WHO-Generaldirektor DR. Tedros Adhanom Ghebreyesus erklärte am Donnerstag zum zweiten Mal, warum er und seine Kollegen beschlossen, COVID-19, die durch das neuartige Coronavirus verursachte Atemwegserkrankung, als globale Pandemie zu bezeichnen.
Dr. Ghebreyesus bot in seinen einleitenden Bemerkungen beim Briefing der Mission zu COVID-19 eine zweite Erklärung an
Lesen Sie die vollständigen Bemerkungen unten, wie sie an gesendet wurden HEUTE NACHRICHTEN AFRIKA in Washington D.C. by WHO.
Exzellenzen, liebe Kollegen und Freunde,
Zunächst einmal möchte ich guten Morgen sagen.
Wie Sie wissen, habe ich gestern gesagt, dass der weltweite COVID-19-Ausbruch nun als Pandemie bezeichnet werden kann.
Diese Entscheidung haben wir uns nicht leicht gemacht.
Wir haben diese Einschätzung aus zwei Hauptgründen vorgenommen: Erstens wegen der Geschwindigkeit und des Umfangs der Übertragung.
Mittlerweile wurden der WHO fast 125,000 Fälle aus 118 Ländern und Gebieten gemeldet. In den vergangenen zwei Wochen hat sich die Zahl der außerhalb Chinas gemeldeten Fälle fast verzehnfacht und die Zahl der betroffenen Länder hat sich fast verdreifacht.
Der zweite Grund ist, dass wir trotz unserer häufigen Warnungen zutiefst besorgt darüber sind, dass einige Länder dieser Bedrohung nicht mit dem Maß an politischem Engagement begegnen, das erforderlich ist, um sie zu kontrollieren.
Um es klar zu sagen: Dies als Pandemie zu bezeichnen, bedeutet nicht, dass die Länder aufgeben sollten. Die Idee, dass Länder von der Eindämmung zur Minderung übergehen sollten, ist falsch und gefährlich.
Im Gegenteil, wir müssen uns verdoppeln.
Dies ist eine kontrollierbare Pandemie. Länder, die sich entscheiden, grundlegende Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit aufzugeben, können am Ende ein größeres Problem und eine stärkere Belastung des Gesundheitssystems haben, die strengere Kontrollmaßnahmen erfordert.
Alle Länder müssen ein ausgewogenes Verhältnis zwischen dem Schutz der Gesundheit, der Verhinderung wirtschaftlicher und sozialer Störungen und der Achtung der Menschenrechte finden.
Wir fordern alle Länder auf, einen umfassenden, auf ihre Umstände zugeschnittenen Ansatz zu verfolgen – mit Eindämmung als zentralem Pfeiler.
Wir fordern die Länder auf, eine viergleisige Strategie zu verfolgen:
Bereiten Sie sich zuerst vor und seien Sie bereit.
Es gibt immer noch 77 Länder und Gebiete ohne gemeldete Fälle und 55 Länder und Gebiete, die 10 Fälle oder weniger gemeldet haben.
Und alle Länder mit Fällen haben nicht betroffene Gebiete. Sie haben die Möglichkeit, dies beizubehalten. Bereiten Sie Ihre Mitarbeiter und Ihre Gesundheitseinrichtungen vor.
Zweitens, erkennen, verhindern und behandeln.
Sie können einen Virus nicht bekämpfen, wenn Sie nicht wissen, wo er sich befindet. Das bedeutet eine robuste Überwachung, um jeden Fall zu finden, zu isolieren, zu testen und zu behandeln, um die Übertragungsketten zu unterbrechen.
Drittens reduzieren und unterdrücken.
Um Leben zu retten, müssen wir die Übertragung reduzieren. Das bedeutet, so viele Fälle wie möglich zu finden und zu isolieren und ihre engsten Kontakte unter Quarantäne zu stellen. Auch wenn Sie die Übertragung nicht stoppen können, können Sie sie verlangsamen und Gesundheitseinrichtungen, Altersheime und andere lebenswichtige Bereiche schützen – aber nur, wenn Sie alle Verdachtsfälle testen.
Und viertens, erneuern und verbessern.
Dies ist ein neuer Virus und eine neue Situation. Wir alle lernen dazu und müssen neue Wege finden, Infektionen zu verhindern, Leben zu retten und Auswirkungen zu minimieren. Alle Länder haben Lektionen zu teilen.
Die WHO arbeitet Tag und Nacht daran, alle Länder zu unterstützen.
Wir haben Lieferungen von persönlicher Schutzausrüstung in 57 Länder versandt, wir bereiten den Versand in weitere 28 vor und wir haben Laborbedarf in 120 Länder versandt.
Wir haben eine F&E-Roadmap mit einer Reihe von Kernprotokollen für die Durchführung von Studien veröffentlicht.
Wir haben ein umfassendes Paket mit technischen Anleitungen veröffentlicht.
Wir hatten mehr als 176,000 Anmeldungen zu unseren COVID-Schulungskursen auf OpenWHO.
Wir arbeiten mit dem Weltwirtschaftsforum und den Internationalen Handelskammern zusammen, um den Privatsektor einzubeziehen. Wir arbeiten auch mit der FIFA zusammen.
Wir arbeiten mit unseren Kollegen im gesamten UN-System zusammen, um Länder bei der Entwicklung ihrer Bereitschafts- und Reaktionspläne gemäß den 8 Säulen zu unterstützen.
Und mehr als 440 Millionen US-Dollar wurden inzwischen für den Strategischen Bereitschafts- und Reaktionsplan der WHO zugesagt
Wir danken den Ländern, die einen Beitrag geleistet haben, insbesondere denen, die vollständig flexible Mittel beigesteuert haben. Da es sich um eine dynamische Situation handelt, brauchen wir größtmögliche Flexibilität, um die bestmögliche Unterstützung bieten zu können. Im Geiste der Solidarität bitten wir die Länder, keine Mittel für diese Reaktion bereitzustellen.
Ich danke Ihnen allen noch einmal für Ihre Unterstützung und Ihr Engagement.
Wie ich immer wieder sage, wir stecken alle zusammen drin.
Ich danke dir.
