Simon Ateba é correspondente-chefe da Casa Branca para o Today News Africa cobrindo o presidente Joe Biden, a vice-presidente Kamala Harris, governo dos EUA, ONU, FMI, Banco Mundial e outras instituições financeiras e internacionais em Washington e Nova York.
O governo dos Estados Unidos atingiu na terça-feira o grupo terrorista ISIS-Somália com novas sanções por tráfico de armas. O governo disse que algumas das armas acabaram com o al-Shabaab, o grupo terrorista que assumiu a responsabilidade pelos ataques a bomba de sábado na capital da Somália, Mogadíscio, que mataram mais de 100 pessoas e feriram mais de 300.
O ISIS tem buscado cada vez mais gerar receita na África Oriental, enquanto o ISIS-Somália, que continua realizando ataques terroristas contra civis, gera grande parte de seu financiamento extorquindo comunidades locais para financiamento e recrutas, afirma o governo dos EUA, acrescentando que o grupo pune, intimida e assassina empresários e civis somalis que não a sustentam financeiramente nem fornecem suprimentos.
“Os Estados Unidos designaram uma rede Estado Islâmico no Iraque e Síria (ISIS)-Somália de traficantes de armas, seus associados e uma empresa afiliada para facilitar a transferência de armas para o grupo terrorista, bem como Osama Abdelmongy Abdalla Bakr, um apoiador do Estado Islâmico no Brasil”, disse o Departamento de Estado em comunicado após o Departamento do Tesouro anunciar as novas sanções. “Em 2016, líderes seniores do ISIS instruíram Bakr a obter armas e equipamentos militares para o grupo terrorista.”
Os Estados Unidos acreditam que a rede ISIS-Somália opera principalmente entre o Iêmen e a Somália e tem laços com outros grupos terroristas, incluindo a Al-Qaeda na Península Arábica e a Al-Shabaab. Muitos de seus integrantes também estão envolvidos em outras atividades ilícitas, incluindo pirataria e crimes ambientais, demonstrando sua integração com as redes ilícitas que atuam na região.
O Departamento de Estado designou ISIS-Somália em 27 de fevereiro de 2018, bem como Abdiqadr Mumin, líder do ISIS-Somália, em 11 de agosto de 2016, como Terroristas Globais Especialmente Designados de acordo com a Ordem Executiva 13224.
Em uma declaração separada, o Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros do Departamento do Tesouro dos EUA (OFAC) anunciou que tomou medidas contra o Estado Islâmico na Somália (ISIS-Somália), suas primeiras designações contra este afiliado do Estado Islâmico do Iraque e da Síria. (ISIS).
“Estendemos nossas sinceras condolências a todos que perderam entes queridos e ficaram feridos no terrível ataque de sábado e condenamos veementemente este ato indefensável de terrorismo”, disse o subsecretário do Tesouro para Terrorismo e Inteligência Financeira Brian E. Nelson. “Hoje, visamos diretamente as redes que financiam e fornecem tanto o ISIS-Somália quanto o al-Shabaab que apoiam seus atos violentos. O envolvimento dos designados hoje em outras atividades criminosas, incluindo pirataria e pesca ilegal, demonstra a extensão da integração do ISIS-Somália com redes ilícitas e outras organizações terroristas que operam na região. O Tesouro está comprometido em trabalhar com parceiros na região para interromper o financiamento do ISIS e da al-Shabaab.”
Leia a declaração do Departamento do Tesouro (Excertos): “Esta ação segue as recentes designações da OFAC de 17 de outubro de 2022 de facilitadores financeiros e contrabandistas de armas da al-Shabaab, visando ainda uma rede de traficantes de armas, seus associados e uma empresa afiliada que facilitou a transferência de armas para vários grupos terroristas”, o Departamento disse, acrescentando que “vários dos indivíduos designados hoje venderam especificamente armas para ou eram membros ativos do al-Shabaab”.
“Os indivíduos e entidades designados hoje são nós críticos para uma rede de tráfico de armas que está intimamente integrada ao ISIS-Somália. Essas redes operam principalmente entre o Iêmen e a Somália e têm fortes laços com a Al-Qaeda na Península Arábica (AQAP) e al-Shabaab. O Tesouro também designou um apoiador vital do ISIS no Brasil, que tentou servir de ligação para o grupo terrorista. Grupos terroristas que operam na região continuam cometendo atos violentos na Somália, visando civis somalis, funcionários públicos e socorristas para incutir medo. Em 29 de outubro de 2022, o al-Shabaab reivindicou a responsabilidade por um bombardeio devastador em Mogadíscio que matou mais de 100 pessoas e resultou em quase 300 civis feridos”, acrescentou.
“ISIS-Somália prometeu fidelidade ao ISIS em outubro de 2015 sob Abdiqadr Mumin (Mumin), anteriormente um líder sênior de uma facção al-Shabaab operando na região somali de Puntland. O Departamento de Estado designou ISIS-Somália em 2018, bem como Mumin em 2016, ambos como Terroristas Globais Especialmente Designados (SDGT) de acordo com a EO 13224.
“O ISIS-Somália gera grande parte de seu financiamento extorquindo comunidades locais para financiamento e recrutamento, muitas vezes sob ameaça de violência. O ISIS-Somália também continuou a realizar ataques com dispositivos explosivos improvisados em veículos (VBIED) contra civis. O grupo pune, intimida e assassina empresários e civis somalis que não os sustentam financeiramente nem lhes fornecem suprimentos. Apesar das tentativas do ISIS-Somália de gerar receita, seus membros recebem baixos salários. O ISIS-Somália também costuma trabalhar com outras organizações terroristas, como al-Shabab e piratas somalis e grupos de contrabando, que vendem para qualquer comprador pagante, para obter armas e outros recursos.”
LIIBAAN YOUSUF MOHAMED
No final de 2013, Liibaan Yousuf Mohamed (Mohamed) era o agente sênior do Amniyat da al-Shabaab e facilitador de seqüestros.
Mohamed é um empresário associado ao ISIS-Somália que exerce funções oficiais para o grupo. Mohamed, por meio de seu negócio Liibaan General Trading Co., fez pagamentos ao ISIS-Somália. A partir de 2017, Mohamed era um membro ativo da rede de contrabando de armas e pesca ilegal Qandala-Hafun, com sede em Puntland.
Mohamed está sendo designado de acordo com o EO 13224, conforme alterado, por ter ajudado materialmente, patrocinado ou fornecido suporte financeiro, material ou tecnológico para, ou bens ou serviços para ou em apoio ao ISIS-Somália.
ABDIRAHMAN MOHAMED OMAR
Abdirahman Mohamed Omar (Omar) é membro do ISIS-Somália e traficante de armas na parceria Dhofaye-Laboballe-Buruj Farah - uma tríade de traficantes de armas que contrabandeiam armas do Iêmen para a Somália - e a rede Qandala-Hafun. A partir de 2020, Omar foi considerado o importador de armas ilícitas mais ativo em Puntland, Somália, e executou mais de US$ 2 milhões em transações em um período de quatro anos. Omar está envolvido na facilitação de armas para ISIS-Somália e al-Shabaab desde pelo menos o início de 2017 e trabalhou em estreita colaboração com o facilitador da AQAP Sayf Abdulrab Salem al-Hayashi (al-Hayashi), que foi designado como SDGT de acordo com a EO 13224 em 25 de outubro de 2017. Após a designação de al-Hayashi, Omar enviou dinheiro para al-Hayashi em várias ocasiões, no valor de quase US$ 300,000.
Em meados de 2020, Omar facilitou o envio de armas para o ISIS-Somália de um membro do Estado Islâmico no Iêmen. Em meados de 2021, Omar providenciou e adquiriu um carregamento de armas de Ash Shihr, Iêmen, a pedido de membros do ISIS-Somália em Ba'ad, Somália. Este carregamento continha mais de 30 fuzis G3 do Irã, mais de 30 caixas de metralhadoras e fuzis, iniciadores de dispositivos explosivos improvisados (IED), fuzis de assalto AK-47, metralhadoras PK (PKMs) e granada propelida por foguete (RPG) rodadas de munição. No final de 2021, a Omar opera a partir do Porto de Bacaad em Bari, Somália. Omar contrabandeia fuzis de assalto AK-47, PKMs e metralhadoras DShK do Iêmen em um dhow – um veleiro usado para o comércio regional e capaz de transportar cargas pesadas – e os esconde sob gelo e peixes. Uma vez no porto, Omar contacta Ahmed Haji Ali Haji Omar, também designado hoje, para carregar as armas em camelos e burros, onde ficam escondidas em sacos de açúcar branco e arroz. As armas são então transportadas à noite para as montanhas de Qandala, onde são recolhidas por membros do ISIS-Somália e da al-Shabaab.
Além disso, Omar esteve em contato com empresas que praticam pesca ilegal, não regulamentada e não declarada (IUU), e também fizeram parte de uma operação de pesca de trabalho forçado.
Omar está sendo designado de acordo com o EO 13224, conforme alterado, por ter ajudado materialmente, patrocinado ou fornecido suporte financeiro, material ou tecnológico para, ou bens ou serviços para ou em apoio ao ISIS-Somália.
MAHAD ISSE ADEN
Mahad Isse Aden (Aden) é um contrabandista de armas na parceria Dhofaye-Laboballe-Buruj Farah e na rede de contrabando de armas e pesca ilegal Qandala-Hafun, com sede em Puntland, ao lado de Omar. Aden vendeu armas tanto para o ISIS-Somália quanto para a al-Shabaab. Aden foi parceiro de Omar no comércio de armas e também transferiu quase US$ 800,000 para fornecedores de armas no Iêmen entre 2015 e 2020.
No início de 2016, Aden trabalhou com contrabandistas de armas iranianos e recebeu suas armas do Iêmen e do Irã. A partir de 2017, Aden havia facilitado armas na Somália do Iêmen para o ISIS-Somália. Aden coletou dinheiro de empresários em Bosaso, na Somália, e o usou para comprar armas e munições para o ISIS-Somália. Aden também comprou aproximadamente 100 pistolas, uma dúzia de metralhadoras BKM e vários foguetes RPD do Iêmen, que ele facilitou a transferência para a Somália.
No final de 2020, Aden era um dos traficantes de armas mais prolíficos operando entre o Iêmen e Puntland, na Somália. Aden serve como um nó-chave que liga as redes de tráfico de armas baseadas no Iêmen e na Somália e também enviou AK-47, PKMs, metralhadoras DShK, armas antiaéreas leves ZU-23 e munição de pequeno calibre para a Somália.
Aden está sendo designado de acordo com o EO 13224, conforme alterado, por ter ajudado materialmente, patrocinado ou fornecido suporte financeiro, material ou tecnológico para, ou bens ou serviços para ou em apoio ao ISIS-Somália.
ISSE MOHAMOUD YUSUF
Isse Mohamoud Yusuf (Yusuf) é um facilitador de armas e logística do ISIS-Somália em Bari, Puntland, Somália e é um contrabandista de armas como parte da rede Qandala-Hafun. Yusuf administra uma rede de navios de contrabando, incluindo vários que ele possui e usa para transportar armas, incluindo AK-47, PKMs, RPG-7s e componentes de IED, do Iêmen para o ISIS-Somália. Yusuf coordena os envios com base diretamente nas solicitações do ISIS-Somália envolvendo armas e suprimentos não letais para o grupo. Yusuf também trabalha com al-Hayashi e é parente do líder do ISIS-Somália, Mumin.
Além disso, Yusuf administra uma rede de contrabandistas do mercado negro que, a partir de 2021, organizaram um carregamento de armas e munições para o ISIS-Somália. O carregamento de armas incluía PKMs, AK-47s, RPGs, DShKs e munições, e foi disfarçado como um carregamento de armas comuns compradas por negociantes do mercado negro, como Omar, para vender. Yusuf frequentemente contrabandeia equipamentos e cargas para Puntland para apoiar as operações do ISIS-Somália e da al-Shabaab.
No início de 2022, Yusuf facilitou a viagem de militantes do ISIS em seu dhow do Oriente Médio para a Somália para participar de reuniões sobre a reestruturação da liderança, táticas e estratégias do ISIS-Somália. Também no início de 2022, as empresas iranianas estavam contratando agentes de pesca e dhows ligados aos rebeldes Houthi para realizar pesca em alto mar na costa do norte da Somália. Esses navios pertenciam a uma rede que usava a pesca como cobertura para trabalhar no tráfico de armas, transporte e lavagem de dinheiro iranianos. Yusuf possuía um dhow que era usado para atividades de pesca em alto mar como parte dessa rede. O objetivo da pesca com explosão em alto mar era obter o número máximo de peixes do fundo do mar por explosão de dinamite.
Yusuf é um ex-líder da Puntland Piracy Network que renunciou oficialmente à pirataria em 2015. O sindicato pirata de Yusuf foi responsável por dois sequestros bem-sucedidos de navios comerciais em 2012 e possivelmente mais dois em março de 2017. Yusuf ainda mantém suas milícias em distrito de Caluula, onde ocorreu a maioria de suas operações piratas. Yusuf comprou combustível em Qandala, na Somália, que ele levaria para o Iêmen e venderia, depois usaria os lucros de sua venda de combustível para comprar armas da AQAP e vender para piratas em Qandala.
Yusuf está sendo designado de acordo com o EO 13224, conforme alterado, por ter ajudado, patrocinado ou fornecido materialmente suporte financeiro, material ou tecnológico, ou bens ou serviços para ou em apoio ao ISIS-Somália.
ABDIRAHMAN FAHIYE ISSE MOHAMUD
Desde o início do 2021, Abdirahman Fahiye Isse Mohamud (Fahiye) é um emir do ISIS-Somália e reportado a Mumin. Fahiye foi o coordenador do atentado suicida de 23 de maio de 2017 em Bosaso, na Somália. O ataque em Bosaso foi o primeiro atentado suicida do ISIS-Somália e teve como alvo um posto policial perto do Hotel Juba, matando cinco pessoas e ferindo pelo menos 12 outras. Fahiye organizou o relatório operacional mensal do ISIS-Somália, que incluía informações sobre a campanha de ataque do ISIS-Somália contra empresas que se recusavam a fornecer pagamentos de extorsão ao ISIS-Somália; números de recrutamento e um resumo financeiro; e questões enfrentadas pelo ISIS-Somália externa e internamente, incluindo indivíduos acusados de espionagem. Ao longo de um mês, o ISIS-Somália gerou US$ 100,000, dos quais uma quantia insignificante foi usada para pagar os salários dos membros do ISIS-Somália.
Fahiye está sendo designado de acordo com o EO 13224, conforme alterado, por ter ajudado materialmente, patrocinado ou fornecido suporte financeiro, material ou tecnológico para, ou bens ou serviços para ou em apoio ao ISIS-Somália.
MOHAMED AHMED QAHIYE
Mohamed Ahmed Qahiye (Qahiye) é o chefe do Amniyat, ala de inteligência do ISIS-Somália. No início de 2020, Qahiye e Mumin se encontraram com cidadãos iranianos que pagaram mais de US$ 10,000 à liderança do ISIS-Somália. Separadamente, os líderes seniores do ISIS-Somália, Qahiye e Mumin, solicitaram um carregamento de armas do Iêmen que incluía mais de 20 caixas de munição AK-47, uma dúzia de caixas de munição de pistola, várias caixas de lançadores de RPG e alguns PKMs.
Qahiye está sendo designado de acordo com o EO 13224, conforme alterado, por ter ajudado materialmente, patrocinado ou fornecido suporte financeiro, material ou tecnológico para, ou bens ou serviços para ou em apoio ao ISIS-Somália.
AHMED HAJI ALI HAJI OMAR
A partir de meados de 2019, Ahmed Haji Ali Haji Omar (Haji Omar) era um comandante do ISIS-Somália encarregado do contrabando de armas em Bari, Puntland, Somália. Haji Omar é um fornecedor de armas que é uma figura significativa e parte da estrutura de liderança do ISIS-Somália.
Haji Omar está sendo designado de acordo com o EO 13224, conforme alterado, por ter ajudado materialmente, patrocinado ou fornecido suporte financeiro, material ou tecnológico para, ou bens ou serviços para ou em apoio ao ISIS-Somália.
LIIBAAN GENERAL TRADING CO.
Liibaan Yousuf Mohamed é registrado e é o gerente da Liibaan General Trading Co..
A Liibaan General Trading Co. está sendo designada de acordo com a EO 13224, conforme alterada, por ser de propriedade, controlada ou dirigida, direta ou indiretamente, por Liibaan Yousuf Mohamed, uma pessoa cuja propriedade e interesses na propriedade estão bloqueados de acordo com a EO 13224, como alterados.
OSAMA ABDELMONGY ABDALLA BAKR
Em 2016, líderes seniores do ISIS fizeram várias tentativas de encontrar fontes de armas e apoio. Líderes do Estado Islâmico dirigidos Osama Abdelmongy Abdalla Bakr (bakr) para estabelecer contacto com a República Popular Democrática da Coreia (RPDC). Bakr recebeu instruções diretas de um líder do ISIS e recebeu quase US$ 30,000 por líderes do ISIS em apoio aos seus esforços. Bakr buscou várias reuniões com funcionários da embaixada da RPDC no Brasil em um esforço para comprar armamento leve e tecnologia anti-drone para o benefício do ISIS. O ISIS não recebeu armas leves, tecnologia anti-drone ou qualquer outra coisa da RPDC. Bakr permaneceu em contato com os líderes do ISIS até pelo menos 2018.
Além disso, Bakr ajudou indivíduos a imigrar e obter emprego no Brasil.
Bakr está sendo designado de acordo com o EO 13224, conforme alterado, por ter ajudado materialmente, patrocinado ou fornecido suporte financeiro, material ou tecnológico para, ou bens ou serviços para ou em apoio ao ISIS.
IMPLICAÇÕES DE SANÇÕES
Como resultado da ação de hoje, todos os bens e interesses em propriedade dessas pessoas que estão nos Estados Unidos ou na posse ou controle de pessoas dos EUA devem ser bloqueados e relatados ao OFAC. Além disso, quaisquer entidades que sejam detidas, direta ou indiretamente, em 50% ou mais por uma ou mais pessoas bloqueadas também são bloqueadas. Os regulamentos do OFAC geralmente proíbem todas as transações por pessoas dos EUA ou dentro dos Estados Unidos (incluindo transações em trânsito nos Estados Unidos) que envolvam qualquer propriedade ou participação em propriedade de pessoas designadas ou bloqueadas de outra forma.
Além disso, as pessoas que realizam certas transações com as pessoas designadas hoje podem estar sujeitas a sanções ou a uma ação de execução. Além disso, a menos que uma exceção se aplique, qualquer instituição financeira estrangeira que conscientemente facilite uma transação significativa ou forneça serviços financeiros significativos para qualquer uma das metas designadas hoje pode estar sujeita a sanções dos EUA.
O poder e a integridade das sanções do OFAC derivam não apenas da capacidade do OFAC de designar e adicionar pessoas à Lista de Nacionais Especialmente Designados e Pessoas Bloqueadas (Lista SDN), mas também de sua disposição de remover pessoas da Lista SDN de acordo com a lei. O objetivo final das sanções não é punir, mas provocar uma mudança positiva no comportamento. Para obter informações sobre o processo de solicitação de remoção de uma lista OFAC, incluindo a Lista SDN, consulte o OFAC's Pergunta frequente 897. Para obter informações detalhadas sobre o processo de envio de uma solicitação de remoção de uma lista de sanções do OFAC, consulte o OFAC site do Network Development Group.
LEIA – ATUALIZAÇÃO DA LISTA DE NACIONAIS ESPECIALMENTE DESIGNADOS
Os seguintes indivíduos foram adicionados à lista SDN do OFAC:
ADEN, Mahad Isse (também conhecido como AADAN, Mahad Ciise; também conhecido como ADAN, Mahad Isse; também conhecido como MUHAMMAD, Mahad Cise; também conhecido como “LABOBALLE”), Bosaso, Somália; Qandala, Somália; DOB 1949; nacionalidade Somália; Género masculino; Risco de sanções secundárias: seção 1(b) da Ordem Executiva 13224, conforme alterada pela Ordem Executiva 13886 (individual) [SDGT] (vinculado a: ISIS-SOMALIA).
BAKR, Osama Abdelmongy Abdalla (também conhecido como BAKR, Osama Abd Elmongy Abdalla; também conhecido como BAKR, Osama Abdelmongy Abdallah; também conhecido como BAKR, Osama Ebdelmongy Abdalla), Rua Joaquim Nabuco 15, Alto Paraná, Paraná 87750-000, Brasil; DOB 08 de setembro de 1968; POB Port Said, Egito; nacionalidade Egito; alt. nacionalidade Brasil; Género masculino; Risco de sanções secundárias: seção 1(b) da Ordem Executiva 13224, conforme alterada pela Ordem Executiva 13886; Número de Identificação V356783-K (Brasil); alt. Número de Identificação 83423818034 (Brasil); alt. Número de Identificação 07229181914 (Brasil); alt. Número de identificação 154564654 (Brasil) (pessoa física) [SDGT] (vinculado a: ESTADO ISLÂMICO DO IRAQUE E LEVANT).
ISSE MOHAMUD, Abdirahman Fahiye (também conhecido como 'ISA, Abd-al-Rahman Fahiye; também conhecido como “ADEN, Ahmed”; também conhecido como “AL-SHARQAWI, Shaykh Abu-Mus'ab”; também conhecido como “FAHIYE, Abdirahman”), Somália; DOB 1985; POB Bosaso, Somália; nacionalidade Somália; Género masculino; Risco de sanções secundárias: seção 1(b) da Ordem Executiva 13224, conforme alterada pela Ordem Executiva 13886 (individual) [SDGT] (vinculado a: ISIS-SOMALIA).
MOHAMED, Liibaan Yousuf (também conhecido como MOHAMED, Liban Yusuf; também conhecido como “DHEERE, Liban”), Puntland, Somália; Distrito de Yaqshid, Mogadíscio, Somália; DOB 1978; nacionalidade Somália; Género masculino; Risco de sanções secundárias: seção 1(b) da Ordem Executiva 13224, conforme alterada pela Ordem Executiva 13886 (individual) [SDGT] (vinculado a: ISIS-SOMALIA).
OMAR, Abdirahman Mohamed (também conhecido como CUMAR, Cabdi Maxamed; também conhecido como CUMAR, Cabdiraxman Maxamed; também conhecido como DHUFAAYE, Cabdi Muhammad; também conhecido como “DHOFAYE”; também conhecido como “DHOOFAYE”; também conhecido como “OMAR, Abdi Mohamed”), Bosaso, Somália; DOB 1962; POB Bosaso, Somália; nacionalidade Somália; Género masculino; Risco de sanções secundárias: seção 1(b) da Ordem Executiva 13224, conforme alterada pela Ordem Executiva 13886 (individual) [SDGT] (vinculado a: ISIS-SOMALIA).
OMAR, Ahmed Haji Ali Haji (também conhecido como “ALI, Ahmed Omar”; também conhecido como “ALI, Ahmed Omer Haji”; também conhecido como “BEER DHAGAH”; também conhecido como “BEERDHAGAX”; também conhecido como “BEERDHEGHAX”; também conhecido como “BERDAGAX”), Bosaso, Bari, Somália; DOB junho de 1974; Distrito POB Alula, Bari, Puntland, Somália; nacionalidade Somália; Género masculino; Risco de sanções secundárias: seção 1(b) da Ordem Executiva 13224, conforme alterada pela Ordem Executiva 13886 (individual) [SDGT] (vinculado a: ISIS-SOMALIA).
QAHIYE, Mohamed Ahmed, Moçambique; Puntland, Somália; DOB 1989; alt. DOB 1990; alt. DOB 1991; nacionalidade Somália; Género masculino; Risco de sanções secundárias: seção 1(b) da Ordem Executiva 13224, conforme alterada pela Ordem Executiva 13886 (individual) [SDGT] (vinculado a: ISIS-SOMALIA).
YUSUF, Isse Mohamoud (também conhecido como YUSUF, Isse Mohamed; também conhecido como “YULLUX”; também conhecido como “YULUH, Issa”; também conhecido como “YULUH, Isse”; também conhecido como “YULUX, Isse”), Timirshe, Bari, Puntland, Somália; Qandala, Somália; DOB 1966; POB Timirshe, Bari, Puntland, Somália; nacionalidade Somália; Género masculino; Risco de sanções secundárias: seção 1(b) da Ordem Executiva 13224, conforme alterada pela Ordem Executiva 13886 (individual) [SDGT] (vinculado a: ISIS-SOMALIA).
As seguintes alterações foram feitas na lista SDN do OFAC:
LIIBAAN TRADING (também conhecido como LIBAN TRADING; também conhecido como LIIBAN TRADING), Boosaaso, Somália [SDGT] (vinculado a: YUSUF, Mohamed Mire Ali). -para- LIIBAAN GENERAL TRADING CO. (também conhecido como AL-LIIBAAN GENERAL TRADING CO.; também conhecido como LIBAN TRADING; também conhecido como LIIBAAN TRADING; também conhecido como LIIBAN TRADING), Bosaso, Somália; Risco de sanções secundárias: seção 1(b) da Ordem Executiva 13224, conforme alterada pela Ordem Executiva 13886; Número de registro 14 (RV. NO: 103100149) (Somália) [SDGT] (vinculado a: YUSUF, Mohamed Mire Ali; vinculado a: MOHAMED, Liibaan Yousuf).
