La cumbre de 3 días continuó los esfuerzos para fortalecer los lazos con los socios africanos basada en principios de respeto mutuo e intereses y valores compartidos. También sirvió como una oportunidad para escuchar y colaborar con las contrapartes africanas en áreas clave que Estados Unidos y África definen como críticas para el futuro del continente y nuestra comunidad global. La cumbre se basó en nuestros valores compartidos para:
- fomentar mejor el nuevo compromiso económico;
- reforzar el compromiso de Estados Unidos y África con la democracia y los derechos humanos;
- mitigar el impacto del COVID-19 y de futuras pandemias;
- trabajar en colaboración para fortalecer la salud regional y mundial;
- promover la seguridad alimentaria;
- promover la paz y la seguridad;
- responder a la crisis climática; y
- ampliar los lazos de la diáspora.
A la cumbre asistieron delegaciones de los 49 países africanos invitados y de la Unión Africana, junto con miembros de la sociedad civil y el sector privado. El presidente, el vicepresidente y los miembros del gabinete se comprometieron ampliamente con los líderes durante la Cumbre.
El primer día comenzó con un enfoque en el papel vital de la sociedad civil y la fuerza de nuestras comunidades de la diáspora africana en los Estados Unidos. Contó con sesiones sobre temas que van desde el comercio y la inversión; a la salud y el cambio climático; a la paz, la seguridad y la gobernabilidad; a la cooperación espacial.
El segundo día se centró en aumentar el comercio bidireccional y la inversión en el Foro empresarial EE. UU.-África. Los directores ejecutivos y líderes del sector privado de más de 300 empresas estadounidenses y africanas se reunieron con los jefes de delegación para catalizar la inversión en sectores críticos, incluidos salud, infraestructura, energía, agronegocios y digital.
El presidente Biden clausuró el Foro Empresarial con comentarios Posteriormente, recibió a un pequeño grupo de líderes en la Casa Blanca para una discusión sobre las próximas elecciones presidenciales en 2023 y el apoyo de Estados Unidos a elecciones libres, justas y creíbles en África. Luego recibió a los 50 Jefes de Delegación y sus cónyuges para cena en la casa blanca.
EL tercer y último día se dedicó a debates de alto nivel entre líderes, y el presidente Biden abrió el día con una sesión sobre asociación en la Agenda 2063—la visión estratégica de la Unión Africana para el continente. Próximo, El vicepresidente Harris presidió un almuerzo de trabajo. El Presidente cerró la jornada con una debate sobre la seguridad alimentaria y la resiliencia de los sistemas alimentarios, un problema crítico para nuestros socios africanos que se han visto afectados de manera desproporcionada por el aumento de los precios de los alimentos y los fertilizantes y las interrupciones en las cadenas de suministro mundiales como resultado de la guerra de Rusia contra Ucrania.
Comentarios del presidente Biden en la sesión de líderes de la Cumbre de Estados Unidos y África sobre la asociación en la Agenda 2063 de la Unión Africana
Centro de convenciones Walter E. Washington
Washington DC
11:42 a. m., hora del este
EL PRESIDENTE: Bueno, buenos días a todos. Yo... me di cuenta anoche, cuando terminó nuestra cena y el entretenimiento, eran las cinco de la mañana para la mayoría de ustedes. (Risas.) Así que admiro su resistencia colectiva. Muchas gracias. Y te prometo que mis comentarios no te llevarán a mañana por la mañana.
Amigos míos, me siento honrado de recibirlos a todos aquí en Washington para la Cumbre de Líderes de Estados Unidos y África del Sur. Es maravilloso pasar tiempo con usted y sus cónyuges anoche en la cena. Y realmente lo disfruté, y gracias por hacer el tiempo.
Y permítanme también transmitir mis condolencias al pueblo de la República Democrática del Congo por la trágica pérdida de vidas y las comunidades afectadas por las inundaciones.
Señor presidente, lo extrañamos anoche, pero si hay algo que Estados Unidos pueda hacer para ayudar en este esfuerzo, háganoslo saber. Haremos lo que podamos.
Hoy, espero escuchar más de todos ustedes sobre los problemas y prioridades que más importan a África.
y cómo podemos profundizar nuestra cooperación. Y enfatizo “cooperación”.
Nuestras naciones han trabajado en estrecha colaboración durante mucho tiempo. Hemos mejorado la vida de innumerables personas en todos nuestros países de manera significativa, en ambos lados del Atlántico.
Y con esta cumbre, y con la Agenda 2063 de la Unión Africana, nuestros ojos están fijos en el futuro. Ahora estamos en los primeros años que serán decisivos, esa será una década decisiva.
Las decisiones que tomemos hoy y el resto de esta década y la forma en que afrontemos estos desafíos, en mi opinión, determinarán la dirección que tome el mundo entero en las próximas décadas.
Como dije ayer, los Estados Unidos están metidos de lleno en África y en con África.
Las voces africanas, el liderazgo africano, la innovación africana son fundamentales para abordar los desafíos globales más apremiantes y hacer realidad la visión que todos compartimos: un mundo libre, un mundo abierto, próspero y seguro.
África pertenece a la mesa en cada sala, en cada sala donde se discuten los desafíos globales y en cada institución donde se llevan a cabo las discusiones.
Por eso anuncié en septiembre, en la Asamblea General de las Naciones Unidas, que Estados Unidos apoya plenamente la reforma del Consejo de Seguridad de la ONU para incluir una representación permanente para África.
Y hoy también pido que la Unión Africana se una al G20 como miembro permanente del G20. Ya sea, (aplausos), ha tardado mucho en llegar, pero va a llegar.
Y hoy también estoy, ya sea defendiendo o defendiendo los principios fundamentales de la paz y la seguridad mundiales consagrados en la Carta de la ONU y la ONU, y en los documentos seminales de la UA, o enfrentando los desafíos que afectan a cada nación, los pueblos de África son socios indispensables, entregando — para entregar el progreso que beneficia a todos, no solo en África y los Estados Unidos, sino en todo el mundo.
La pandemia de COVID-19, seguida de la guerra injusta y no provocada de Rusia contra su vecina Ucrania, ha sacudido la economía mundial, borrando muchos de los logros en materia de desarrollo por los que trabajamos juntos durante las últimas dos décadas.
Pero eso no cambia nuestros objetivos compartidos y nuestro compromiso de llevarlos a cabo. Solo hace que sea más urgente para nosotros tomar medidas decisivas y tomarlas juntos.
Es por eso que, durante los próximos tres años, trabajando en estrecha cooperación con el Congreso de los Estados Unidos, planeamos comprometer $55 mil millones en África para promover las prioridades que compartimos y apoyar la Agenda 2063.
Ese número representa un compromiso integral de los Estados Unidos para invertir en la gente de África, la infraestructura de África, la agricultura de África, el sistema de salud de África, la seguridad de África y más.
En nuestra opinión, nuestra nueva declaración de visión compartida establece una base con visión de futuro para la asociación del siglo XXI entre África y los Estados Unidos.
Queremos trabajar con usted en estos temas que son más importantes para la vida de nuestra gente. Y buscamos aumentar nuestra colaboración en todas las áreas, desde las comunidades rurales hasta los centros urbanos, desde el ciberespacio hasta el espacio exterior.
Además de nuestras inversiones, también estamos comprometidos a ayudar a los países africanos a evaluar el financiamiento que necesita, el financiamiento que necesita para construir economías sostenibles e inclusivas.
Estamos liderando un esfuerzo global para buscar acuerdos equitativos para que los acreedores globales brinden alivio de la deuda para que las naciones puedan priorizar a su gente, no a los agotadores pagos de la deuda.
Y le pido al Congreso la autoridad para prestar $ 21 mil millones al Fondo Monetario Internacional para brindar acceso al financiamiento necesario para los países de bajos y medianos ingresos, que es tan difícil de conseguir ahora, y ayudará a la recuperación de África. esfuerzos y apoyar proyectos que construyan resiliencia frente a futuras crisis.
A medida que nos relacionamos con sus países, Estados Unidos siempre liderará con nuestros valores. El apoyo a la democracia, el respeto por el estado de derecho, el compromiso con los derechos humanos, el gobierno responsable, todos son parte de nuestro ADN.
Eso no significa que siempre hagamos todo bien. Seguramente no. Y el trabajo de la democracia nunca está terminado o nunca está garantizado. Se trata de una superación personal consistente y constante.
Pero es por eso que la democracia es la mejor herramienta que tenemos para abordar la amplia gama de desafíos que todos enfrentamos, y esa creencia es compartida por africanos y estadounidenses por igual.
Desde el triunfo de Sudáfrica sobre el apartheid que cambió el mundo hasta el movimiento "No demasiado joven para correr" de Nigeria que empoderó a una nueva generación de agentes de cambio, hasta la participación electoral récord en Zambia, donde los jóvenes exigieron un futuro mejor, vemos una y otra vez que nuestro mayor poder es nuestra gente.
Entonces, uno de los nuevos compromisos que quiero destacar hoy es la inversión en contrarrestar el retroceso democrático a través de nuestra nueva iniciativa de Transición Democrática y Política Africana.
En estrecha colaboración con los gobiernos africanos, las instituciones regionales y la sociedad civil, mi administración trabajará con el Congreso de los Estados Unidos para invertir $75 millones para fortalecer la gobernanza transparente y responsable; instalaciones — facilitar el registro de votantes; apoyar la reforma constitucional; y más.
También trabajaremos para apoyar y fortalecer los beneficios de seguridad que se derivan del buen gobierno, incluso con una nueva Asociación del Siglo XXI para la Seguridad Africana.
A través de este programa piloto de tres años de 100 mil millones de dólares, el Departamento de Defensa trabajará con nuestros socios africanos para impulsar reformas que desarrollen su capacidad de seguridad.
Ahora, como todos los líderes aquí entienden, la verdadera medida del éxito no está en los anuncios, sino en el seguimiento. Es por eso que le pedí a uno de nuestros grandes diplomáticos, un hombre con un profundo respeto por África y una larga experiencia trabajando con los gobiernos de todo el continente, que supervise la implementación que surja de esta cumbre: el embajador Johnnie Carson.
Muchos de vosotros ya lo conocéis personalmente. Ciertamente conoces su habilidad y su reputación. Así que sabe que él se asegurará de que traduzcamos nuestros compromisos en papel en progreso que la gente pueda ver en su vida diaria.
Y el martes, también dirigí el establecimiento del Consejo Asesor del Presidente sobre el Compromiso de la Diáspora Africana en los Estados Unidos para que podamos aprovechar la enorme fortaleza de las comunidades de la diáspora aquí en los Estados Unidos y asegurarnos de que sus conocimientos y experiencias se reflejen en nuestro trabajo. .
Y finalmente, estoy agradecido de que todos hayan hecho el viaje a Washington para esta cumbre, y estoy ansioso por visitar su continente.
Como les dije a algunos de ustedes, me invitaron a sus países. Le dije: “Ten cuidado con lo que deseas porque puedo aparecer”. Los parientes pobres siempre aparecen. Los ricos nunca aparecen. Los pobres vienen y comen tu comida y se quedan más tiempo del debido. Bueno, espero verlos a muchos de ustedes en sus países de origen.
También dirigí el establecimiento del Consejo Asesor del Presidente, como dije, sobre la di- — sobre la diáspora, y obtendremos aportes de ellos.
Y finalmente, estoy agradecido de que todos ustedes hayan hecho el viaje, como dije.
Y sé que ha pasado mucho tiempo. Y sé que cuando llegas aquí en medio de la noche y luego comienzas un par de horas más tarde en las reuniones, es un largo recorrido.
Yo, el vicepresidente Harris también planea visitar, al igual que mi esposa, Jill.
El secretario Blinken está en camino. Secretario de Defensa Austin. Secretaria del Tesoro Yellen. Secretario de Comercio Raimondo. El Administrador de USAID, Poder. Y nuestra Embajadora ante las Naciones Unidas, Linda Thomas-Greenfield.
Prométeme que los devolverás. Prométeme que los devolverás. Los necesito. Todos quieren irse, pero me preocupa que no vuelvan a casa.
Dejando de lado las bromas, todos te veremos y nos verás a muchos porque somos mortalmente serios y serios con respecto a este esfuerzo.
Y van a vernos cumplir nuestros compromisos, todos nuestros compromisos.
Ahora hemos elaborado esta cumbre y esta agenda en estrecha cooperación con la Unión Africana y nos centramos en las prioridades africanas.
Estados Unidos apoya plenamente el plan que usted presentó en la Agenda 2063 para construir un —cita, “África integrada, próspera y pacífica” integrada, impulsada por pueblos africanos, centrada en el desarrollo inclusivo y sostenible y donde África es un socio global indispensable .
Estoy ansioso por saber de todos ustedes cómo puede Estados Unidos profundizar nuestras asociaciones con ustedes y trabajar mejor con las naciones africanas y la UA para cumplir las aspiraciones de la Agenda 2063.
Y quiero agradecerles a todos nuevamente.
Y ahora le daré la palabra al Secretario de Estado Blinken para facilitar nuestra discusión.
De nuevo, muchas gracias por estar aquí. Lo aprecio. (Aplausos.)
11:53 a. m., hora del este
