Apurva Kempinski, Bali, Indonesia, 4:50 CIT
IL PRESIDENTE: Bene, buon pomeriggio a tutti. Non abbiamo sentito abbastanza da tutti, quindi andremo avanti per altre cinque ore. (Ride.) Io... Voglio dare il benvenuto a tutti voi. Il... farò alcuni brevi commenti iniziali e poi cederò al mio amico, che oggi non ha fatto molto se non tutto il giorno, e poi... per quanto mi piacerebbe andare dal presidente von der Leyen, chi mi piace meglio di chiunque altro qui. Ma — quindi cominceremo ora.
Gente, buon pomeriggio. Voglio ringraziare tutti per essere qui. Hai fatto un lavoro straordinario, comunque, perché... davvero. Hai fatto un ottimo lavoro. (Applausi.)
E concentrandoci sui nostri sforzi del — del G20 —
(Controlla il microfono.) Ce l'ho? Sì.
— il G20 — verso la ripresa e la ripresa insieme e la ripresa più forti. Come dicevamo fuori - stavamo facendo scattare una fotografia - sono convinto che usciremo da questa crisi che abbiamo attraversato, dalla pandemia e altre cose, più forti di come siamo entrati. Ogni volta che ci impegniamo , miglioriamo.
E io — oggi ci concentriamo sull'investimento insieme e sull'investimento più forte di quanto abbiamo fatto in passato.
A giugno, mi sono unito ai miei colleghi leader del G7 per lanciare ufficialmente la Partnership for Global Infrastructure and Investment, con l'obiettivo collettivo di mobilitare 600 miliardi di dollari in cinque anni per la qualità, la sostenibilità e le infrastrutture innovative e gli investimenti nei paesi a basso e medio reddito .
Come ho parlato con i miei amici canadesi, questo è qualcosa che abbiamo l'obbligo di fare, mi sembra, per trattare con quelle nazioni che non sono la causa principale di molti dei nostri problemi, ma che ora sono rimaste con una grande difficoltà.
Voglio enfatizzare la parola "investimenti": investimenti guidati dalle esigenze locali, nello sviluppo con i nostri partner e che forniscono risultati reali per migliorare la vita di tutte le nostre persone.
Attraverso la partnership, abbiamo già lanciato una serie di nuovi progetti con paesi del G20 e oltre, collaborando in nuovi modi su clima, sicurezza energetica e connettività digitale, infrastrutture sanitarie, equità di genere e uguaglianza di genere.
E permettetemi di darvi alcuni esempi del lavoro che abbiamo svolto.
In primo luogo, sul clima e sulla sicurezza energetica: mentre acceleriamo i nostri investimenti e acceleriamo la transizione verso il futuro dell'energia pulita per affrontare la crisi climatica, dobbiamo assicurarci che ne traggano beneficio le persone ovunque, ovunque, non solo nei paesi più grandi. Ed è per questo che siamo orgogliosi di collaborare con Indonesia e Giappone sotto entrambi i nostri colleghi - una leadership instancabile da parte di entrambi - insieme a un'ampia coalizione di paesi per creare il partenariato per una transizione energetica giusta - non "solo" come "presto", ma “essere giusti” partnership energetica.
Fondamentale per questo sforzo è stato anche il lavoro della Glasgow Financial Alliance for Net Zero, co-presieduta dal mio amico e sostenitore degli sforzi globali per il clima, Mike Bloomberg. Insieme, speriamo di mobilitare... stiamo mobilitando 20 miliardi di dollari per sostenere gli sforzi dell'Indonesia per ridurre le emissioni ed espandere le energie rinnovabili, e sostenere i lavoratori nelle zone più colpite, che sono più colpite dalla transizione dal carbone, e questo può essere difficile .
Quei 20 miliardi di dollari provenienti dai governi partner e da alcune delle principali istituzioni finanziarie mondiali accelereranno un'ambiziosa transizione energetica che avrà un impatto globale.
Prevediamo inoltre di investire 798 milioni di dollari attraverso la nuova Millennium Challenge Corporation con l'Indonesia, che costruirà trasporti resilienti al clima e sosterrà gli obiettivi di sviluppo dell'Indonesia.
E in tutto il mondo stiamo anche investendo in minerali critici, catene di approvvigionamento e tecnologia necessarie per una transizione verso un'energia pulita.
Ad esempio, in Honduras, la Export-Import Bank sta finanziando uno dei più grandi progetti solari mai realizzati nelle Americhe.
In Brasile, la US International Development Finance Corporation ha investito 30 milioni di dollari in azioni nell'estrazione mineraria di TechMet Limited in nic-—per—per estrarre nichel e cobalto, due dei minerali più necessari per alimentare veicoli elettrici e altre tecnologie energetiche pulite.
Insieme, questi investimenti creeranno posti di lavoro nelle comunità in cui si svolge questa estrazione mineraria, e supportano e aiutano a frenare il cambiamento climatico - porre fine al cambiamento climatico globale.
Successivamente, stiamo investendo nella connettività digitale. In effetti, quando sono stato eletto presidente, abbiamo investito in un progetto infrastrutturale a casa perché abbiamo scoperto - ci siamo concentrati su questo e abbiamo scoperto che una parte significativa della gente nel mio paese, come - ricchi come noi sono stato, sono - non ho avuto accesso a - a Internet. Quindi abbiamo - siamo - abbiamo escogitato un miliardo e 200 milioni di dollari in infrastrutture per garantire che ogni singola comunità - comunità rurali e altri. Bene, è così in tutto il mondo.
E quindi siamo - questa connettività digitale, stiamo collaborando con una serie di partner per garantire che le persone abbiano accesso a Internet - accesso a Internet a prezzi accessibili - e altre tecnologie. Noi qui- — queste tecnologie sono necessarie per partecipare alle economie di oggi.
E, ad esempio, stiamo collaborando con Giappone e Australia per aggiornare le reti in Papua Nuova Guinea e in tutto il Pacifico, migliorando la sicurezza, le prestazioni e l'accesso ai servizi digitali.
E attraverso il Digital degli Stati Uniti Investimento [Invest] programma di finanziamento misto, stiamo lavorando con il partner del Kenya CSquared per stabilire una rete in fibra a livello nazionale in Liberia che aiuterà a collegare 1 milione di liberiani al web.
E il prossimo è l'infrastruttura sanitaria. Abbiamo visto negli ultimi anni, rafforzare la sicurezza sanitaria deve essere — deve essere una priorità per tutti noi. Abbiamo appena affrontato una lunga discussione su questo.
Ecco perché continuiamo a sostenere la produzione di vaccini in Africa e in Asia e investiamo 15 milioni di dollari attraverso la US International Development Finance Corporation nelle infrastrutture sanitarie dell'India, solo per citare alcuni esempi.
E, infine, l'equità di genere e l'uguaglianza di genere. Quando investiamo nelle pari opportunità per le donne, possiamo offrire una maggiore prosperità a tutti, a tutti.
E così, stiamo lavorando con le nazioni del G7 e la Banca Mondiale per lanciare l'iniziativa Invest in Childcare per aiutare le famiglie ad avere i bambini di cui hanno bisogno — ottenere l'assistenza all'infanzia di cui hanno bisogno e aiutare le donne a ottenere le opportunità che meritano di poter essere in la forza lavoro.
Stiamo già iniziando a vedere dei ritorni. Ad esempio, l'iniziativa ha finanziato un progetto in Somalia che aiuterà quasi 300,000 donne in tutto il paese a sviluppare capacità di alfabetizzazione e leadership.
Questi sono solo alcuni dei progetti in cui i nostri paesi si stanno intensificando per fornire investimenti a impatto.
E siamo a un punto di svolta. Gli investimenti che facciamo insieme oggi avranno un impatto di vasta portata sul mondo per le generazioni a venire. Se non li realizziamo, avrà anche un impatto di vasta portata, se non facciamo questi investimenti.
E così, creare opportunità reali, maggiore uguaglianza e un mondo più sicuro, sano e prospero è ciò che ci interessa.
Andando avanti, dobbiamo continuare a investire insieme e investire più forte. E diamo il benvenuto a tutti coloro che condividono questa visione per unirsi a questa partnership.
E voglio ringraziarti. E ora vorrei consegnarlo a un uomo di cui non abbiamo sentito parlare negli ultimi giorni — (ride) — Widodo. È tutto tuo, Joko.
4:59 CIT
