Simon Ateba es corresponsal en jefe de la Casa Blanca para Today News Africa y cubre al presidente Joe Biden, la vicepresidenta Kamala Harris, el gobierno de EE. UU., la ONU, el FMI, el Banco Mundial y otras instituciones financieras e internacionales en Washington y Nueva York.
El ejército de Estados Unidos anunció el sábado por la mañana que un ataque aéreo que realizó el viernes mató a más de 30 combatientes de al-Shabaab en Somalia en defensa propia.
“El ataque ocurrió aproximadamente a 260 km al noreste de Mogadiscio, cerca de Galcad, Somalia, donde las fuerzas del Ejército Nacional de Somalia participaron en intensos combates luego de un ataque complejo, prolongado e intenso de más de 100 combatientes de al-Shabaab”, dijo el Comando de Estados Unidos en África en un comunicado. Recibido por Noticias de hoy África.
“Se estima que las acciones combinadas de las fuerzas asociadas en el terreno y el ataque de autodefensa colectiva resultaron en tres vehículos destruidos y aproximadamente treinta terroristas de al-Shabaab asesinados”, agregó el Comando.
El Comando a menudo se refiere a los combatientes somalíes como terroristas, mientras que las tropas estadounidenses son vistas como los aliados del gobierno de Somalia que luchan contra el terrorismo.
Dijo que el ataque se llevó a cabo “a pedido del Gobierno Federal de Somalia y en apoyo de los compromisos del Ejército Nacional Somalí contra al-Shabaab”.
Agregó que no murieron civiles.
“Dada la ubicación remota de los enfrentamientos, el comando evalúa que ningún civil resultó herido o muerto”, dijo.
Las organizaciones de derechos humanos han dicho que las tropas estadounidenses en Somalia a menudo matan a civiles pero lo ocultan o simplemente los describen como terroristas.
Entre los muertos por los ataques estadounidenses, a menudo sin compensación ni reconocimiento, se encuentran mujeres y niños.
En comparación, al-Shabaab a menudo lleva a cabo ataques terroristas masivos e indiscriminados que matan a cientos de personas y hieren aún más, incluido uno de los últimos el 29 de octubre que dejó más de 100 civiles muertos y más de 300 heridos.
Justificando por qué las fuerzas estadounidenses están operando en Somalia y matando a personas de ese país, AFRICOM escribió: “Estados Unidos es uno de varios países que brindan apoyo al Gobierno Federal de Somalia en su campaña en curso para desbaratar, degradar y derrotar a los grupos terroristas. En última instancia, erradicar el extremismo requiere una intervención más allá de los medios militares tradicionales, aprovechando los esfuerzos de EE. UU. y sus socios para apoyar una gobernanza eficaz, promover la estabilización y el desarrollo económico y resolver los conflictos en curso.
“El Comando de África de EE. UU. es el brazo de defensa del enfoque de todo el gobierno de EE. UU. con socios africanos: diplomacia, desarrollo y defensa. Este enfoque triple o “3D” tiene como objetivo aumentar la cooperación y el apoyo a las soluciones “dirigidas por socios y habilitadas por Estados Unidos” para los desafíos de seguridad compartidos, incluido el extremismo violento o el terrorismo. Todas las operaciones cinéticas realizadas y apoyadas por el Comando África de EE. UU. se realizan en coordinación con el Gobierno Federal de Somalia.
“Somalia sigue siendo fundamental para la estabilidad y la seguridad en todo el este de África. Las fuerzas del Comando de África de EE. UU. continuarán entrenando, asesorando y equipando a las fuerzas asociadas para ayudarlos a brindarles las herramientas que necesitan para derrotar a al-Shabaab, la red de al-Qaeda más grande y más letal del mundo.
“El Comando de África de EE. UU. continuará evaluando los resultados de esta operación y proporcionará información adicional según corresponda. Los detalles específicos sobre las unidades involucradas y los activos utilizados no se divulgarán para garantizar la seguridad de las operaciones.
“El Gobierno Federal de Somalia y el Comando de África de EE. UU. toman grandes medidas para evitar víctimas civiles. La protección de los civiles sigue siendo una parte vital de las operaciones del comando para promover una mayor seguridad para todos los africanos. Para ver los informes trimestrales de bajas civiles del Comando de África de EE. UU.
