Taklimat Akhbar Jabatan – 7 Disember 2022
Taklimat Akhbar Jabatan
Ned Price, Jurucakap Jabatan
Disember 7, 2022
[Dipetik…]
HARGA ENCIK: Seperti yang anda lihat, kami mempunyai beberapa tetamu yang sangat istimewa bersama kami. Seperti yang saya fikir ramai di antara anda mungkin tahu - seperti yang anda semua akan ketahui tidak lama lagi - kami berada di tengah-tengah Persidangan Anti-Rasuah Antarabangsa, jadi kami fikir adalah bijak untuk meminta dua daripada pakar utama kami mengenai anti-rasuah bercakap dengan anda hari ini selama beberapa minit dan kemudian ambil beberapa soalan anda. Saya rasa kedua-duanya tidak memerlukan pengenalan, tetapi kami sudah tentu ada bersama kami Todd Robinson, penolong setiausaha kami di Biro Narkotik Antarabangsa dan Hal Ehwal Penguatkuasaan Undang-undang kami; kita juga mempunyai Richard Nephew, yang merupakan penyelaras anti-rasuah global.
Saya akan menyerahkannya kepada Todd, anda akan mendengar daripada Richard, dan kemudian mereka akan menjawab soalan anda, dan kemudian kami akan meneruskan program kami yang dijadualkan secara tetap. Jadi dengan itu, Todd.
PENOLONG SETIAUSAHA ROBINSON: Terima kasih. Hai semua. Hebat untuk berada di sini bersama anda hari ini dan bercakap secara ringkas tentang usaha pencegahan rasuah kami, yang merupakan tema besar minggu ini dan juga dalam jangka panjang untuk kami. Saya di sini hari ini bersama Richard Nephew, Penyelaras Anti-Rasuah Global kami.
Tahun lalu, Presiden Biden menetapkan usaha memerangi rasuah sebagai keutamaan keselamatan negara teras dan mengeluarkan Strategi AS yang pertama untuk Membanteras Rasuah. Setahun kemudian, kami mempamerkan usaha di seluruh Kerajaan AS untuk melaksanakan matlamat yang ditetapkan dalam strategi dan komitmen yang dibuat semasa Sidang Kemuncak Demokrasi 2021.
Semalam, Penasihat Keselamatan Negara Sullivan membuka Persidangan Anti-Rasuah Antarabangsa di sini di DC, yang jabatan itu menjadi hos bersama dengan Transparency International. IACC ialah perhimpunan antirasuah global yang terkemuka, dengan hampir 2,000 hadirin secara peribadi dari seluruh dunia, dan beribu-ribu lagi secara maya. Transparency International telah terbukti menjadi rakan kongsi yang dihargai dalam usaha kami untuk meningkatkan kesedaran dan memerangi rasuah. Dan saya akan menjemput anda semua untuk mengikuti akaun media sosial kami untuk lebih banyak pengumuman dan perkembangan.
Memandang ke hadapan, Jumaat ini, Hari Anti-Rasuah Antarabangsa, Setiausaha Blinken akan menyertai majlis Anugerah Juara-Juara Anti-Rasuah Antarabangsa jabatan itu. Kami akan memberi penghormatan kepada lapan individu yang telah menunjukkan kepimpinan, keberanian, dan impak dalam mencegah, mendedahkan dan memerangi rasuah di seluruh dunia. Individu-individu ini telah mengambil bahagian dalam Program Kepimpinan Pelawat Antarabangsa selama dua minggu di seluruh Amerika Syarikat dan kami sangat teruja untuk membawa mereka ke sini bersama kami untuk mengambil bahagian dalam acara tersebut. Kami berharap anda akan mengikuti majlis pada hari Jumaat jam 9:00 pagi untuk mengetahui lebih lanjut tentang penerima penghormatan dan kerja mereka yang mengagumkan.
Selain itu, kami tidak sabar-sabar untuk Setiausaha Blinken mengambil bahagian dalam sembang api unggun kemudian hari itu dengan tiga atau empat juara kami sebagai sebahagian daripada IACC. Mereka akan bertukar-tukar idea dan pengajaran yang dipelajari dalam usaha mereka untuk menggalakkan ketelusan dan akauntabiliti di negara dan komuniti mereka.
Jelas sekali, tidak ada negara yang boleh memerangi rasuah secara berkesan secara bersendirian. Kami berbesar hati untuk bekerjasama dengan juara antirasuah di seluruh dunia, seperti mereka yang akan diiktiraf pada hari Jumaat, dan dengan rakan kongsi antarabangsa di seluruh dunia untuk mengalahkan rasuah.
Dengan itu, saya berbesar hati untuk menyerahkan perkara ini kepada Richard dan berharap untuk menjawab sebarang soalan yang anda ada. Terima kasih.
ENCIK ANAK: Halo, dan terima kasih banyak, Todd, dan terima kasih, Ned, atas peluang untuk berada di sini hari ini kerana kami mengiktiraf beberapa peristiwa penting dalam perjuangan global kami menentang rasuah.
Seperti yang dinyatakan oleh Todd, hampir setahun yang lalu tepat ketika Presiden Biden mengeluarkan Strategi AS untuk Membanteras Rasuah yang pertama. Tunjang pertama strategi memberi tumpuan kepada memodenkan dan menyepadukan usaha Kerajaan AS kami untuk memerangi rasuah. Kedudukan saya – yang telah ditubuhkan oleh Setiausaha Blinken Disember lalu – adalah hasil langsung daripada aspek strategi nasional kita ini dan mencerminkan peningkatan Presiden terhadap anti-rasuah sebagai kepentingan teras keselamatan negara Amerika Syarikat.
Peranan saya adalah untuk membantu membimbing pelaksanaan Strategi AS untuk Membanteras Rasuah oleh Jabatan Negara, untuk memastikan bahawa kita memperjuangkan dan meningkatkan usaha anti-rasuah, bahawa kita menjalankan aktiviti ini secara bersepadu, dan bahawa kita sebagai sebuah jabatan sedang maju. penetapan Presiden antirasuah sebagai keutamaan dasar luar negara dan satu yang kritikal kepada usaha kami yang lebih luas untuk menggalakkan pembaharuan demokrasi di peringkat global.
Sejak mengambil peranan ini pada bulan Julai, saya telah bertemu dengan pegawai di seluruh Jabatan Negara dan Kerajaan AS, dengan rakan kongsi asing, dengan pertubuhan bukan kerajaan, dengan kumpulan sektor swasta, dan aktivis yang berani – termasuk mereka yang akan diberi penghormatan oleh Setiausaha Blinken mengenai Anti -Hari Rasuah Jumaat ini. Saya benar-benar terinspirasi oleh kerja yang sedang dilakukan oleh gabungan dinamik ini setiap hari dalam memerangi rasuah.
Persidangan Anti-Rasuah Antarabangsa minggu ini menawarkan peluang yang sempurna untuk kumpulan ini untuk bersama-sama dan memberi tumpuan kepada cabaran berterusan yang ditimbulkan oleh rasuah. Walaupun kita menunjukkan pencapaian sebenar, masih banyak yang perlu dilakukan, dan kesan rasuah terus dirasai di semua peringkat masyarakat di negara-negara di seluruh dunia.
Di Jabatan Negara, kami akan berusaha untuk meningkatkan penyelarasan dasar kami, memastikan bantuan asing kami tertumpu secara strategik, menggunakan semua alat yang ada untuk mencegah dan memerangi rasuah, dan memastikan kami, bersama rakan kongsi kami, melaksanakan anti- antarabangsa. seni bina rasuah yang telah kami bina sejak beberapa dekad yang lalu. Kami juga memberi perhatian khusus kepada rasuah transnasional dan kleptokrasi.
Dalam semua usaha ini, kami akan mendekati tugas kami dengan rendah hati dan tahu bahawa kami mesti terus membuat pembaharuan di sini di rumah, seperti melalui peraturan yang berkaitan dengan pemilikan bermanfaat. Kami juga akan terus mencari inspirasi dalam sumbangan penyokong anti-rasuah dari seluruh dunia, seperti mereka yang berkumpul di Washington minggu ini.
Usaha kami menggariskan sifat global ancaman rasuah, yang memberi kesan kepada setiap negara di seluruh dunia, tetapi juga gabungan global yang berusaha memerangi dan mengalahkan rasuah.
Terima kasih banyak atas masa anda, dan saya berharap dapat menjawab soalan anda.
... ..
HARGA ENCIK: ....
Dan seterusnya, seperti yang anda lihat semalam, kami mengalu-alukan pemeteraian perjanjian politik rangka kerja awal pada 5 Disember di Sudan. Kami memuji usaha pihak-pihak untuk mendapatkan sokongan bagi perjanjian rangka kerja ini daripada pelbagai pelakon Sudan dan gesaan mereka untuk meneruskan dialog inklusif mengenai semua isu kebimbangan dan kerjasama untuk membina masa depan Sudan. Kini terdapat jalan yang boleh dipercayai untuk mencapai persetujuan muktamad untuk membentuk kerajaan yang dipimpin oleh orang awam yang akan membawa Sudan keluar daripada krisis politik semasa - kami dengan hormat menggesa semua pihak berkepentingan Sudan untuk merebut peluang ini.
Kini lebih daripada sebelumnya, semua pihak berkepentingan politik dan pelakon masyarakat sivil mesti meletakkan kepentingan negara Sudan di atas kepentingan peribadi dan parti yang sempit.
Sebagai menyokong rakyat Sudan yang terus menuntut kebebasan, keamanan, dan keadilan di bawah kerajaan demokratik, dan mengiktiraf kerapuhan tradisi demokrasi[1], Setiausaha mengumumkan perluasan dasar sekatan visa di bawah Seksyen 212(a)(3)(C), atau dasar “3C”, Akta Imigresen dan Kewarganegaraan untuk melindungi mana-mana pegawai semasa atau bekas Sudan atau individu lain yang dipercayai bertanggungjawab untuk, atau terlibat dalam, melemahkan peralihan demokrasi di Sudan, termasuk melalui penindasan hak asasi manusia dan kebebasan asasi, dan ahli keluarga terdekat orang tersebut. Ini sepatutnya memberi isyarat yang jelas bahawa Amerika Syarikat akan menggalakkan akauntabiliti dalam usaha untuk menghalang perosak – sama ada pelakon tentera atau politik – yang cuba melemahkan atau menangguhkan peralihan demokrasi Sudan.
Dengan itu, beralih kepada soalan.
....
SOALAN: Bolehkah saya membuat susulan pada komen anda tentang Sudan pada mulanya?
HARGA ENCIK: Pasti.
SOALAN: Jika tidak silap, ia adalah $700 juta telah digantung pada – apabila rampasan kuasa berlaku pada Oktober 2021. Adakah itu tetap digantung dengan perjanjian tentatif pada hari Isnin? Adakah terdapat sebarang garis masa, mungkin, untuk masa yang boleh dipulihkan, berpotensi?
HARGA ENCIK: Tiada perubahan dalam penggantungan pembiayaan kecemasan kami untuk Sudan. Sudah tentu, kami memerhati dengan teliti. Kami - kami mengalu-alukan pengumuman, pengumuman yang kami lihat daripada pihak. Ini adalah satu langkah yang sangat positif. Kami masih tahu bahawa ini adalah proses yang tertakluk kepada perosak dan kepada mereka yang akan meletakkan agenda peribadi mereka sendiri untuk kepentingan terbaik rakyat Sudan.
Jadi Sudan mempunyai perjalanan yang jauh untuk kembali ke jalan itu menuju demokrasi. Ia telah membuat laluan itu, ia telah membuat perjalanan itu sekali sebelum ini. Kami akan terus berdiri bersama rakyat Sudan yang begitu jelas berhasrat untuk terus turun, untuk memajukan laluan itu ke arah peralihan demokrasi, dan kami akan berada di sana untuk menyokong mereka sepanjang perjalanan.
....
SOALAN: Mengenai Nigeria, Reuters melaporkan hari ini bahawa sejak sekurang-kurangnya 2013, tentera Nigeria telah menjalankan program pengguguran secara rahsia, sistematik dan haram yang menamatkan sekurang-kurangnya 10,000 kehamilan. Pengguguran kebanyakannya dilakukan tanpa persetujuan orang tersebut. Adakah anda mempunyai sebarang reaksi terhadap perkara ini dan adakah anda akan membangkitkan perkara ini dengan pihak berkuasa Nigeria?
HARGA ENCIK: Reaksi saya terhadapnya pada mulanya adalah reaksi peribadi, dan saya membacanya dan sangat terganggu dengannya. Ia adalah laporan yang mengerikan. Kami - ia adalah laporan yang membimbangkan, dan atas sebab itu, kami sedang mencari maklumat lanjut, tetapi saya tidak mempunyai apa-apa untuk ditawarkan pada masa ini - pada masa ini.
[Petikan Tamat]
Untuk teks taklimat penuh, sila ikuti pautan ini.
Pentadbir Samantha Power Menyampaikan Ucapan “Wajah Rasuah Moden,” Pada Sidang Pleno Persidangan Anti Rasuah Antarabangsa
United Agency Syarikat bagi Pembangunan Antarabangsa
Ucapan
Samantha Power, Pentadbir
Washington, DC
Disember 6, 2022
KUASA PENTADBIR: Selamat tengahari semua. Ia adalah satu keistimewaan yang besar untuk berada di kalangan anda, saya amat mengagumi kerja yang dilakukan oleh ramai di antara anda.
Dan terima kasih, Rueben, terima kasih kerana mengalu-alukan saya dan kerana menganjurkan forum ini. Saya berbesar hati untuk menyertai Rueben untuk perbincangan tahun lepas di Perhimpunan Agung PBB mengenai sempadan anti-rasuah dan itu benar-benar memberitahu pemikiran saya dan USAID sebagai sebuah institusi semasa kita memikirkan tentang pelarasan yang perlu kita buat. .
Hari ini, seperti yang anda semua tahu, rasuah bukan lagi hanya tentang autokrat individu yang merampas kekayaan negara mereka untuk hidup besar – ia adalah mengenai membina keseluruhan sistem tadbir urus – dibantu oleh fasilitator di luar sempadan mereka.
Ini tentang mengambil kesempatan daripada sistem kewangan global yang legap untuk merompak pada skala antarabangsa yang besar dengan bantuan industri baharu fasilitator gelap ini.
Dan ia mengenai menggunakan rasuah untuk mempengaruhi politik – dan dasar – negara lain dan untuk membentuk semula norma global dan mempengaruhi institusi pelbagai hala dengan cara yang dilihat memenuhi kepentingan mereka.
Hari ini, saya akan melakukan dua perkara. Saya akan membincangkan cara Amerika Syarikat secara radikal menyesuaikan pendekatan kami untuk menangani rasuah hari ini dan esok - rasuah yang bersifat sistemik, difasilitasi oleh kuasa luar yang gelap, dan diperalatkan secara transnasional oleh autokrat untuk memastikan matlamat politik dan dasar tersebut. Saya juga akan membincangkan usaha yang kita semua, dalam perjuangan ini - kerajaan, masyarakat sivil, sektor swasta, dan semua orang yang menonton dalam talian hari ini - harus menerima untuk mengalahkannya.
Ternyata salah satu totem rasuah moden yang paling jelas dan mengerikan ialah ladang seluas 350 ekar yang terletak hanya lima belas batu di luar Kyiv. Pada masa ini, ramai di antara anda sudah biasa dengan harta pusaka ini - ia adalah sejenis lagenda dalam kalangan seperti ini.
Perkarangan mewah di estet ini mempunyai padang golf peribadi, taman yang dijaga rapi dan juga zoo kecil dengan burung merak dan zirafah. Di tengahnya terletak sebuah rumah besar. Garajnya menampilkan berpuluh-puluh kereta yang jarang ditemui. Sinkinya bersalut emas. Dan candeliernya, yang juga emas, berharga $41 juta.
Kompleks ini, yang dikenali sebagai Mezhyhirya, adalah rumah kepada Viktor Yanukovych selama 12 tahun semasa beliau menjadi Perdana Menteri dan Presiden Ukraine. Semasa di pejabat, gaya hidup mewahnya bukan rahsia kepada orang ramai. Rakyat Ukraine melihatnya membawa helikopter peribadinya ke tempat kerja, dan wartawan mengadakan pertandingan terbuka untuk mencungkil butiran kemewahan di dalam rumah ini.
Tetapi, apa yang lebih tidak mencolok ialah berbilion dolar yang dia curi dan sembunyikan di seluruh dunia. Dianggarkan semasa memegang jawatan, Yanukovych dan kroninya telah mengekstrak sebanyak $37 bilion kekayaan Ukraine, mengetuai sistem oligarki yang melepaskan diri dari negeri itu, manakala banyak rampasan disembunyikan di Rusia dan di negara-negara Barat.
Ini adalah wang untuk jalan raya dan jambatan, untuk ubat-ubatan di klinik awam, untuk membayar guru. Malah - sebaliknya, saya harus katakan - ia digunakan untuk membayar bil doktor haiwan untuk ikan eksotik.
Dan Yanukovych dapat melakukan rasuah ini hanya kerana kuasa di luar Ukraine membantu menjadikannya Presiden. Dengan pinjaman $10 bilion daripada jurubank yang rapat dengan Vladimir Putin, oligarki Rusia membiayai bidaan pilihan raya 2010 Yanukovych. Sebagai balasan, Yanukovych mengarahkan Ukraine jauh dari Barat, menandatangani perjanjian gas yang menguntungkan dengan Rusia, dan juga menerima bailout ekonomi dari Moscow, bukannya Kesatuan Eropah. Ramai rakyat Ukraine melihat ini sebagai pengkhianatan terang-terangan terhadap kepentingan negara yang memihak kepada kepentingan Rusia, dan akhirnya sudah tentu ia mencetuskan Revolusi Maruah.
Kisah Yanukovych menggambarkan ciri-ciri rasuah moden. Rasuah yang anda semua lakukan begitu banyak untuk cuba memerangi.
Yanukovych tidak semata-mata cuba memperkayakan dirinya. Dia menggunakan kedudukannya untuk mencipta sistem rasuah yang berakar umbi dalam industri utama seperti tenaga dan hartanah, menawan tuas kuasa negara untuk kawalan politik - sistem yang dikenali sebagai kleptokrasi.
Daripada dikekang oleh berapa banyak aset yang dia boleh beli dengan wang yang dicuri di negaranya sendiri, dia melaburkan kekayaannya di luar negara dengan bantuan fasilitator. Malah, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, seluruh industri jahat orang tengah ini telah timbul, bersedia untuk memindahkan dana haram melalui rangkaian syarikat shell yang rumit, menukar wang untuk menyembunyikan berbilion-bilion dengan harapan penguatkuasa undang-undang dan aktivis atau wartawan boleh' t jumpa. Yanukovych dan kalangannya menggunakan syarikat luar pesisir secara prolifik, dengan salah seorang kroninya menubuhkan 26 syarikat shell di British Virgin Islands pada 2012 sahaja.
Dan sudah tentu, rasuah Yanukovych tidak pernah mengenai Ukraine sahaja - ia adalah mengenai Rusia. Putin diancam oleh kemajuan demokrasi - terutamanya di kawasan kejiranannya. Dia berasa lebih kuat apabila demokrasi menjadi semakin lemah, apabila mereka menjadi lebih terpolarisasi atau apabila penindasan menjadi lebih biasa. Lebih banyak pengaruh Putin terhadap pemimpin negara di PBB, lebih banyak dia boleh menggunakan leverage itu untuk mengayunkan undi dan untuk menutup kritikan terhadap pencerobohan Moscow. Semakin lemah kedaulatan undang-undang dan kuasa yang lebih terpusat di negara membangun - terutamanya negara yang kaya dengan sumber - semakin mudah bagi Kremlin untuk membuat perjanjian untuk merompak sumber asli.
Apabila Rusia membiayai saluran media pro-Kremlin, dan mengeluarkan pinjaman kepada parti politik yang bersimpati seperti Perhimpunan Nasional - secara rasmi dikenali sebagai Barisan Nasional - di Perancis, Moscow mendapat manfaat. Bukan kebetulan bahawa Perhimpunan Kebangsaan mengiktiraf pengilhakan haram Crimea oleh Putin. Republik Rakyat China amat mahir dalam menggunakan rasuah untuk memajukan kepentingannya di luar negara, terutamanya dalam industri ekstraktif dan infrastruktur. Menggunakan Inisiatif Belt and Road mereka, China sering menggunakan kuasanya dengan menawarkan bantuan rasuah sebagai pertukaran untuk pelaburan dan kawalan keutamaan.
Di Malaysia, sebagai contoh, selepas bekas Perdana Menteri Razak ditangkap merahsiakan menyalurkan wang negara ke dalam akaun bank peribadinya, beliau membuat perjanjian dengan Beijing. PRC akan cuba mempengaruhi penyiasat untuk menggugurkan siasatan mereka - malah menawarkan untuk mengintip wartawan yang membantu membocorkan skandal itu - sebagai pertukaran untuk kepentingan dalam projek infrastruktur rel dan saluran paip besar-besaran di Malaysia sebagai sebahagian daripada Belt and Road.
Sistemisasi, kemudahan, instrumentasi rasuah untuk mendapatkan faedah politik di luar negara - ini adalah kualiti, wajah rasuah moden.
Dan kesan rasuah hyperpower ini terhadap pembangunan antarabangsa adalah mengejutkan.
PBB menganggarkan bahawa rasuah membebankan negara membangun sebanyak $1.26 trilion setiap tahun, iaitu sembilan kali ganda jumlah yang mengejutkan daripada semua bantuan pembangunan rasmi yang disediakan setiap tahun - sembilan kali ganda jumlah itu. Dalam kesihatan global sahaja, Transparency International menganggarkan jumlah itu ialah $500 bilion, wabak itu, sudah tentu, hanya memacu peningkatan jumlah itu, baik di Barat dan di tempat lain.
Dan wanita dan kumpulan terpinggir - termasuk komuniti LGBTQI - sering menanggung beban rasuah.
Untuk bertindak balas, Amerika Syarikat telah berlumba-lumba untuk mengubah pendekatan kami, untuk memenuhi keadaan moden rasuah - kualiti moden dan wajah rasuah. Pentadbiran Biden-Harris, seperti yang saya tahu anda dengar, menjadi yang pertama dalam sejarah untuk mengenal pasti rasuah sebagai kepentingan teras keselamatan negara. Di USAID, seperti yang anda ketahui, salah satu langkah pertama saya sebagai Pentadbir ialah menubuhkan Pasukan Petugas Pencegahan Rasuah – diketuai oleh Shannon Green – bukan sahaja untuk mengetuai usaha semasa tetapi sebenarnya, untuk mengubah pemikiran kita.
Dan hari ini, hari ini juga, saya teruja untuk melancarkan USAID yang pertama Dasar Pencegahan Rasuah (pautan adalah luaran). Dasar baharu ini akan membimbing pendekatan kami yang dirombak, menekankan bahawa rasuah bukan hanya sesuatu yang berlaku dalam sesebuah negara, tetapi ia adalah sesuatu yang diburukkan lagi oleh trend global dan diteruskan oleh rangkaian global yang merangkumi sindiket jenayah dan kumpulan pemerdagangan. Ia mengarahkan tumpuan kita ke hulu ke arah jenis rasuah yang paling merosakkan – apabila pegawai rasuah menggunakan kuasa politik mereka untuk mencuri kekayaan negara mereka. Ia juga memaksa kami untuk cuba menangani rasuah merentasi setiap sektor di mana kami bekerja, dan menyerangnya dari setiap sudut.
Teras pendekatan baharu ini – lebih spesifiknya – ialah Inisiatif Transforming the Fight Against Corruption perdana kami, yang memfokuskan semula usaha kami untuk menangani rasuah yang berlaku di peringkat tertinggi kerajaan, tumpahan merentasi sempadan, dan merupakan asas kleptokrasi. Inisiatif ini direka untuk menghalang pelakon rasuah daripada menyedut kekayaan negara mereka dan membantu melindungi negara rakan kongsi kita daripada pengaruh dalaman dan asing yang korup.
Ia mempunyai tiga komponen. Pertama, kami mahu mengurangkan peluang rasuah di tempat pertama - kedua-dua domestik dan transnasional. Kedua, apabila rasuah berlaku, kami ingin menaikkan kosnya untuk menghalangnya - termasuk dengan membiayai rangkaian global wartawan penyiasat dan aktivis yang boleh membantu mendedahkan skim kompleks pelbagai negara. Dan ketiga, kami mahu memberi insentif kepada tingkah laku dan integriti yang baik, supaya penjawat awam yang cemerlang diberi ganjaran, dan pemimpin sektor swasta membuat keputusan yang meningkatkan usaha pencegahan rasuah dan bukannya memburukkan lagi mereka.
Mari kita mulakan dengan mengurangkan peluang rasuah. Kita tahu bahawa tempoh paling berkesan yang negara perlu meluluskan pembaharuan anti-rasuah yang bermakna adalah dalam tingkap sempit serta-merta berikutan kejayaan demokrasi – dalam tempoh 18 hingga 24 bulan pertama peralihan politik yang besar. Untuk membantu juara tempatan memanfaatkan peluang baharu ini, kami telah melancarkan Dana Tindak Balas Pencegahan Rasuah baharu. Sudah, kami telah menggunakannya dengan baik. Apabila Presiden Abinader Republik Dominican berkuasa dan berikrar untuk memerangi rasuah, kami dapat menyokong Pentadbirannya ketika mereka meneruskan pembaharuan etika untuk pegawai awam serta pembaharuan perolehan yang sangat penting.
Kami juga telah memperkenalkan Program Akauntabiliti Global baharu, yang bertujuan untuk mengukuhkan sistem kerajaan di negara rakan kongsi kami supaya mereka mempunyai kapasiti yang lebih besar untuk mengesan dan membasmi rasuah – datang dari dalam sempadan mereka sendiri dan sekali lagi untuk tekanan, juga dari luar. Di Moldova, sebagai contoh dan anda akan mendengar tidak lama lagi daripada Presiden hebat Sandu, USAID bekerjasama dengan Suruhanjaya Pilihan Raya Pusat dan parti politik untuk menggalakkan ketelusan yang lebih besar dalam pendedahan kewangan supaya aktor luar yang ingin memanipulasi dan menggunakan pengaruh ke atas ahli politik Moldova, tidak boleh menyembunyikan sumbangan mereka.
Dan mungkin yang paling relevan untuk mencegah rasuah adalah mendahului apa yang mungkin menjadi sumber terbesarnya pada masa hadapan: rantaian bekalan mineral hijau global. Apabila negara bergerak untuk beralih dengan pantas kepada kuasa bersih, permintaan untuk mineral yang diperlukan untuk menggerakkan panel solar, turbin angin dan bateri yang lebih cekap semakin meningkat. Tetapi banyak daripada sumber ini datang dari negara di mana rasuah berleluasa. Daripada sumber ini memperkayakan rakyat, yang sudah lama tertunggak, mereka berpotensi menjadi kutukan sumber terkini.
Beberapa minggu lalu, berikutan COP 27, kami mengeluarkan Cabaran Mineral Hijau (pautan adalah luaran), menyeru penyelesaian untuk membantu kami mengesan dan mencegah rasuah dalam rantaian bekalan yang baru muncul ini. Kami akan memberikan sehingga sepuluh penyerahan pemenang sehingga $400,000 setiap satu, dan menawarkan sokongan disasarkan kepada mereka untuk membantu menjadikan idea mereka menjadi kenyataan. Kami masih menerima penyerahan untuk cabaran ini sehingga 9 Januari dan untuk memohon, sesiapa sahaja boleh pergi ke cabaran.gov.
Untuk meningkatkan kos rasuah, kami menggandakan usaha untuk menyokong wartawan penyiasat dengan sumber yang mereka perlukan.
Di Eropah, kami membantu menyokong projek Rahsia Suisse yang menyemak rekod rumit daripada salah satu kebocoran bank Switzerland terbesar. Siasatan itu mendedahkan beberapa pelakon rasuah di seluruh Eropah Timur, termasuk raja dadah Serbia yang mempunyai hubungan politik, anak lelaki orang kuat Azerbaijan, dan ahli perniagaan Venezuela yang menjarah kekayaan minyak negara itu walaupun negara itu terus mengalami krisis kemanusiaan.
Di Amerika Latin, kami membantu mencipta platform selamat supaya wartawan penyiasat di seluruh rantau boleh bekerjasama dalam penyiasatan rentas sempadan - kami memerlukan lebih banyak perkara ini. Hasil daripada keterkaitan ini, wartawan telah menghasilkan beratus-ratus karya penyiasatan mengenai kemerosotan alam sekitar, rasuah dan pengubahan wang haram - membongkar lebih $280 juta dalam pembiayaan awam yang tidak diuruskan.
Tetapi, apabila kita menyesuaikan taktik kita untuk mendedahkan rasuah zaman moden, begitu juga oligarki dan autokrat telah mengalihkan taktik mereka untuk memburukkan dan menutup mulut pengkritik mereka, termasuk ramai di dalam bilik ini. Mereka menggabungkan helah lama seperti membayar kepada pembangkang dan memenjarakan pengkritik dengan taktik yang lebih baru seperti menjalankan kempen fitnah terhadap aktivis atau memantau secara digital pemimpin pembangkang, dan juga penunjuk perasaan aman dalam talian.
Khususnya, wartawan hari ini mengatakan bahawa halangan terbesar dalam kerja mereka sebenarnya bukanlah ancaman bunuh yang mereka terima atau ugutan - yang sudah tentu boleh memusnahkan - tetapi tindakan undang-undang yang dibawa ke atas mereka oleh pelakon rasuah, yang boleh menelan belanja berjuta-juta, yang pelakon rasuah mampu, dan ia boleh meletakkan cawangan yang sangat penting ini daripada perniagaan.
Sebagai contoh, sebuah organisasi kewartawanan penyiasatan kecil yang berpangkalan di Serbia yang kami sokong USAID yang dipanggil KRIK, sedang menangani sebelas tindakan undang-undang yang menelan kos $1 juta – iaitu lebih daripada tiga kali ganda bajet tahunan mereka.
Corak yang sama ini berlaku di seluruh dunia.
Oleh itu, kami, di USAID, telah mereka bentuk dana insurans baharu yang dipanggil Reporters Shield yang boleh digunakan oleh wartawan penyiasat dan pelakon sivik di seluruh dunia untuk mempertahankan diri mereka terhadap tindakan undang-undang palsu yang mahal. Wartawan boleh mula mendaftar untuk liputan musim bunga akan datang, dan akan mula menerima perkhidmatan pada musim panas.
Reporters Shield melancarkan hasil kerjasama dengan Projek Pelaporan Jenayah dan Rasuah Terancang dan Pusat Keadilan Antarabangsa Cyrus R. Vance, tetapi kami masih mencari rakan kongsi, untuk menyediakan pembiayaan dan kepakaran teknikal. Jadi di sini, saya menyeru semua yang mementingkan kebebasan media untuk menyertai kami dalam memberikan sokongan.
Akhir sekali, kami memberi insentif kepada jenis tingkah laku yang jujur – dalam sektor awam dan swasta – yang boleh menjadi alternatif kepada rasuah.
Selepas Naib Presiden Harris mengeluarkan seruan untuk bertindak bagi syarikat antarabangsa dan tempatan untuk meningkatkan pelaburan di Amerika Tengah Utara, lebih daripada 40 syarikat dan organisasi melangkah ke hadapan untuk memberikan komitmen lebih daripada $3.2 bilion untuk mengembangkan peluang ekonomi. Sama pentingnya, syarikat yang membuat pelaburan baharu ini sedang disemak untuk standard ketelusan, hak asasi manusia dan hak buruh yang tinggi. Rasuah endemik telah menghalang - menghalang - pembangunan ekonomi di Amerika Tengah Utara, dan di banyak tempat di rantau itu, ia menjadi semakin teruk. Sektor swasta mesti menjadi sebahagian daripada penyelesaian.
Di Zimbabwe dan Liberia, kami menyokong program kreatif yang, bukannya mahu menamakan dan memalukan pelakon rasuah, amalan yang kami biasa dan percayai, program ini "menamakan dan kemasyhuran" pelakon yang jujur. Ikon Integriti mengiktiraf dan memprofilkan birokrat yang menentang peluang untuk melayani kepentingan awam, memperincikan cerita mereka di TV dan radio. Setiap episod membantu menghilangkan mitos bahawa rasuah dalam kerajaan tidak dapat dielakkan, dan meraikan mereka yang mengabdikan diri kepada perkhidmatan awam yang sebenar.
Setiap pelan strategi baharu kami – mengurangkan rasuah, meningkatkan kosnya dan memberi insentif kepada tingkah laku yang baik – adalah kunci. Tetapi tidak kira strategi kami, kami perlu bergelut dengan ketegangan yang datang dengan menyediakan perkhidmatan menyelamatkan nyawa dalam persekitaran yang sangat korup.
Dalam setiap persekitaran tempat kami bekerja, USAID mengambil langkah menyeluruh untuk mencegah penipuan, pembaziran dan penyalahgunaan. Dan selalunya apa yang dimaksudkan dalam situasi di mana rasuah berleluasa, ialah kita mengelak bekerja dengan kerajaan dan NGO tempatan yang kita takuti rasuah, memintas mereka untuk menyampaikan bantuan.
Sebagai contoh, di Sudan, selepas pengambilalihan tentera tahun lepas, kami menjalankan analisis mendalam untuk lebih memahami siapa yang mengawal industri utama. Analisis sedemikian menjadikan kami berada pada kedudukan yang lebih baik untuk menyalurkan bantuan melalui rakan kongsi yang memainkan peranan yang membina.
Tetapi mengelakkan rasuah ini, dan bukannya berusaha untuk menanganinya, adalah tidak boleh dipertahankan, dan ia menimbulkan pergantungan. Kerana apa yang dimaksudkan dalam amalan sering mencipta - apa yang kita semua tahu dengan baik, iaitu - sistem selari penyampaian bantuan, selama-lamanya, tidak pernah membenarkan jenis pemilikan tempatan bagi kerja-kerja kemanusiaan dan pembangunan yang paling mampan.
Dalam tetapan di mana kehidupan benar-benar bergantung pada keseimbangan, kita bukan sahaja mesti menjejaki jumlah makanan yang kita hantar atau berapa banyak pukulan yang kita dapat, tetapi juga berusaha untuk membuat perolehan, logistik dan sistem kakitangan kerajaan tempatan - termasuk yang kita tidak menggunakan – lebih bertanggungjawab dan berkesan.
Kami boleh meningkatkan jenis analisis yang dilakukan di Sudan, jadi kami mempunyai pemahaman yang lebih baik tentang pilihan kami untuk vendor tempatan dan boleh mengelak daripada memberi makan kepada rangkaian yang korup secara tidak langsung – syarikat trak yang kami gunakan mungkin bersih, tetapi jika ia dimiliki oleh anak saudara Presiden, ada sedikit lagi penggalian yang perlu dilakukan.
Bergelut dengan rasuah, walaupun dalam keadaan kecemasan kemanusiaan hidup dan mati ini, adalah sesuatu yang perlu kita lakukan secara terbuka, kita perlu berbincang secara jujur dengan rakan kongsi tempatan kita, dan dengan penderma dan institusi peminjam yang lain – sangat menantikan untuk mendengar daripada David Malpass tidak lama lagi di sini hari ini. Jika kita berharap ini menjadi usaha yang memberi impak, ia mestilah kolektif.
Dan perkara yang sama adalah benar apabila ia datang untuk menangani wajah moden rasuah. Pelakon rasuah berkembang maju apabila kita berpegang kepada silo kita dan bukannya membina jambatan - merentas sektor, merentas geografi, merentas pihak berkepentingan.
Rakyat di mana-mana - dari Iraq ke Armenia dan juga Rusia dan China - telah memprotes dalam beberapa tahun kebelakangan ini terhadap tindakan autokrat dan oligarki. Orang ramai telah keluar dalam jumlah rekod untuk memilih calon yang menjalankan platform antirasuah - calon seperti Presiden Abinader, Presiden Hichilema di Zambia, dan sudah tentu Presiden Sandu.
Tingkap peluang ini terbuka secara tiba-tiba, tetapi ia sekejap.
Ukraine menghadapi peluang yang sama selepas Revolusi Maruah. Dan di sini, saya akan tutup. Ukraine membuang beban rasuah dan menolak autokrat yang bermewah-mewahan dalam privasi estet mereka, manakala keperluan asas orang Ukraine tidak dipenuhi.
Dan pada tahun-tahun selepas itu, mereka telah membawa gelombang inovasi dan pembaharuan institusi. Dengan sokongan Amerika, mereka telah menubuhkan institusi antirasuah khusus yang telah mengecas turbo cara Ukraine mencegah dan menyiasat rasuah. Institusi ini masih muda, mereka masih jauh untuk pergi – masyarakat awam Ukraine, aktivis dan pegawai, saya rasa akan menjadi yang pertama mengakui – tetapi mereka telah membantu memupuk keyakinan yang lebih besar daripada perniagaan untuk melabur, mereka telah memupuk perkhidmatan awam yang lebih baik untuk rakyat, dan secara amnya, kepercayaan orang ramai terhadap kerajaan telah bertambah baik. Semua langkah, kita tahu, yang menimbulkan kemarahan Vladimir Putin dan sememangnya, membantu mendorongnya untuk melancarkan perang ini kerana dia menyedari dengan kedaulatan undang-undang ini diperkukuh bahawa cengkamannya terhadap negara jiran ini semakin tergelincir. Beliau secara khusus menyebut badan antirasuah Ukraine dalam ucapan televisyennya yang mewajarkan pencerobohan Ukraine.
Perjuangan Ukraine hari ini, sudah tentu, menentang tentera penceroboh, tetapi desakan mereka untuk mengukuhkan institusi mereka dan membanteras rasuah telah membantu menyemarakkan pertahanan mereka yang luar biasa terhadap demokrasi - terutamanya di peringkat akar umbi
Dalam tempoh selepas revolusi itu, selepas Maidan, Ukraine membuat satu lagi keputusan untuk memerangi rasuah. Selepas Yanukovych melarikan diri, persoalan tentang apa yang perlu dilakukan dengan harta pusaka Mezhyhirya timbul. Sekiranya ia ditutup; patutkah asetnya dijual? Ingat sinki dan candelier itu? Perlukah ia ditebus, dipulihkan sebagai bangunan kerajaan milik orang ramai? Tidak, orang Ukraine memutuskan. Ia sepatutnya menjadi muzium rasuah - peringatan yang jelas tentang berapa banyak kerugian rakyat Ukraine jika kleptokrat dan pelakon rasuah dibenarkan untuk merampas kuasa semula.
Thank you so much.
Dasar Sekatan Visa yang Diperluaskan untuk Individu yang Mengganggu Peralihan Demokrat di Sudan
Kenyataan Akhbar
Antony J. Blinken, Setiausaha Negara
Disember 7, 2022
Kami mengalu-alukan pemeteraian perjanjian politik rangka kerja awal oleh parti-parti Sudan pada 5 Disember - langkah pertama yang penting ke arah membentuk kerajaan peralihan yang diketuai orang awam dan mewujudkan pengaturan perlembagaan untuk tempoh peralihan. Kami menyokong rancangan pihak awam Sudan dan tentera untuk mengadakan dialog inklusif mengenai isu tertunggak sebelum memuktamadkan perjanjian muktamad dan memindahkan kuasa kepada kerajaan peralihan yang diketuai orang awam, dan kami menyeru kemajuan pantas ke arah matlamat ini.
Sebagai menyokong tuntutan rakyat Sudan untuk kebebasan, keamanan, dan keadilan di bawah kerajaan demokratik, dan mengiktiraf kerapuhan peralihan demokrasi, Amerika Syarikat akan mengambil kira perosak – sama ada pelakon tentera atau politik – yang cuba melemahkan atau menangguhkan kemajuan demokrasi. . Untuk itu, saya hari ini mengumumkan perluasan dasar sekatan visa semasa di bawah Seksyen 212(a)(3)(C) (atau “3C”) Akta Imigresen dan Kewarganegaraan untuk melindungi mana-mana pegawai semasa atau bekas Sudan atau pihak lain. individu yang dipercayai bertanggungjawab, atau terlibat dalam, menjejaskan peralihan demokrasi di Sudan, termasuk melalui penindasan hak asasi manusia dan kebebasan asas, dan ahli keluarga terdekat orang tersebut.
Tindakan ini memperluaskan alat Jabatan untuk menyokong peralihan demokrasi Sudan dan mencerminkan keazaman berterusan kami untuk menyokong rakyat Sudan dalam keinginan nyata mereka untuk kerajaan pimpinan awam yang responsif dan bertanggungjawab. Sama seperti kami menggunakan dasar sekatan visa kami sebelum ini terhadap mereka yang menjejaskan kerajaan peralihan yang diterajui orang awam dahulu, kami tidak akan teragak-agak untuk menggunakan dasar kami yang diperluaskan terhadap perosak dalam proses peralihan demokrasi Sudan.
Kami sekali lagi menyeru pemimpin tentera Sudan untuk menyerahkan kuasa kepada orang awam, menghormati hak asasi manusia, dan menamatkan keganasan terhadap penunjuk perasaan. Pada masa yang sama, kami menggesa wakil pemimpin awam Sudan untuk berunding dengan suci hati dan mengutamakan kepentingan negara.
Ucapan pada Taklimat Majlis Keselamatan PBB mengenai Sudan dan Sudan Selatan
John Kelley
Kaunselor Politik
New York, New York
Disember 7, 2022
SEPERTI DIHANTAR
Terima kasih, Puan Presiden, dan terima kasih, SRSG Volker, atas taklimat komprehensif anda.
Amerika Syarikat mengalu-alukan pengumuman oleh pihak Sudan mengenai perjanjian rangka kerja politik awal. Ini adalah langkah pertama yang penting ke arah mewujudkan semula peralihan demokrasi Sudan. Kini terdapat jalan yang boleh dipercayai untuk mencapai perjanjian akhir yang akan membawa Sudan keluar daripada krisis politik semasanya.
Kami memuji usaha pihak-pihak untuk mendapatkan sokongan untuk perjanjian rangka kerja ini daripada pelbagai pelakon Sudan dan rancangan mereka untuk fasa tambahan untuk dialog yang berterusan dan inklusif mengenai isu-isu utama yang menjadi perhatian. Tetapi masa adalah penting. Kami menggesa semua aktor Sudan untuk terlibat dalam dialog dengan niat baik dan untuk menubuhkan kerajaan peralihan yang dipimpin oleh orang awam secepat mungkin.
Kami menyokong penuh peranan UNITAMS-AU-IGAD dalam memudahkan fasa dialog seterusnya dan memuktamadkan rundingan.
Amerika Syarikat mengulangi keperluan untuk kerajaan Sudan - termasuk perkhidmatan ketenteraan dan keselamatan - menghormati sepenuhnya kebebasan berpersatuan, bersuara, dan perhimpunan aman. Kerajaan dan tentera juga mesti menunaikan tanggungjawab mereka untuk melindungi penduduk dan mempertanggungjawabkan mereka yang bertanggungjawab ke atas keganasan terhadap orang awam.
Kami menyeru kerajaan untuk mewujudkan persekitaran yang lebih kondusif untuk rundingan dengan membebaskan tahanan politik, menghentikan keganasan terhadap penunjuk perasaan, dan membalikkan keputusan pentadbiran baru-baru ini yang menjejaskan Persatuan Peguam Sudan dan organisasi profesional lain.
Amerika Syarikat mengecam tindakan perosak di dalam dan di luar Sudan yang cuba menyekat ruang politik dan menjejaskan kestabilan Sudan dan peralihan demokrasi. Begitu juga, kami mengutuk keganasan baru-baru ini, yang mana SRSG baru sahaja merujuk, di negeri Darfur dan Blue Nile, yang memburukkan lagi keadaan kemanusiaan yang teruk dan menghakis keuntungan Perjanjian Keamanan Juba.
Keganasan ini menunjukkan keperluan mendesak untuk melaksanakan Perjanjian, termasuk pembaharuan sektor keselamatan; mekanisme pemantauan dan pelaporan antarabangsa yang mantap; penempatan penuh Pasukan Penjaga Keselamatan di Darfur; dan proses keadilan peralihan yang komprehensif, inklusif dan telus.
Saya mengucapkan terima kasih, Puan Presiden.
# # #
Amerika Syarikat dan Côte d'Ivoire Menandatangani Perkongsian Compact Perlindungan Kanak-kanak (CPC).
Nota Media
Pejabat Jurucakap
Disember 7, 2022
Hari ini, Kuasa Usaha ke Côte d'Ivoire Joann M. Lockard, Wanita Pertama Côte d'Ivoire Dominique Ouattara, dan Menteri Pekerjaan dan Perlindungan Sosial Encik Adama Camara menandatangani Kompak Perlindungan Kanak-Kanak (CPC) AS-Côte d'Ivoire ) Perkongsian, inisiatif berbilang tahun yang tidak mengikat bersejarah untuk menangani pemerdagangan seks kanak-kanak dan buruh paksa kanak-kanak di Côte d'Ivoire. Pelaksanaan perkongsian yang dibangunkan bersama ini akan mengukuhkan usaha kerajaan Ivoir kerana mereka bekerjasama dengan pihak berkepentingan nasional dan organisasi masyarakat sivil dalam cara yang mampan dan diselaraskan untuk menangani pemerdagangan seks kanak-kanak dan buruh paksa kanak-kanak.
Penandatanganan Perkongsian CPC dilakukan selepas beberapa bulan perbincangan antara wakil Kerajaan Côte d'Ivoire, Pejabat Jabatan Negara AS untuk Memantau dan Membanteras Pemerdagangan Orang (Pejabat TIP), yang bertanggungjawab mengetuai penglibatan global Jabatan untuk memerangi pemerdagangan manusia, dan Kedutaan AS di Abidjan.
Dengan menandatangani Perkongsian CPC ini, Pejabat TIP, bekerjasama dengan Kongres berhasrat untuk menyediakan sehingga $10 juta bantuan asing AS yang akan diberikan kepada pertubuhan bukan kerajaan dan/atau antarabangsa yang akan bekerjasama dengan kementerian kerajaan Ivoir yang berkaitan dan Pejabat TIP untuk melaksanakan pelan tindakan yang telah dibangunkan untuk mencapai objektif Perkongsian CPC. Objektif ini termasuk memastikan usaha pencegahan diselaraskan dan disasarkan dengan lebih baik di seluruh negara; menyediakan perkhidmatan perlindungan yang mudah diakses oleh mangsa pemerdagangan kanak-kanak menggunakan pendekatan trauma dan berpusatkan mangsa; memastikan pelaku sektor keadilan menggunakan rangka kerja undang-undang khusus pemerdagangan sedia ada untuk mengenal pasti mangsa pemerdagangan kanak-kanak, menyiasat kes, dan mendakwa serta mensabitkan pesalah pemerdagangan kanak-kanak dengan cara yang mesra kanak-kanak, berpusatkan mangsa, dan trauma; dan menggalakkan penyelarasan merentasi kementerian yang berkaitan, masyarakat sivil, masyarakat tempatan dan rakan sejawat asing.
Pejabat TIP akan memilih rakan kongsi pelaksana melalui proses permintaan yang kompetitif. Notis Peluang Pembiayaan akan disiarkan di laman web Pejabat TIP:
- Ketahui lebih lanjut mengenai Pejabat untuk Memantau dan Membanteras Pemerdagangan Orang atau ikuti pejabat di Twitter and Facebook:
Mesyuarat Timbalan Setiausaha Sherman dengan Pertubuhan Makanan dan Pertanian Ketua Pengarah Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Qu
Pembacaan
Pejabat Jurucakap
Disember 7, 2022
Perkara di bawah dikaitkan dengan Jurucakap Ned Price:
Timbalan Setiausaha Negara Wendy Sherman bertemu dengan Ketua Pengarah Pertubuhan Makanan dan Pertanian Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Qu Dongyu hari ini di Rom, Itali. Timbalan Setiausaha Sherman dan Ketua Pengarah Qu menekankan kepentingan mandat FAO untuk bertindak balas terhadap krisis keselamatan makanan global semasa, yang diburukkan lagi oleh perang tanpa provokasi Rusia di Ukraine. Amerika Syarikat menyokong tumpuan FAO terhadap sains dan teknologi dalam mempromosikan transformasi sistem makanan global yang diperlukan untuk meningkatkan keselamatan makanan global dan memerangi perubahan iklim.
Ucapan pada Acara Bertajuk "Memecah Halangan Kemasukan untuk Pemimpin Wanita di Afrika" Dihoskan oleh Institut Keamanan AS
Duta Besar Linda Thomas-Greenfield
Wakil AS ke PBB
Washington, DC
Disember 6, 2022
SEPERTI DIHANTAR
CIK. LISE GRANDE: Selamat petang. Nama saya Lise Grande, dan saya ketua Institut Keamanan Amerika Syarikat, yang ditubuhkan oleh Kongres AS pada tahun 1984 sebagai institusi awam bukan partisan negara yang berdedikasi untuk membantu mencegah, mengurangkan dan menyelesaikan konflik ganas di luar negara. Ia adalah satu penghormatan bagi Institut Keamanan Amerika Syarikat untuk mengalu-alukan dua pemimpin wanita yang luar biasa, Tuan Yang Terutama Presiden Ellen Johnson Sirleaf dan Duta Linda Thomas-Greenfield, untuk perbincangan yang sangat istimewa mengenai kepimpinan wanita di Afrika.
Minggu depan Washington akan menjadi tuan rumah Sidang Kemuncak AS-Afrika. Perbualan hari ini, yang datang menjelang sidang kemuncak, membolehkan kita merenung dan bercakap tentang generasi pemimpin wanita akan datang dan peranan mereka dalam politik, perkhidmatan awam dan sektor swasta di seluruh Afrika. Ia juga memberi kita peluang untuk merenung komitmen AS terhadap agenda wanita, keamanan dan keselamatan global yang ditetapkan dalam Resolusi 1325, yang diterima pakai oleh Majlis Keselamatan PBB dan termaktub dalam undang-undang AS lima tahun lalu.
Ia adalah satu penghormatan tersendiri bagi institut untuk mengalu-alukan Presiden Ellen Johnson Sirleaf dari Liberia, ketua negara wanita pertama yang dipilih secara demokrasi di Afrika. Presiden Johnson Sirleaf ialah salah seorang pemimpin wanita yang paling dihormati dalam generasi kita, menerima Hadiah Keamanan Nobel, Pingat Kebebasan Presiden AS, Salib Besar Legion Kehormatan Perancis, dan Hadiah Mo Ibrahim untuk Kepimpinan Afrika.
Pada 2018, Presiden Johnson Sirleaf mengasaskan Pusat Presiden untuk Wanita dan Pembangunan dengan tujuan memperjuangkan kenaikan wanita ke peringkat tertinggi kepimpinan, dan mencabar halangan sistematik untuk kemajuan wanita dan wanita. Pada tahun 2020, Presiden Johnson Sirleaf melancarkan Amujae, sebuah program hebat yang memberi inspirasi dan menyediakan wanita untuk mengambil peranan dan cemerlang di peringkat tertinggi kepimpinan awam. Kami berbesar hati untuk bersama kami hari ini beberapa pemimpin Amujae, yang akan turun padang tidak lama lagi.
Ia adalah satu keistimewaan untuk mengalu-alukan kembali kepada Duta institut Linda Thomas-Greenfield, Wakil Tetap Amerika Syarikat ke Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan setiausaha Kabinet dalam Pentadbiran Biden. Duta Besar Thomas-Greenfield mempunyai rekod perkhidmatan awam selama 35 tahun yang cemerlang dalam hal ehwal luar negara, setelah dilantik sebagai Duta AS ke Liberia dari 2008 hingga 2012, dan dengan jawatan di Switzerland, Pakistan, Kenya, Gambia, Nigeria, dan Jamaica. Duta Besar Thomas-Greenfield telah berkhidmat sebagai Penolong Setiausaha Negara untuk Hal Ehwal Afrika, Timbalan Ketua Penolong Setiausaha di Biro Hal Ehwal Afrika, dan sebagai Timbalan Penolong Setiausaha di Biro Penduduk, Pelarian dan Migrasi. Duta Besar ialah penerima Anugerah Kepimpinan Awam Universiti Minnesota Herbert Humphrey, Anugerah Perkhidmatan Kemanusiaan Terbilang Bishop John T. Walker, dan Anugerah Warren Christopher untuk Pencapaian Cemerlang dalam Hal Ehwal Global.
Tolong izinkan kami juga menyampaikan ucapan selamat datang kepada Duli Yang Teramat Mulia Countess of Wessex, yang merupakan juara global untuk agenda wanita, keamanan dan keselamatan serta inisiatif Mencegah Keganasan Seksual UK, dan yang semalam menerima Anugerah Hillary Rodham Clinton untuk Kepimpinan Luar Biasa dalam memajukan hak wanita dan mewujudkan dunia yang lebih aman dan selamat untuk semua.
Kami amat berbesar hati untuk memperkenalkan Aluel Atem dan Angela Chin, yang akan menyederhanakan perbualan antara generasi yang sangat istimewa ini. Aluel ialah pegawai program dengan pasukan kurikulum dan latihan USIP, di mana beliau menguruskan program latihan utama institut itu bersama Polis Sempadan Kenya. Aluel ialah aktivis feminis Afrika yang telah mengasaskan dua inisiatif hak wanita, Crown the Women dan Ma'Mara Sakit Village di Sudan Selatan.
Angela ialah penolong program kanan untuk program Sudan dan Sudan Selatan USIP. Sebagai Felo Charles B. Rangel, Angela telah menjalani latihan di Kedutaan AS di Port Moresby, Papua New Guinea, dan akan menyertai Perkhidmatan Luar Negeri AS pada tahun 2023. Angela ialah seorang aktivis feminis Amerika kulit hitam, lulusan Universiti North Carolina – Chapel Hill, dan ahli kumpulan Delta Sigma Theta yang bangga.
Saya berbesar hati untuk menyerahkan kepada Aluel dan kepada Angela. (Bertepuk tangan.)
CIK. ALUEL ATEM: Terima kasih, Puan Presiden, Duta Thomas-Greenfield. Anda berdua mempunyai kerjaya yang begitu ketara dalam jawatan kepimpinan anda, dan bagi ramai, terutamanya wanita muda kulit hitam, itu sendiri adalah sejarah dan pengajaran. Bolehkah anda berdua berkongsi dengan khalayak kami hari ini sedikit sahaja tentang perjalanan kepimpinan peribadi anda ke jawatan kuasa dan kepimpinan yang luar biasa ini?
ssPRESIDEN ELLEN JOHNSON SIRLEAF:
