Simon Ateba ialah Ketua Koresponden Rumah Putih untuk Today News Africa yang meliputi Presiden Joe Biden, Naib Presiden Kamala Harris, kerajaan AS, PBB, IMF, Bank Dunia dan institusi kewangan dan antarabangsa lain di Washington dan New York.
Kerajaan Amerika Syarikat pada hari Selasa mengutuk pilihan raya palsu Guinea Khatulistiwa yang memberikan parti Presiden paling lama berkhidmat di dunia Teodoro Obiang Nguema Mbasogo 94.9% undian, mengatakan bahawa "kami mempunyai keraguan serius tentang kredibiliti keputusan yang diumumkan."
Parti Obiang memenangi kesemua 100 kerusi Dewan Negara, kesemua 55 kerusi Dewan Negara dan kesemua 588 kerusi perbandaran, menurut keputusan yang diterbitkan pada malam Sabtu oleh Suruhanjaya Pilihan Raya Kebangsaan. Obiang sendiri dipilih semula untuk satu penggal lagi. Dia telah berkuasa selama 43 tahun.
Sebanyak 419,817 orang mendaftar untuk mengundi dalam pilihan raya dengan 413,148 sebenarnya mengundi. Kira-kira 411,081 undi dianggap sebagai undi sah dengan 1,264 merupakan undi terbatal dan 803 undi kosong.
“Amerika Syarikat memuji rakyat Guinea Khatulistiwa yang menggunakan hak mereka untuk mengundi pada 20 November. Walau bagaimanapun, kami perhatikan bahawa pemerhati pilihan raya antarabangsa, kumpulan masyarakat sivil, dan parti pembangkang telah membuat dakwaan yang boleh dipercayai mengenai penyelewengan besar berkaitan pilihan raya, termasuk yang didokumenkan. contoh penipuan, ugutan, dan paksaan,” kata kerajaan AS dalam satu kenyataan.
Ia menambah, “Tuduhan ini termasuk sekatan ke atas keupayaan wakil parti politik untuk mengakses pusat mengundi, mengundi berulang, pra-pengisian undi Parti Demokratik Guinea Khatulistiwa (PDGE), bilik mengundi bukan rahsia, dan tentera bersenjata lengkap dalam tempoh 20 tahun. meter bilik mengundi.
“Kami juga bimbang dengan amalan pengiraan tidak teratur yang memihak kepada parti yang berkuasa, termasuk pengiraan undi yang belum dibuka memihak kepada PDGE dan pengiraan undi tanpa semua parti politik diwakili. Penyelewengan ini akan melanggar undang-undang Equatoguinean. Memandangkan skala penyelewengan yang diperhatikan dan keputusan yang diumumkan memberikan PDGE 94.9% undi, kami mempunyai keraguan yang serius tentang kredibiliti keputusan yang diumumkan.
“Pilihan raya adalah peluang bagi kerajaan dan parti politik untuk menunjukkan komitmen mereka terhadap prinsip demokrasi. Kami menggesa pihak berkuasa Equatoguinean untuk bekerjasama dengan semua pihak berkepentingan - termasuk spektrum penuh organisasi politik dan organisasi masyarakat sivil bukan partisan - untuk menangani sepenuhnya dakwaan penipuan pengundi yang boleh dipercayai ini dan mengambil langkah untuk membenarkan ekspresi pelbagai perspektif politik.
Obiang, 80 tahun, adalah presiden paling lama berkhidmat di dunia yang telah berkuasa selama 43 tahun. Bekas pegawai tentera yang berkhidmat sebagai presiden kedua negara Afrika tengah sejak Ogos 1979, beliau mengetuai rejim autoritarian di Guinea Khatulistiwa.
Sebagai presiden paling lama berkhidmat di mana-mana negara dan pemimpin negara bukan diraja yang kedua paling lama berkhidmat secara berturut-turut di dunia, Obiang telah dituduh melakukan rasuah dan pencabulan hak asasi manusia. Di bawah pemerintahannya, Equatorial Guinea terus mempunyai salah satu rekod hak asasi manusia yang paling teruk di dunia.
Guinea Khatulistiwa pada masa ini merupakan negara parti dominan, di mana PDGE Obiang memegang hampir semua kuasa pemerintahan dalam negara dan hampir semua kerusi dalam badan perundangan. Perlembagaan memberikan Obiang kuasa menyeluruh, termasuk hak untuk memerintah melalui dekri, dengan berkesan menjadikan kerajaannya sebagai pemerintahan diktator yang sah.
Dalam satu kenyataan pada 3 November sebelum pilihan raya 20 November, kerajaan AS berkata ia “bimbang dengan laporan penangkapan dan gangguan terhadap ahli pembangkang dan masyarakat sivil, dan kami menggesa kerajaan membenarkan rakyatnya dengan bebas dan yakin menyatakan pilihan mereka di peti undi. .”
“Pada hari pembukaan musim kempen pilihan raya Guinea Khatulistiwa, kerajaan AS menyeru kerajaan Guinea Khatulistiwa untuk menghormati komitmen antarabangsa dan prinsip perlembagaannya dengan menyokong undian yang bebas dan adil,” kata kerajaan dalam satu kenyataan.
Ia menyeru Guinea Khatulistiwa untuk "memupuk masyarakat yang lebih inklusif, aman, dan demokratik dengan memastikan ekspresi pelbagai perspektif politik, proses pengundian yang bebas dan adil, dan perlindungan hak asasi manusia semua individu."
Siapa Obiang?
Selepas menamatkan pengajian dari sekolah tentera, Obiang memegang banyak jawatan di bawah jawatan presiden bapa saudaranya, Francisco Macías Nguema, termasuk pengarah penjara Black Beach yang terkenal itu. Dia menggulingkan Macías dalam rampasan kuasa tentera 1979 dan menguasai negara itu sebagai Presiden dan pengerusi junta Majlis Tentera Tertinggi.
Selepas pengembalian nominal negara kepada pemerintahan awam pada tahun 1982, beliau mengasaskan Parti Demokratik Guinea Khatulistiwa (PDGE) pada tahun 1987 yang merupakan parti undang-undang tunggal negara itu sehingga tahun 1992. Beliau telah mengawasi kemunculan Guinea Khatulistiwa sebagai pengeluar minyak penting, bermula pada tahun 1990-an . Obiang adalah Pengerusi Kesatuan Afrika dari 2011 hingga 2012.
