Simon Ateba ialah Ketua Koresponden Rumah Putih untuk Today News Africa yang meliputi Presiden Joe Biden, Naib Presiden Kamala Harris, kerajaan AS, PBB, IMF, Bank Dunia dan institusi kewangan dan antarabangsa lain di Washington dan New York.
Pengarah Urusan Tabung Kewangan Antarabangsa (IMF) Cikgu Kristalina Georgieva berhujah dalam satu kenyataan dasar pada hari Isnin bahawa "sementara kuarantin dan penjarakan sosial adalah preskripsi yang tepat untuk memerangi kesan kesihatan awam COVID-19, sebaliknya diperlukan dalam memastikan ekonomi global".
Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit mengesyorkan penjarakan sosial, pengasingan dan kuarantin untuk membendung penularan coronavirus, dan Cik Georgieva bersetuju dengan preskripsi itu, tetapi dia berkata apabila ia berkaitan dengan ekonomi, “hubungan berterusan dan koordinasi rapat adalah ubat terbaik untuk memastikan bahawa kesakitan ekonomi yang ditimbulkan oleh virus itu agak singkat”.
Cik Georgieve berkata dia digalakkan oleh langkah-langkah yang telah diambil oleh banyak kerajaan, termasuk "langkah berani dan diselaraskan semalam mengenai dasar monetari".
“Tetapi jelas, lebih banyak lagi perlu dilakukan. Apabila virus merebak, peningkatan tindakan yang diselaraskan akan menjadi kunci untuk meningkatkan keyakinan dan menyediakan kestabilan kepada ekonomi global,” katanya.
Dalam kenyataan dasarnya yang diterbitkan pada awal hari itu, Cik Georgieva memberi amaran tentang hari-hari yang sukar di hadapan dan mengesyorkan tiga bidang tindakan untuk ekonomi global ketika dunia berjuang untuk menamatkan penyebaran virus yang telah membunuh beribu-ribu orang di seluruh dunia.
Menurut Georgieva, kerajaan harus terlebih dahulu menyedari bahawa rangsangan fiskal tambahan akan diperlukan untuk mencegah kerosakan ekonomi yang berpanjangan daripada virus itu.
“Langkah fiskal yang telah diumumkan sedang digunakan pada pelbagai dasar yang
segera mengutamakan perbelanjaan kesihatan dan mereka yang memerlukan. Kami tahu bahawa komprehensif
langkah pembendungan — digabungkan dengan pemantauan awal — akan memperlahankan kadar jangkitan dan penyebaran virus. Kerajaan harus meneruskan dan mengembangkan usaha ini untuk menjangkau orang dan perniagaan yang paling terjejas — dengan dasar termasuk peningkatan cuti sakit bergaji dan pelepasan cukai yang disasarkan,” katanya mengenai bidang tumpuan pertama.
“Selain tindakan negara individu yang positif ini, apabila virus merebak, kes untuk rangsangan fiskal global yang diselaraskan dan disegerakkan menjadi lebih kuat mengikut jam. Semasa Krisis Kewangan Global (GFC), contohnya, rangsangan fiskal oleh G20 berjumlah kira-kira 2 peratus daripada KDNK, atau lebih $900 bilion dalam wang hari ini, pada tahun 2009 sahaja. Jadi, banyak lagi kerja yang perlu dibuat”.
Bidang tumpuan kedua haruslah pada bahagian kewangan, tambah Cik Kristalina.
“Dalam ekonomi maju, bank pusat harus terus menyokong permintaan dan meningkatkan keyakinan dengan meredakan keadaan kewangan dan memastikan aliran kredit kepada ekonomi sebenar. Sebagai contoh, Rizab Persekutuan AS baru sahaja mengumumkan pemotongan kadar faedah selanjutnya, pembelian aset, panduan hadapan dan penurunan dalam keperluan rizab.
“Langkah dasar yang kami tahu telah berjaya sebelum ini — termasuk semasa GFC — adalah pada
meja. Semalam, bank pusat utama mengambil tindakan terkoordinasi yang tegas terhadap pelonggaran monetari dan pembukaan talian swap untuk mengurangkan tekanan pasaran kewangan global. Melangkah ke hadapan, mungkin terdapat keperluan untuk talian swap kepada ekonomi pasaran sedang pesat membangun. Seperti yang dikatakan Institut Kewangan Antarabangsa (IIF) minggu lalu, pelabur telah mengeluarkan hampir $42 bilion daripada pasaran baru muncul sejak permulaan krisis. Ini adalah aliran keluar terbesar yang pernah mereka rekodkan.
“Jadi tindakan dasar bank pusat dalam pasaran baru muncul dan ekonomi membangun perlu
mengimbangi cabaran yang amat sukar untuk menangani pembalikan aliran modal dan kejutan komoditi. Pada masa krisis seperti pada masa ini, campur tangan pertukaran asing dan langkah pengurusan aliran modal boleh melengkapkan kadar faedah dan tindakan dasar monetari yang lain,” tambahnya.
Bos IMF berkata bidang tumpuan ketiga adalah tindak balas pengawalseliaan.
“Penyelia sistem kewangan harus bertujuan untuk mengekalkan keseimbangan antara memelihara kestabilan kewangan, mengekalkan kekukuhan sistem perbankan dan mengekalkan aktiviti ekonomi.
Krisis ini akan menekankan ujian sama ada perubahan yang dibuat berikutan krisis kewangan akan memenuhi tujuannya.
“Bank harus digalakkan untuk menggunakan fleksibiliti dalam peraturan sedia ada, contohnya dengan menggunakan modal dan penampan kecairan mereka, dan menjalankan rundingan semula terma pinjaman untuk peminjam yang tertekan. Pendedahan risiko dan komunikasi yang jelas mengenai jangkaan penyeliaan juga akan
penting untuk pasaran berfungsi dengan baik dalam tempoh yang akan datang.”
beliau menambah bahawa beralih daripada kewangan kepada fiskal kepada kawal selia adalah paling berkesan apabila dilakukan
secara kerjasama.
“Sememangnya, kajian kakitangan IMF menunjukkan bahawa perubahan dalam perbelanjaan, misalnya, mempunyai pengganda
kesan apabila negara bertindak bersama”.
Apa yang IMF Boleh Lakukan?
Cik Georgieva mengulangi ikrar awal IMF "bersedia untuk menggerakkan kapasiti pinjamannya sebanyak $1 trilion untuk membantu keahlian kami".
“Sebagai barisan pertahanan pertama, Dana boleh menggunakan kit alat tindak balas kecemasan yang fleksibel dan cepat untuk membantu negara yang mempunyai keperluan imbangan pembayaran yang mendesak. Instrumen ini boleh menyediakan dalam susunan $50 bilion kepada ekonomi sedang pesat membangun dan sedang membangun. Sehingga $10 bilion boleh disediakan kepada ahli berpendapatan rendah kami melalui kemudahan pembiayaan konsesi kami, yang membawa kadar faedah sifar,” katanya.
Beliau menambah bahawa Dana itu sudah mempunyai 40 pengaturan berterusan - kedua-dua pengeluaran dan langkah berjaga-jaga - dengan gabungan komitmen kira-kira $200 bilion.
“Dalam banyak kes, pengaturan ini boleh menyediakan satu lagi kenderaan untuk pengeluaran pembiayaan krisis yang cepat. Kami juga telah menerima minat daripada kira-kira 20 negara lagi dan akan membuat susulan dengan mereka dalam beberapa hari akan datang”.
“Selain itu, Amanah Pembendungan Bencana dan Bantuan (CCRT) Dana boleh membantu
negara termiskin dengan pelepasan hutang segera yang akan membebaskan sumber penting untuk kesihatan
perbelanjaan, pembendungan, dan pengurangan. Dalam hal ini, saya memuji ikrar United Kingdom baru-baru ini sebanyak $195 juta, yang bermaksud CCRT kini mempunyai kira-kira $400 juta tersedia untuk kemungkinan pelepasan hutang. Matlamat kami, dengan bantuan penderma lain, adalah untuk meningkatkannya kepada $1 bilion.
Dengan cara ini, IMF boleh berkhidmat kepada 189 negara anggotanya dan menunjukkan nilai kerjasama antarabangsa. Kerana pada akhirnya, jawapan kita kepada krisis ini tidak akan datang dari satu kaedah, satu wilayah, atau satu negara secara berasingan. Hanya melalui perkongsian, penyelarasan, dan kerjasama kita akan dapat menstabilkan ekonomi global dan mengembalikannya kepada kesihatan penuh”
