Simon Ateba es corresponsal en jefe de la Casa Blanca para Today News Africa y cubre al presidente Joe Biden, la vicepresidenta Kamala Harris, el gobierno de EE. UU., la ONU, el FMI, el Banco Mundial y otras instituciones financieras e internacionales en Washington y Nueva York.
Presidente Joseph R. Biden Jr. informó el lunes al Congreso de EE. UU. que pondrá fin a las emergencias de COVID-19 el 11 de mayo, tres años después de que el gobierno federal declarara dos emergencias: una emergencia nacional y una emergencia de salud pública para responder a COVID-19.
La emergencia nacional de COVID-19 y la emergencia de salud pública (PHE) fueron declaradas por la Administración Trump en 2020, y actualmente expiran el 1 de marzo y el 11 de abril, respectivamente.
Sin embargo, la administración planea extender las declaratorias de emergencia hasta el 11 de mayo, y luego terminar ambas emergencias en esa fecha.
“Esta liquidación se alinearía con los compromisos previos de la Administración de dar un aviso de al menos 60 días antes de la terminación del PHE”, dijo la Casa Blanca.
Los legisladores estadounidenses furiosos ya terminaron algunas partes clave de las emergencias que mantuvieron a millones de estadounidenses asegurados durante la pandemia de COVID-19, y planean terminar todas las emergencias con HR 382 y HJ Res. 7, una medida a la que se opone la administración de Biden, diciendo que “poner fin a estas declaraciones de emergencia de la manera contemplada por HR 382 y HJ Res. 7 tendría dos impactos muy significativos en el sistema de salud y las operaciones gubernamentales de nuestra nación”.
El final de las emergencias gemelas significa que el virus sería tratado como una amenaza endémica para la salud pública que sería manejada a través de agencias ya establecidas.
También significa que el desarrollo de vacunas y tratamientos para el COVID-19 se alejará de la gestión directa del gobierno federal.
En una declaración de la Oficina de Administración y Presupuesto de la Casa Blanca, la administración explicó por qué está poniendo fin a las emergencias de COVID-19.
Escribió: “La emergencia nacional COVID-19 y la emergencia de salud pública (PHE) fueron declaradas por la Administración Trump en 2020. Actualmente expirarán el 1 de marzo y el 11 de abril, respectivamente. Por el momento, el plan de la Administración es extender las declaratorias de emergencia hasta el 11 de mayo, y luego finalizar ambas emergencias en esa fecha. Esta liquidación se alinearía con los compromisos previos de la Administración de dar un aviso de al menos 60 días antes de la terminación del PHE.
“Para ser claros, la continuación de estas declaraciones de emergencia hasta el 11 de mayo no impone ninguna restricción sobre la conducta individual con respecto a COVID-19. No imponen mandatos de mascarillas ni mandatos de vacunas. No restringen las operaciones escolares o comerciales. No requieren el uso de ningún medicamento o prueba en respuesta a casos de COVID-19.
“Sin embargo, poner fin a estas declaraciones de emergencia en la forma contemplada por HR 382 y HJ Res. 7 tendría dos impactos muy significativos en el sistema de salud y las operaciones gubernamentales de nuestra nación.
“Primero, un final abrupto de las declaraciones de emergencia crearía un gran caos e incertidumbre en todo el sistema de atención médica: para los estados, hospitales y consultorios médicos y, lo que es más importante, para decenas de millones de estadounidenses. Durante la PHE, el programa Medicaid ha operado bajo reglas especiales para proporcionar fondos adicionales a los estados para garantizar que decenas de millones de estadounidenses vulnerables mantuvieran su cobertura de Medicaid durante una pandemia mundial. En diciembre, el Congreso promulgó una liquidación ordenada de estas reglas para garantizar que los pacientes no pierdan el acceso a la atención de manera impredecible y que los presupuestos estatales no se enfrenten a un precipicio radical. Si el PHE se terminara repentinamente, sembraría confusión y caos en esta liquidación crítica. Debido a esta incertidumbre, decenas de millones de estadounidenses podrían correr el riesgo de perder abruptamente su seguro médico, y los estados podrían correr el riesgo de perder miles de millones de dólares en financiamiento. Además, los hospitales y hogares de ancianos que han dependido de las flexibilidades habilitadas por las declaraciones de emergencia se verán sumidos en el caos sin el tiempo adecuado para volver a capacitar al personal y establecer nuevos procesos de facturación, lo que probablemente provoque interrupciones en la atención y retrasos en los pagos, y muchas instalaciones en todo el país experimentar pérdidas de ingresos. Finalmente, millones de pacientes, incluidos muchos de los veteranos de nuestra nación, que dependen de la telesalud de repente no podrían acceder a medicamentos y servicios clínicos críticos. Los más afectados serían las personas con necesidades de salud conductual y los pacientes rurales.
“Segundo, el final de la emergencia de salud pública terminará con la política del Título 42 en la frontera. Si bien la Administración ha intentado rescindir la política del Título 42 y continúa apoyando el levantamiento ordenado de esas restricciones, el Título 42 permanece vigente debido a las órdenes emitidas por la Corte Suprema y una corte de distrito en Luisiana. La promulgación de HR 382 eliminaría el Título 42 de inmediato y daría como resultado una entrada adicional sustancial de migrantes en la frontera suroeste. El número de migrantes que cruzan la frontera se ha reducido a la mitad, aproximadamente, desde que la Administración puso en marcha un plan a principios de enero para disuadir la migración irregular desde Venezuela, Cuba, Nicaragua y Haití. La Administración apoya una liquidación ordenada y predecible del Título 42, con tiempo suficiente para implementar políticas alternativas. Pero si HR 382 se convierte en ley y las restricciones del Título 42 terminan precipitadamente, el Congreso exigirá efectivamente a la Administración que permita la entrada al país de miles de migrantes por día de inmediato sin las políticas necesarias implementadas.
“La Administración se opone firmemente a la promulgación de HR 382 y HJ Res. 7, lo que sería un grave perjuicio para el pueblo estadounidense”.