتياجات الأساسية الأخرى للتنمية ، ولكن من أجل - لكي يكون النمو حقيقيًا ، نحن بحاجة إلى استثمارات من القطاع الخاص. هذه هي الطريقة الوحيدة لتحقيق التنمية المستدامة.

سأختم بالقول إن جاذبية إفريقيا يجب أن تكون عنصرًا في العلاقة بين الولايات المتحدة وجميع بلداننا حتى يتولى القطاع الخاص المسؤولية من الحكومات الأخرى التي تحاول تعزيز اقتصاداتنا. شكرا جزيلا للولايات المتحدة.

وسيط، مشرف:  أصحاب المعالي والضيوف الكرام أهلا وسهلا بكم محمد بازوم رئيس جمهورية النيجر.

الرئيس بازوم:  (عبر مترجم) السيد رئيس بنين ، أصدقائي الأعزاء ، السيد وزير الخارجية ، سيدتي أليس أولبرايت من مؤسسة تحدي الألفية ، سيداتي وسادتي ، أود أن أعرب عن مدى سعادتي للمشاركة في هذا التوقيع في لحظات قليلة ، التوقيع الذي يطلق هذا الاتفاق الإقليمي بين النيجر وبنين. بنين شريك استراتيجي لتنمية النيجر لأن ميناء كوتونو هو أقرب ميناء - من نيامي. إنها على بعد ألف كيلومتر من نيامي. ولفترة طويلة ، اعتبرنا أن هذا هو ميناءنا الطبيعي ، وقمنا بتطوير جميع الأدوات اللازمة حتى نتمكن من تكوين علاقات تجعل اقتصاد النيجر قابلاً للحياة من خلال ربط - من خلال تأسيس جهودنا على هذا الممر يربطنا ببنين.

وأنتم ، شركاؤنا في الولايات المتحدة ، فهمتم هذا. ولذا - لقد تأكدوا من أنه يمكننا الحصول على بنية تحتية عالية الجودة بين بلدينا. نحن في نهاية - الاتفاق النيجيري الذي استثمر بالفعل الكثير في البنية التحتية للطرق ، وسيكمل هذا الاتفاق الإقليمي ما تم إنجازه بالفعل. وأود أن أسمع - وأشيد بتعاون - بين الولايات المتحدة والنيجر ، والتعاون بين الولايات المتحدة وبلدينا. ستكون هناك استثمارات في البنى التحتية ، ولكن ستكون هناك أيضًا إصلاحات مؤسسية سيتم تنفيذها من أجل زيادة تدفق التجارة والاتصالات بين بلدينا.

إن حكومة الولايات المتحدة - في الواقع تلبي رغباتنا وتصميمنا ، وهذا سبب آخر نعتقد أنه من أجله نواجه شريكًا يهتم بتوقعاتنا ويساعدنا على تحقيق مصلحتنا الخاصة. لهذا السبب ، سيدتي ، أود أن أشكرك وأخبرك بمدى التزامنا بالتأكد من تنفيذ البنى التحتية والإصلاحات التي سيتم تنفيذها بأفضل طريقة ممكنة حتى نتمكن من تعزيز العلاقات بين بنين والنيجر. شكرا جزيلا لك. (تصفيق.)

(تم توقيع الاتفاق).

(تصفيق.)

مشاركة السفيرة ليندا توماس جرينفيلد في قمة القادة الأمريكية الإفريقية - منتدى القادة الشباب الأفارقة والشتات

السفيرة ليندا توماس جرينفيلد
مندوب الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة
نيويورك، نيويورك
14 ديسمبر، 2022

كما تم تسليمها

السيدة جين بيير:  أهلا بالجميع. من الجيد رؤية وجوهكم ، ومرحبا بكم. مرحبًا بكم في المحاضرين والضيوف الكرام ، السيد ألبا ، السيدة أورجي ، السيدة السفيرة. شكرًا جزيلاً على انضمامكم إلينا جميعًا هنا اليوم ، ومرحبًا بكم.

لقد سمعنا للتو خلفيتك المثيرة للإعجاب ، وكيف أن خلفيتك قد أكدت حقًا على قوة الشتات لدينا ، وهو ما نتحدث عنه هنا اليوم ، وكيف تستخدمون نظامكم الأساسي لرفع القيم المشتركة ، سواء كانت صناعات إبداعية أو السياسة الخارجية أو النشاط. وهكذا ، سيدتي السفيرة ، أردت أن أبدأ معك وأطرح عليك سؤالاً.

السيدة جين بيير:  إذن كيف يمكن رفع صوت شباب إفريقيا في المحادثات العالمية حول قضايا مثل تغير المناخ والسلام والأمن والأمن الاقتصادي؟

السفيرة ليندا توماس جرينفيلد:  شكرًا لك. هذا سؤال مهم حقًا ، وهو سؤال له صدى غير عادي بالنسبة لي لأن قارة إفريقيا ، حيث عملت منذ أن كنت صوتًا شابًا ، بعد أن سافرت إلى هناك لأول مرة في عام 1978 عندما كنت صغيرًا حقًا ، وأعتقد أنه مهم جدًا -

السيد إلبا:  أنت ما زلت صغيرا.

السيدة جين بيير:  نعم.

MS ORJI:  أريد أن أقول إنك ما زلت صغيراً.

السيد إلبا:  أنت ما زلت صغيرا.

السيدة جين بيير:  ورائع. ورائع. (ضحك.)

السفير توماس جرينفيلد:  كان عمري 26 عامًا تقريبًا عندما ذهبت إلى ليبيريا لأول مرة. وأنا أعلم ، بعد أن عملت في القارة وحول القارة لأكثر من 35 عامًا ، أن أصوات الشباب مهمة جدًا. متوسط ​​العمر في أفريقيا هو 19. خمسون في المائة من السكان تقل أعمارهم عن 19. ومن المهم للغاية أن نرفع أصواتهم وندعم قيادتهم حقًا.

لذلك ، لدينا برنامج التوقيع الذي يعرفه الكثير منكم ، الشباب الأفريقي - مبادرة القادة الأفارقة الشباب. لقد جلبنا - نعم - أكثر من - (تصفيق) - 20,000 شاب إلى الولايات المتحدة للمشاركة في مبادرة القادة ، وفي النهاية زمالة مانديلا واشنطن. سمعت اليوم أن هناك أكثر من 700,000 شاب على شبكة YALI. لا يوجد تضخيم للصوت الأفريقي أكبر من مبادرة القادة الأفارقة الشباب.

شباب إفريقيا هم حقًا محرك مستقبل إفريقيا ، وعلينا أن نتأكد من أننا نوفر لهم منصة ، ونوفر لهم التوجيه ، ونوفر لهم الدعم حتى يتمكنوا من استخدام إبداعاتهم وطموحاتهم ، عملهم الشاق لدفع إفريقيا إلى الأمام وبناء قارة يمكننا جميعًا أن نتطلع إلى أن نكون جزءًا منها.

السيدة جين بيير:  شكراً جزيلاً لتجاوزك هذا التهديد قليلاً ، نوع من إعطائنا نظرة شاملة قليلاً هنا. أعتقد أننا ذاهبون إلى الجمهور. أعلم أن هناك بعض الأسئلة المثيرة التي يرغب الناس في طرحها. لذلك ، أعتقد أن هناك ميكروفونًا يدور - أحاول أن أرى إلى أين نتجه هنا. (ضحك) حسنًا. من لديه سؤال؟

سؤال:  أنا افعل.

السيدة جين بيير:  الانتظار على عقد. يتمسك. يوجد ميكروفون. انتظر ثانية واحدة. أعتقد أن الناس يكتشفون ذلك مرة أخرى.

سؤال:  تمام. مرحباً جميعاً.

السيدة جين بيير:  هل تستطيع قول اسمك؟ لا نستطيع رؤيتك.

السفير توماس جرينفيلد:  نعم ، لا يمكننا رؤيتك.

سؤال:  نعم.

السيدة جين بيير:  أوه ، ها أنت ذا. هل تستطيع قول اسمك؟

سؤال:  مرحباً جميعاً. اسمي فادو رودريغز. أنا مصور فوتوغرافي من جزيرة الرأس الأخضر ، وأستخدم التصوير الفوتوغرافي ورواية القصص لمحاولة تغيير سرد إفريقيا. إنها تسمى إفريقيا الإيجابية. سؤالي هو: هل هناك أي منصة مخصصة لربط المغتربين بفرص الأعمال والشبكات؟ وكيف يمكننا توسيع النظام الأساسي والاعتماد - وتعميق الاتصال؟

السيدة جين بيير:  تمام. من يريد أن يأخذ هذا أولاً؟ ايفون؟ إدريس؟

السيد إلبا:  حسنًا ، أعتقد أنه عندما - أعتقد أن السؤال هو: هل هناك أي منصات مخصصة لربط الشتات - وهذه هي النقطة التي لم أكن متأكدًا منها - هل يمكنك تكرارها؟

سؤال:  تمام. سأعود. هل توجد أي منصة مخصصة لربط المغتربين بالأعمال التجارية وربطهم بالفرص؟ وكيف يمكننا توسيع المنصة وتعميق العلاقة بين الشتات والقارة؟

السيد إلبا:  حسنًا ، أجل. انظروا ، كلمة واحدة لا تزال تظهر لي في هذه القمة ، ويتردد صداها كثيرًا ، هي الابتكار. إنه ابتكار. عندما كنت أصغر سنًا ، وأنا - كنت مفتونًا بصناديق مكبرات الصوت والأقراص الدوارة ، ولم أستطع تحمل تكاليفها. اعتدت على تحويل علب الحبوب إلى مكبرات صوت. (ضحك) حسنًا؟ الآن ، هذا هو الفقر ، ولكنه أيضًا ابتكار.

لا يمكنني إخبارك ما إذا كانت هناك منصة مخصصة لربط المغتربين بالأعمال التجارية ، لكنني أعلم أنه يمكنك استخدام المنصات الحالية لفعل الشيء نفسه. يمكنك أن تكون مبتكرًا بهذه الطريقة. يمكنك استخدام LinkedIn. يمكنك استخدام وسائل التواصل الاجتماعي. يمكنك تضخيم التصوير الفوتوغرافي الخاص بك ، صوتك ، حسنًا ، مع الأشخاص المتشابهين في التفكير والذين يرغبون في التعامل معك. يتعلق الأمر بكونك مبتكرًا في أفكارك ، بمهارات الاتصال الخاصة بك.

في غرب إفريقيا ، استخدموا - للتحدث إلى قرية واحدة - طبلًا ناطقًا ، واستخدموا هذه الإيقاعات التي كانت تنتقل من مكان إلى آخر. في بعض الأجزاء ، استخدموا شجرة ضخمة وكانوا يضربون الشجرة وتسمع القرية الأخرى ذلك.

بالنسبة لنا ، لدينا هواتف. لدينا الإنترنت. ولدينا وسيلة اتصال - عليك فقط أن تتواصل أكثر وأن تجد طرقًا للبحث فقط عن هؤلاء الأشخاص الذين يرغبون في رؤية الصور من الرأس الأخضر ، والذين يرغبون في رؤية صور جديدة من إفريقيا. أعتقد أن هذا شيء يجب أن نذكره شبابنا: عندما تأتي من جيل لم يكن لدينا فيه نصف هذه التكنولوجيا - يوجد الآن أطفال يصنعون أفلامًا وأفلامًا وملصقات ومقاطع فيديو وألعاب فيديو على هواتفهم . عندما كنت أكبر ، لم يكن لدينا جهاز كمبيوتر يمكنه القيام بكل ذلك. لذلك علينا أن نكون مبتكرين. علينا أن نتعمق حقًا في فضولنا الاستكشافي وأن نجد طرقًا للقيام بذلك. نعم؟

MS ORJI:  سأذهب أقل بلاغة وأقول إن النظام الأساسي هو Google. (ضحك) إنه محرك بحث. لذا ، ابحث. (ضحك.)

السيدة جين بيير:  حسنا.

السيد إلبا:  أتمنى لو قلت ذلك.

سؤال:  شكرا جزيلا لك.

السيدة جين بيير:  حسنا. أعتقد أن لدينا -

سؤال:  هناك منصة في الطريق. إنها تسمى الموجة ، والرئيس التنفيذي هو جيسون ، الموجود هناك.

السيدة جين بيير:  رائعة. انظر إلى ذلك ، وربط الناس.

السيد أورجي:  ها أنت ذا. ها أنت ذا.

السيدة جين بيير:  هذا ما تحصل عليه في القمة. (تصفيق.)

سؤال:  أنا أومي بيل. أنا الرئيس التنفيذي لشركة Black Girl Ventures. نحن نعمل على تحفيز النساء المؤسِّسات من ذوات البشرة السمراء والسوداء. أنا سيدة أعمال ولكن لدي سؤال شخصي. لذلك أحصل على الحمض النووي الخاص بي. أذهب - أنا أمريكي من أصل أفريقي. أذهب ، وأحصل على نتائج الحمض النووي الخاصة بي ، وأنا -

(انخفاض الصوت.)

السفير توماس جرينفيلد:  - رواد الأعمال الشباب في مجال التكنولوجيا في قارة إفريقيا. نيجيريا ، ذهبت إلى التكنولوجيا - نوعًا ما مثل عملية WeWork في لاغوس ، حيث كان هناك شباب نيجيريون يقومون بجميع أنواع الأعمال في مجال التكنولوجيا. لذلك نحن - هناك فرص ، وعلينا فقط أن نتأكد من تواصل الناس. ومرة أخرى ، قالت إنها كانت زميلة في مانديلا بواشنطن. هذه منصة. تذكر ، لقد قلت 700,000 شخص على تلك المنصة.

أتذكر أنه كان هناك شاب من موريشيوس التقى بشاب من السنغال ، ولم يكن ليقابلوا أبدًا لأنهم على بعد ألف ميل. وأسسوا شركة معًا ، تعمل على طول الطريق عبر القارة. لذلك ، YALI هي منصة أعتقد أنها تقدم حقًا.

السيد إلبا:  في معظم الهواتف في الوقت الحالي ، يوجد هذا التطبيق ، أيًا كان - إنه مترجم. هذا جنون. أنت تقول شيئًا باللغة الإنجليزية ؛ يخرج باللغة التي تتحدث إليها. حسنا؟ أو البلد الذي أنت فيه. هذا الجهاز ، تلك الواجهة ، آلية الترجمة تلك هي شيء نحتاج إلى اكتشافه وتضخيمه. تمام؟

أحد الأشياء التي يقولها المستثمرون من الغرب عن الاستثمار الأفريقي هو: "محفوف بالمخاطر". وعليهم التخلص من المخاطر. الآن ، ما يقولونه حقًا هو أنهم لا يفهمون أو ليس لديهم واجهة بين هذه الأموال وهذه التكنولوجيا. هذا و ذاك. وكالات التواصل هي شيء يمكننا جميعًا المشاركة فيه.

أنا مهتم حقًا - أود أن أرى أولئك الذين يعيشون في أمريكا الذين يذهبون أيضًا إلى إفريقيا لإيجاد طرق للتفاعل بين الثقافتين ، وإيجاد وكالات ، وإيجاد مراكز فكرية ، وإيجاد منتديات حتى تتمكن من جلب المستثمرين حتى يتمكنوا من القدوم في ، استخدم تطبيق المترجم الخاص بهم وقل ما يريدون قوله ويشعرون بالراحة تجاه ذلك. إنهم لا يخاطرون باستثماراتهم.

الآن ، يبدو الأمر وكأنه آلية بسيطة وأساسية حقًا ، لكنه شيء أعتقد أنه يمكن للولايات المتحدة تضخيمه حقًا. لنجد آليات التفاعل هذه. دعونا نجد ما هي اللغة التي يحتاجها شباب الشتات للذهاب إلى أفريقيا والقول ، "مرحبًا ، أريد ممارسة الأعمال التجارية هناك." ما هذا؟ دعونا نساعد ذلك. هذا ما اعتقده.

السيدة جين بيير:  رائع. إذن نحن في نهاية هذه اللوحة. سأطلب من كل واحد منكم فقط إعطاء أفكارك النهائية. سأبدأ بالسفيرة ليندا توماس جرينفيلد ، لكن لدي - أريد أن آخذ نقطة امتياز لثانية. إذا كنت لا تعرف هذه المرأة ، فعليك. لقد قضت - (تصفيق) -

السيدة جين بيير:  لقد أمضت حياتها المهنية بأكملها كموظفة في السلك الدبلوماسي ، تعمل في هذه القضايا. وأنا محظوظ كل يوم خلال هذه الإدارة للعمل معها. ولذا أردت فقط أن أقول إنه إذا كنتم لا تعرفونها ، يجب أن تعرفوا السفيرة وتوقفوها ، واسألوها عن بعض الأسئلة ، واسألوها عن تجربتها الحية والعمل الذي قامت به نيابة عن كلنا. وبهذا ، آمل ألا أحرجك أو أحرجك أي شيء. (ضحك.) أتيحت لي الفرصة للقيام بذلك ، وأردت رفعك قليلاً.

السفير توماس جرينفيلد:  اوه شكرا لك.

السيدة جين بيير:  أعطيك الزهور الخاصة بك. لكن ، أيها السفير ، يرجى إعطائنا أفكارك النهائية.

السفير توماس جرينفيلد:  أنتم قوتنا ، قوة بلادنا في أفريقيا. لدينا شتات لا مثيل له في العالم. يتحدث الناس عن التنافس مع الصين. كم عدد الصينيين الأفارقة الذين تعرفهم ممن يعيشون في الصين ويمكن أن يطلقوا على أنفسهم اسم الصينيين ويتفاعلون مع بلدانهم؟ لذلك ، عندما يخبرني الناس عن المنافسة ، أقول فقط انظروا إلينا. انظر إلى شعبنا. وأريدكم - إذا كان بإمكاني أن أترك لكم شيئًا واحدًا ، لاستخدام هذه الاتصالات ، فاستخدموا قوة أصواتكم لدعم الشراكة التي لدينا مع قارة إفريقيا. بالنسبة لنا جميعًا - أبيض وأسود - أفريقيا موطن. حيث بدأت الحضارة. وهو المكان الذي ستبقى فيه الحضارة. لذلك علينا أن نركز اهتمامنا على هذه القارة ، وقد أتاحت لنا قمة القادة الأفارقة الفرصة للقيام بذلك. (تصفيق.)

MS ORJI:  وللتحميل على ذلك ، لا يتعلق الأمر بالمنافسة ، إنه يتعلق بالتعاون. يقول الجميع إن إفريقيا هي أكثر الأماكن غير المستغلة. انظر ، الناس ينقرون عليه - إنه ليس نحن فقط. (ضحك) مثل ، والناس يستفيدون منه - منه. ولذا فقد حان الوقت لاستغلال مواردنا الطبيعية. حان الوقت لكي نرى فرص الاستثمار ، لنرى - في كل مرة أعود فيها إلى لاغوس ، كل عام ، إنه مطعم مختلف ، إنه - مثل ، يستخدم الناس ، مثل العصير - كيف لدينا هنا - بدلاً من اللفت هم يتم استخدام الخضر التي تنمو بشكل طبيعي في نيجيريا. وأنا أحب ، هذا ابتكار.

وبالتالي ، أي فكرة تعتقد أنها قد تكون لديك ، ربما تتكاثر هذه الفكرة فقط إذا أحضرتها إلى القارة. لا تنظر إليه على أنه هذا المكان الموجود هناك. نعم ، ما زلنا بحاجة إلى البنية التحتية. نعم ، هناك أشياء ، مثل ، لدينا الأساسيات هنا في أمريكا والتي ليست لدينا في جميع الأماكن في إفريقيا. ولكن هذا هو المكان الذي تأتي فيه. يمكنك إحضار الأساسيات. وأحيانًا يكون الخفض الأول هو الأعمق ، لكن يجب على شخص ما أن يأخذ هذا الخفض ، وهذا الشخص هو أنتم جميعًا. لذلك لا تخافوا منه. (تصفيق.)

السيد إلبا:  باعتبارك شخصًا يواصل بالتأكيد ويريد ويدافع دائمًا عن إفريقيا ، فقط لأعطيك تشبيهًا: في صناعة السينما في غرب إفريقيا ، هناك 400 مليون شخص وهناك 269 دار سينما. الآن ، نحن نعرف ما فعلته لنا ثقافة السينما. لقد رأينا بعضًا من أعظم القصص التي رويت ، ووقعنا في حب أعظم الممثلين. (ضحك) لكننا رأينا نسخة من أنفسنا هناك وقد قوتنا. هذا هو التشبيه الذي أريد أن أترككم به. في هذا البلد ، لا يمكنك صنع سيارات أخرى مثل فورد وماكدونالدز وكومكاست ؛ لكن في أفريقيا ، يمكنك ذلك. يمكنك جعلها كلها. (تصفيق.)

السيدة جين بيير:  حسنا. شكراً جزيلاً. شكرا لك على هذه المحادثة. شكرا لتواجدك هنا. استمتع بباقي القمة. (تصفيق.)

# # #

قراءة لأحداث السفيرة كاثرين تاي والسفيرة سارة بيانكي في اليوم الثاني من قمة قادة الولايات المتحدة وأفريقيا

مكتب الممثل التجاري للولايات المتحدة
خبر صحفى
واشنطن
14 ديسمبر، 2022

انضمت الممثلة التجارية للولايات المتحدة كاثرين تاي ونائبة الممثل التجاري للولايات المتحدة سارة بيانكي إلى الرئيس بايدن ووفد من المسؤولين الحكوميين الأمريكيين في اليوم الثاني من قمة قادة إفريقيا. شارك السفير تاي في ندوة في منتدى الأعمال الأمريكي الأفريقي حول "مستقبل العلاقات التجارية والاستثمارية الأفريقية مع الولايات المتحدة" مع الرئيس ويليام روتو رئيس كينيا. عزيز أخنوش رئيس الوزراء المغربي. توني إلوميلو ، رئيس مجلس إدارة المصرف المتحد لأفريقيا ؛ ألفريد كيلي ، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة Visa ؛ ومنطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية (AfCFTA) Secre